I am writing this page in English with Google translator. Click the Danish version and see the original Danish website. The pictures show recipes that I have made through the ages. Go to "Choose your favorite recipe", select it and press "Go". You then come to the recipe - Bon 'aperitif. I have one comment for all the fish dishes that are baked in my oven. They are set 1/3 up from the bottom and on a rack. It gives a little longer frying time than if the dish was put directly on the bottom or on a plate. The dish makes direct contact with metal and therefore heats up faster, but can become too brown at the bottom. I have put the recipes on a new page that is suitable for viewing on a mobile phone: Mobile Recipes. It has taken its time, but now the page is finished.

The pictures of the dishes are displayed for 4 seconds This free script provided by JavaScript Kit The recipes are in alphabetical order on this page

It is mainly a page with fish recipes, but occasionally there are other recipes related to my smokig oven and other recipes that I usually make every year at the same time, be it Danish holidays or personal holidays. You are welcome to use the recipes for personal use. If you want to publish the recipes, please first get permission. This is usually available if the source is also shown in the recipe. Recipes with an asterisk * after the number, I proofread, but maybe you can even find minor errors. I have included some links as a service, but that does not mean that I have approved or seen all these links. Are some links useless, the page can be dismantled or relocated. Links will be deleted / corrected as they are discovered. If you want to contact me regarding the recipes, please use my Guestbook.

Are you hungry? So choose your favorite recipe and enter 'GO'. I have made all the recipes and therefore can guarantee they are good fish meals and tastes great. I have also started with meat and game recipes. Naturally, these are also tested with good results. Bon appetite!

Seven "cool" fried herring in vinegar with new potatoes	Next down
Shopping List for 2 adults - Danish version

Even children will love this dish if you peel the herrings free of bones

Fish 14 herring fillets 1 tbsp. rye flour 3 tbsp. wheat flour 2 tsp. salt Coarse pepper from the mill 250 g butter for frying Vinegar Brine 3 cups vinegar 1 cup water 300 g sugar 2 onions (1 onion during boiling and 1 red onion for garnish) 2 cloves garlic 1 hot red chili pepper 2 slices of lemon 6 bay leaves 10 whole peppercorns Accessories 500 g new potatoes Parsley Sauce

Recipe No. 1* Seven "cool" fried herring in vinegar with new potatoes The gloves are in the bottom picture You must catch 7 herring and fillets them so children can also eat them The recipe is included in Søren Dahl's book on regional meals

Procedure without liability: Cook first a marinade of vinegar, water, sugar, bay leaves and peppercorns. Once the sugar has melted, add onion rings, garlic, chili pepper and lemon slices. Bring to a boil and then take of the heat and place the marinade to cool. Come rye flour, wheat flour, salt and pepper in a plastic bag and shake well. Then add the herring fillets and shake even more. Fry the herring fillets golden brown in butter in medium heat for a few minutes (5 to 7 minutes). The best way to fry the herring fillets is to fry the skin side until the meat is white. If the herring fillets are very thick reversed the fillets and they finally get approx. 30 seconds on the meat side. Let the fillets cool on a paper towel so excess fat drips off. The cooled vinegar syrup poured over the cooled fillets and let them soak until the next day in the refrigerator. Garnish with raw onion rings before serving. This will be a typical lunch meal. As a seafood dinner see Hint. Hint: However, eat the fried herring on the first day, they taste wonderful. Therefore, vinegar marinade and fried herring shall not cooled down completely. Vinegar marinade may well be lukewarm. Server new potatoes with parsley sauce to the meal. Serving: Use accessories for the fried herring as desired and season. When the new potatoes come, it's a wonderful meal only to those new potatoes and cold butter, sprinkled with dill. You can benefit from scratching the new potatoes with these gloves with knobs on. Buy them in a construction market, costing approx. DKK 60.00 for 10 pairs. Drink: A cold beer and a dram is a must to the meal. "dram" = Danish snaps. Info: A good herring in medium size weighs 165 grams, so your 7 herring weighs 1.15 kg and in cleaned condition and made into fillets, the weight is 510 grams. A loss of 640 g or 56 %.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Fish Soup Hot chili	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

This meal is very "HOT". Adjust the number of chili pepper. You can make the meal of many different kinds of fish.

100 g fillets of cod, ling, tusk, or catfish 100 g fillets of lean fish from fresh water perch or pike 100 g fillets of lean fish from the sea "flat-fish" 100 g mussels, deep-frozen 100 g giant prawns in shell, deep-frozen 1 large onion into cubes 4 cloves garlic 2 red hot chili peppers into small slices 1 red pepper not hot in slices 4 ripe tomatoes in boats and a canned tomato purée 1 diced fennel root 4 large potatoes cut into coarse cubes ½ orange peel 10 threads saffron or 1 tsp. turmeric 4 twigs parsley or dry 4 twigs dill instead of parsley 4 tbsp. virgin olive oil 2 l fish broth or chicken broth 12 toast slices of good quality, or Garlic bread Season with salt, white pepper and cayenne pepper

Recipe No. 2* Fish Soup Hot chili a meal for real men

Procedure without liability: Sauté onion, garlic, red pepper and fennel in olive oil in a very large soup pot until onions are clear. Approx. 8 minutes. Add broth, potatoes, red hot chili peppers, the half of the orange rind, saffron (or turmeric) and twigs of the parsley. Bring the soup to boil and boil for 5 minutes. Add tomatoes and tomato purée and boil another 10 minutes. Parsley twigs are taken out of the pot and mussels poured into the pot. Bring the soup to boil again. Then pour the bite-sized pieces of fish in the pot. Let soup simmer on low heat for 5 minutes. Get the thawed giant prawns in shell in the pot, and as soon as the soup begins to boil, turned off the heat otherwise the prawns will be tough. Hint: If you want a creamy soup, you can adjust with whipping cream, but be careful not to stir too much in the soup, thus fish pieces become to "pluck fish". Serving: Serve the soup with chopped parsley or dill and toast. Fish Bouillon: If you catch fish, use fish bones and head - but not fish gills, fish blood and guts - to make a broth of fish. Pour approx. 2 ½ l water in a big pot and add all the fish bones and head and 1 tablespoon salt, 10 cloves garlic, 2 large onions, 2 carrots, 5 cm fresh ginger, 3 green leek tops, 2 red chili pepper, 1 parsley root, 1 parsnip, 5 Pirie-Pirie, 1 tbsp. oregano, lemon grass or 1 whole lemon or dried lime leaves, 10 bay leaves and the top of a fennel tuber. In short, what you have on hand of good vegetables and spices. Vegetables cut into smaller pieces before being put into the pot. It all boil for exactly 20 minutes, then sieve through a cloth. Let fish broths settle for half an hour. Measure the amount as indicated above, but avoid the sediment. Adjust the volume with a dry white wine. Is there enough fish broth, you can just drink the wine. Drink: Cold glass of white wine: Gewürztraminer is suitable

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Fish meatballs with remoulade sauce and French fries	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Children will love these Fish meatballs with remoulade sauce and French fries

1000 g of fish fillets of your catch: cod, saithe, ling, pikeperch or pike - it's lean meat 100 g smoked lard (use only 10% of fish weight), or bacon 1 onion 2 cloves garlic 2 tsp. salt 1/4 tsp. white pepper from the "mill" 40 g wheat flour (use only 5% of fish weight) 2 whole eggs 3/4 dl cream 3/4 dl water maybe. See procedure Virgin olive oil for frying (possibly mix with butter or margarine) Extras: 1 kg new potatoes or 1 packet pasta or 1 packet French fries or 1 packet cream stewed spinach 1 bowl tartar sauce and 1 lemon

Recipe No. 3* Meal with cream stewed spinach and new potatoes

Procedure without liability: Chop the smoked lard or bacon through meat mincer first. Take the chopped smoked lard up from the bowl and chop now fish, onion, garlic and smoked lard again. We now have an appropriate coarseness for adults of fish meat and smoked lard. Children can usually like it chopped again. Stir stuffing with salt and pepper, add the wheat flour and eggs and stir well before the cream and water are added. Use first the cream and then the water if it is necessary. Maybe you should not use water. The amount of water depends on the fish you use. Not all fish have the same amount of water in the meat. Now, the stuffing rest in the refrigerator, preferably 1 hour. Fry meatballs golden in virgin olive oil. Mix maybe a little butter into the oil. Do not heat too hard, as there will be a hard shell, and inside they are not really cooked. Approx. 5 minutes on each side for small meatballs and 10 minutes for large meatballs. Hint: Instead of smoked lard can also use smoked salmon when you have the freezer full of salmon. Serving: Use accessories to fish meatballs as desired and season. When the new potatoes come, it's a wonderful meal only to those new potatoes with "Remo" added with little lemon and sprinkled with dill. A good pasta, all children eat. Drink: Cold glass of white wine or a cold beer.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Oven baked cod with mustard sauce	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Again, you must out with MS Havlit and catch cod

1 large fresh caught cod between 2 and 3 kg or more small cod so there will be approx. 1 kg fish fillets 1 onion 1 clove garlic 4 bay leaves 1 tsp. salt to sprinkle 1 small tsp. white pepper to sprinkle 1 lemon, juice of the half, the rest for garnish 6 dl milk or semi-skimmed milk for the sauce 20 g butter, 15 g to the sauce, 5 grams to the meal 3 tbsp. wheat flour 2 tbsp. fish mustard 1 tbsp. white wine vinegar 1 tsp. salt 1 tsp. sugar 1 dl grated horseradish 2 eggs 1 small glass pickled beetroot 1 kg small potatoes 4 twigs parsley for garnish

Recipe No. 4* The cod were caught on the Yellow Reef by John It weighed 7 kg and was 4 kg fish fillets

Procedure without liability: Fillets the cod, or as many you've caught, so you get at least 1 kg plain fish meat without bones and skin. Cut the fillets into large pieces approx. 6 cm, and place fillets with slices of onion and garlic in an oven proof dish that is greased with a little butter. Sprinkle with salt and white pepper. Dripping a few drops of lemon juice on each fillet. Sprinkle 2 tbsp. white wine over the fish. Put the fillets in a 200 °C hot oven in approx. 30 minutes. If fillets are very thick, the cooking time is maybe a little more. Try to stab the fish with a fork. If fish flesh looks "glassy", it is not enough done. Mustard sauce: Prepare the sauce while the fish is baking and potatoes is boiling. Pour the milk, butter and flour in a saucepan and whip it together during heating. Boil the sauce through and season with salt, white pepper, fish, mustard, vinegar and a little sugar. Pour some liquid from the fish in the saucepan, and the sauce gets a nice consistency. Extras: Boil the eggs for 7 minutes. (hard boiled). The cold chopped eggs are served with chopped beetroot and grated horseradish. The accessory is served in bowls next to the fish when the meal is served. Boil the potatoes with the skins for 20 minutes in slightly salted water and peeled. Tip: Instead of cod you can use fillets of pollack, saithe, haddock, hake, ling and catfish. Use the liquid from the fish to come into the sauce. When you use fillets, it is a child-friendly meal: There is no bones, as they say. If you catch your own fish, you can cut them in fine pieces and boil (simmer) those from 10 to 20 minutes in water containing different spices: onion, garlic, bay leaves, carrots, leeks, salt, peppercorns, sugar, vinegar (white wine) and parsley twigs. Then the sauce is made from fish water instead of milk. Ornament or green: Lemon Slices placed on the fish. Garnish with parsley. Drink: A cold beer and snaps.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Fresh, fried mackerel	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Mackerel are caught in August and September.

4 small, whole fresh mackerel a 350 g or 2 large, whole fresh mackerel a 700 g Dressing for fish and salad: 4 tbsp. olive oil 4 tbsp. balsamic vinegar 4 tbsp. white wine Salad: 4 snack red peppers in strips 8 small red tomatoes, boatly cut 1 red hot chili peppers, finely cut 4 cloves garlic, finely cut 2 spring onions, finely cut 1 tsp. salt, maybe 2 tsp. 1 tsp. sugar 1 tsp. coarse, black pepper from the mill 2 twigs rosemary 150 g creamy cheese slices such as: Goat cheese or sheep cheese which is Fetaost or Danish cheese made from cow milk which is Apetina Extras: Full-grain rye bread with pepper-tomato salad for lunch or potato salad for main course

Recipe No. 5* Upper image fresh mackerel for 2 people to put in the oven. Lower image smoked mackerel to several persons. 4 mackerel right weighing 650 g each in smoked condition.

Procedure without liability: Mackerel were gutted and fillets, so they have no bones, but leave the skin on. Above mentioned dressing is spread on the bottom of a dish and on fillets and salad. Fillets placed in the dish with skin side down, and sprinkled with a little salt, sugar and coarse black pepper. Cover the mackerel with a creamy cheese in slices, such as Greek Feta cheese or Danish Apetina cheese. Sprinkle with rosemary twigs and cover the dish with film before you place it in the refrigerator while preparing the salad. Fry the mackerel fillets in a pre-heated oven at 200 ° C for 30 to 35 minutes. If you do not have an oven with you on the fishing trip, use a grill pan. The best way to cook fish fillets is to cook the skin side until the meat is white. Is the fillets very thick reversed and they finally get approx. 30 seconds on the meat side. No rule without exception. If you do not catch mackerel, you can use smoked mackerel. In this case you do not use the above dressing for smoked mackerel. Clean the mackerel for fish bones. Cut the head and tail with a sharp knife. Part fish in two pieces lengthwise and remove the backbones and side bones gently out. Use a fork or two to do it. Let the fish stay on the skin. Warm mackerel fillets on the skin side in butter on a medium hot frying pan for approx. 4 minutes. They are smoked. Extras: Full-grain rye bread with butter and a good pepper-tomato salad with a creamy cheese, Feta cheese Greek or Apetina cheese Danish, is well suited to the meal. For main course served with potato salad after this recipe: Whipping A38 and a little mayonnaise together with lemon juice, nutmeg, Dijon mustard, finely cut onion and or finely cut chives. Cut the boiled, cold potatoes in slices and mix them into the dressing. Season with salt and white pepper. Drink: A cold beer and a snaps for lunch. White wine for main course.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Salad with marinated cod	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Using fine small summer cod to this meal

800 g cod fillet approx. 2 to 3 medium size summer cod 1 dl virgin olive oil 2 tsp. cane sugar 2 oranges just juice 1 lime juice and lime peel 4 shallots in strips 2 cloves garlic chopped 1 fennel in thin slices 6 twigs thyme 1 tsp. cumin crushed in a mortar Salt and white pepper. Butter to grease the baking dish. 400 g mixed salads with the seasons - it is summer: radicchio, hearts of lettuce and endive, if you can get it. 1 cup mixed chopped herbs such as coriander, parsley, dill and chives. Or use your own recipe.

Recipe No. 6* Salad with marinated cod

Procedure without liability: Clean and filitér the cod, but leave the skin on. Preheat oven to 140 degrees. Sprinkle cod with salt and white pepper and put them in a greased baking dish with the skin side up. Bake the cod to the feasibility of pilling the skin in a snap. Depending on thickness it takes between 6 to 10 minutes. Limes scalded and peel grated, the juice squeezed out. Mix the lime peel, lime juice, orange juice, virgin olive oil, thyme, garlic, shallots, fennel and cumin in a saucepan and bring it boil. Season with salt, white pepper and sugar cane. Pour the hot syrup over the cod and let it soak in a couple of hours at the kitchen table if you want to eat it now. Otherwise you can put the dish in the refrigerator, and then let the cod soak in to the next day. Serve salad with herbs on 4 plates and top with fish and vegetables from the marinade over the salad. Use the marinade as a dressing. Extras: Fresh, coarse bread eaten with the meal. Bread dripping in dressing. Drink: Cold glass of white wine or a cold beer.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Oriental plaice fillets	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

You can use all kinds of flatfish for that meal

800 g plaice fillets 1 red onion 1 clove garlic 1 sour apple 2 cm fresh ginger 1 courgette or zucchini or squash 1 leek 1 small tin tomato purée 1 tbsp. rose paprika 1/4 tbsp. white pepper 1 tsp. salt 1 cup chopped parsley to sprinkle 40 ml water and 160 ml coconut milk 1 small fish stock cube Extras: 1 kg potatoes to mash potatoes or 8 baking potatoes ½ cup chives 100 g butter

Recipe No. 7* Oriental plaice fillets You can use all kinds of flatfish for that meal

First, some facts: Squash, zucchini and Courgette is the same herb, but only three different names. The first name Squash used in the United States and the second name Zucchini in Italy and the last Courgette in France. Procedure without liability: Clean your fresh plaice (flatfish) and filleting them, or thaw fillets, if you buy frozen fish. Sprinkle with salt, white pepper and parsley. Fold fillets. Peel and chop onion and garlic. Wash and cut leek, apple, ginger and gourgette into cubes. Peel if necessary the apple if the skin is "nasty". Mix the "green" and pour it in a butter greased casserole. Put the fillets as shown in the picture slightly overlapping each other on top of mixture. Mix the tomato purée, rose paprika, coconut milk and water with fish broth and pour over the fillets. The meal is prepared in a pre-heated hot air oven at 180 to 200 ° C for 35 to 40 minutes. Extras: Serve the meal with mashed potatoes or baked potatoes. Garnish with chopped chives. Tip: Instead of gourgette you can use leeks if gourgette unavailable. Got some fresh salmon, try adding some strips inside plaice. Drink: Cold glass of white wine or a cold beer.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Roasted rainbow trout with green herbs	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

1 rainbow trout approx. 1.5 to 2 kg 1 tbsp. rose paprika 1/4 tbsp. white pepper 1 tsp. salt 1 onion, finely sliced 1 clove garlic, finely sliced 1 cup parsley, finely crushed 1 cup dill, finely crushed 1 cup chives, finely crushed 100 g butter Extras: 1 kg new potatoes 1 good salad of your choice

Recipe No. 8* Roasted rainbow with green herbs

Procedure without liability: Clean the fresh caught rainbow trout from Karlstrup P & T lake. Scratch slimy fish from head to tail and scrape fish scales of from tail to head. Cut if necessary head off if the fish is too big for the oven. Rinse fish in cold water and let dribble of water before you dry the fish in kitchen paper. The fish is rubbed inside and outside with salt, white pepper and rose (sweet) paprika. The soft butter mixed with herbs, are now placed in the abdominal cavity of the fish. The rainbow trout is placed in a frying pan or other refractory dish and is now fried at 150 °C in a hot air oven for approx. 40 minutes. Alternative: Wrap the fish in tin foil and place it on the grill or in an oven at 180 °C for approx. 50 minutes. The oven must be heated. The fish weighed 1.2 kg in live weight. Can be recommended to wrap the fish in tinfoil. Extras: Serve the meal with new, boiled potato and a good salad. Tip: Pour a glass of white wine into baking dish and use the gravy to the meal. Get any other vegetables in the baking dish and bake them too. They are great as accessories. The fish can also be wrapped in aluminum foil so that smaller fish are not getting dry. Drink: Cold glass of white wine. Note: Trout caught in Put & Take lakes - aquaculture trout - have a lot of brown fish fat on the body compared to wild salmon or wild sea trout. It's because of the way they live. Aquaculture trout are served the food and do not have much space to swim in. Once you have cooked the fish and peeled it at the table, remember to scrape off most of the brown fat that sits between the skin and the red fish meat - it just does not taste good.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Fish soup with tiger prawns and lobster tails	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

This meal is suitable for those who do not catch fish

24 lobster tails, frozen 24 tiger shrimps in shell, frozen 4 lemon sole fillets without skin 2 spring onions with the green 1 fennel 1 clove garlic, finely cut 1 carrot into coarse pieces 1 Zittauer onion into coarse pieces 3 cm fresh ginger finely cut 1 cup dill finely crushed for garnish 2 tbsp. lemon juice 1 l fish broth ½ tsp. salt 3 whole peppercorns 1/4 l whipping cream Extras: 8 good bread roll Cognac whipped cream

Recipe No. 9* Fish soup with tiger prawns and lobster tails

Procedure without liability: You start to skin the thawed tiger shrimps and lobster tails. Save the shells in a pot, as they must be used for fish broth. Clean the fish and cut it into bite-sized pieces. The spring onion and fennel, cut them into thin strips and save the green top to fish broth. You are doing a fish broth: Shells of lobster tails and tiger prawns tails, top of spring onion and fennel, garlic, carrot, zittauer onion and fresh ginger. Get 1½ l water in a pot and boil broth under lids, take the lids off when it is boiling. Let it simmer at low heat for 20 minutes. Remove the shells and vegetables with a skimmer. Sieve the broth in a coffee filter. Replace if necessary the filter a few times since it clog. Boil the soup until there is approx. 1 liter. Season with salt and white pepper from the mill. Take 1 dl of fish broth, ½ tsp. salt, 3 whole peppercorns and 1 tbsp. lemon juice into a saucepan and bring it boil. Steam lobster tails, tiger prawns and fish at low heat under a lid for approx. 3 minutes. It should in no way "hammer" boiling, as the shellfish will be tough and the fish will be "pluck fish". Remember the rest of the soup can also be used. But be careful with salt in the broth. Extras: For a feast dinner the soup is served with Cognac whipped cream after this recipe. Get 1/4 liter whipping cream, 2 tbsp. Cognac and 1 tbsp. lemon juice in a bowl. Whip it to foam and finely turn the crushed dill in. Put it in the refrigerator for 30 minutes. Good bread roll eaten with soup. For daily use I just pour whipping cream into the soup. Serving: Place now thin strips of spring onion and fennel in hot portion cups with lobster tails, tiger prawns and fish. Pour the hot soup over and on the top give a spoonful of the cold Cognac whipped cream. Or, serve separately in a small bowl. Drink: A dry sherry or a dry, cold white wine suitable for the soup.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Cooked salmon with Hollandaise sauce	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

The recipe can be made both on salmon or trout

1 salmon or trout of 3 kg 1 onion 2 cloves garlic 1 leek 2 carrots 1 cup mixed green parsley, dill, sage and thyme 1 red hot chili pepper 3 cm fresh ginger 1 fennel 2 slices of lemon 1 tsp. salt 1 tsp. sugar 3 tsp. vinegar 100 g butter to the sauce 3 til 4 tbsp. flour to the sauce 1 to 2 eggs, only egg yolks 2 l water Extras: 1 kg new potatoes 1 Dijon mustard 200 g melted butter Freshly grated horseradish

Recipe No. 10* Cooked salmon with Hollandaise sauce Too many cooks spoil the meal

Procedure without liability: Clean the fish for fish mucus and scales. Cut from anal fin to the head and remove the intestines. Clean the abdominal cavity for fish blood. Cut the gills out but let the head sit on. It looks so great when the fish looking at you at the table. This requires of course that, you have a big fish pot. In this pot you'll put the cleaned, sliced vegetables, a bundle of green, lemon slices, salt, sugar, vinegar and water. Is the fish fresh - not frozen - put the fish in when the water boils. Bring to a boil and boil the fish under the lid on very low heat for 20 minutes. Do you use a fish that is frozen; you should take the fish straight from the freezer and put it in cold water. Bring to a boil, it takes normally 30 minutes, and from boiling to finish the fish, it takes 30 minutes more. But remember the fish shall only simmer in the boiling water the last 30 minutes. Hollandaise sauce: This recipe is not the "real" Hollandaise sauce, but in my opinion, better and less "fattened". I think? In a thick bottomed saucepan melt the butter and flour mixed in while stirring until you get a "flour roll". Pour the fish soup in the pot, but a bit of time, under strong stirring. Continue until you get the consistency that you want the sauce. The sauce boil for 3 minutes, then turned off for this. One or two egg yolks stir into a cup and add some of the sauce while stirring. When the cup is half full, add this mixture while stirring the sauce and season with salt, sugar and vinegar. It is important that the sauce does not boil more when the egg yolks have come in. Extras: New potatoes or small, solid potatoes. Melt 200g butter and grated horseradish comes in. Serving: Serve fish on a large dish at the table. You as the host distribute fish pieces on plates. Pour the sauce over the potatoes and melted horseradish butter over the fish. Serve a lump of Dijon Mustard. Good appetite. Drink: A dry, cold white wine suitable for the meal.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Steamed pollack fillet with vegetables and white asparagus	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

The recipe can be made both on pollack or saithe. However, pollack is best

800 g pollock fillet or saithe fillet Pollack has better meat, but also twice as expensive per. kg 4 spring onions or 1 pore 2 stalks celery leaves 2 cloves garlic 2 tbsp. lemon juice or 3 lemon slices on each fillet 1 tsp. sweet paprika 2 tbsp. extra virgin olive oil 1 dl white wine ½ red chili pepper Garnish with lemon balm or coriander leaves Butter patches Salt and white pepper 1 kg white asparagus 2 tbsp. lemon juice 1 tsp. fine salt Butter patches 1 glass of Hollandaise Sauce

Recipe No. 11* Steamed pollock fillet with vegetables and white asparagus made for 2 people

Procedure without liability: Clean and fillet the fish in 2 large fillets and sprinkle with salt and white pepper. Let the fillets rest while you clean and cut the vegetables into strips or slices. You can also buy 2 large fillets of 400 g/each at your fishmonger. Make sure all bones are taken out of the fish. The fillets are dabbed dry with a paper towel and placed on an oil-smeared heavy piece of tinfoil. Lemon juice and olive oil are dripped over the fish before spices and vegetables are spread over the fillets. I used lemon slices, which I put butter on. White wine is poured down to the fish and this is wrapped well in the tin foil. Is now ready to be put in a 180 °C preheated oven for 20 minutes until it is white and firm in the meat. Asparagus: In May and June, the tasty white asparagus are available and you must definitely try these in this way: Buy approx. 4 to 5 asparagus per person of the large thick. Peel them from head to bottom - avoid peeling the top of the head - cut approx. 3 cm from the bottom away. Put them on a heavy piece of tinfoil, drizzle with lemon juice, fine salt and add butter pats. The asparagus is wrapped tightly in the tin foil and they are also ready to be put in a 180 °C preheated oven for 20 minutes with the fish. New Danish potatoes: The season coincides with asparagus. Clean with gloves with rubber pads under running cold water. Put in lightly salted boiling water and cook for 16 minutes. Put the pot under the cold tap for 10 seconds so that the potatoes get a cold shock and the cells burst. (It is the same procedure as cooking beets). See the gloves under recipe No. 1. Serving: Serve the fish on a platter as shown in the picture. Garnish with lemon balm or coriander. Serve the dish with asparagus and new Danish potatoes and a good Hollandaise Sauce in a glass. Pour Hollandaise Sauce into a bowl and heat it in the oven along with the fish and asparagus for the last 15 minutes of the frying time. Drink: Cold glass of white wine, like the one used for the fish.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Fried turbot or brill with root vegetables	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Do you know the difference between a turbot and a brill?

1 kg turbot or brill with skin 4 tbsp. virgin olive oil 100 g butter 1 onion 10 spring onions 4 cloves garlic 1 parsley root or parsley 1 small celery root or celery 2 carrots 1 lemon or lime 4 cm fresh ginger 1 twig thyme 1 twig fresh coriander salt, white pepper and hot paprika Extras: Coarse bread or white bread as desired

Recipe No. 12* Main course with potatoes on the bottom

Procedure without liability: Clean and fillet the fish. You may like to let the skin sit on. Or get the fisherman to do it; you catch no turbot or brill! Or do you? Start with the root vegetables, cleaning them and cut them into slices. Onions and garlic peeled and cut into slices. Add onion, garlic and all root fruits in a baking dish lightly greased with butter. Add lemon slices and sprinkle with thyme leaves, salt, white pepper and hot paprika. Use rest of butter to put over the vegetables. Place the baking dish in a pre-heated oven at 180 ° C to 200 ° C for approx. 30 to 40 minutes. Just before the root fruits are ready, fry the fish, which you have seasoned with salt and white pepper, in virgin olive oil. Remember just a cut above his back, so the fish do not "bend". The best way to fry fish fillets is on the skin side until meat is white and firm. Is very thick fillets reversed and they finally get approx. 30 seconds on the meat side. Place the fish over the root vegetables and bake them together the last 10 minutes in the oven. Serving: Place the vegetables and fish fillets on 4 plates. Use the beautiful gravy from the fish to sauce and drippings of the bread. Tip: Would you like to use the meal as a main course, you can get sliced potatoes in the baking dish and adjust with butter, salt and pepper. Oven times perhaps additional 5 to 10 minutes. I have this time fried the whole fish, but if children should eat the meal it is recommended to use fish fillets. Drink: Cold glass of strong white wine. Or the good Wiibroes vintage beer 2001. Perhaps an Elephant beer from Carlsberg.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Spicy blue mussels soup with garlic bread for starter	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Go out and collect your own blue mussels

2 to 3 kg of fresh blue mussels in shell 1 onion 4 cloves garlic 1 red hot chili pepper 1 leek 2 carrots 1/4 celery and 1 fennel 2 cm fresh ginger ½ lemon or lime 1 cup fresh parsley or dill 10 stems saffron or 1 tsp. turmeric 100 g butter 1/4 l whipping cream 1/2 bottle dry white wine and slightly water salt and white pepper Extras: Garlic bread on request

Recipe No. 13* Spicy blue mussels soup with garlic bread for starter

Procedure without liability: You can even pick your mussels for personal consumption, but remember it must be in a place where the water is clean and non toxic algae in the summer and no sewer nearby. At the Food Authority's website you can follow the toxic algae in Danish waters. Otherwise buy fresh mussels at your fish shop. Mussels brushed and rinsed under water, "beard" removed with a knife. If some of the mussels are open tap on the shell to see if they close themselves. If they don't does it discard them. Take a nice, big pot, which you can put on the table and pour white wine, juice of half lemon or lime, 1 tsp. salt and mussels in. Boil immediately until the mussels have opened, and immediately remove the pot of the heat. The mussels, which are still closed, discarded. Chop onion, garlic, red chili, leek, carrots, celery and ginger and saute in butter. Add saffron or turmeric. Liquid from the mussels sieved over the vegetables and everything is given a rehash. Add whipping cream and let it simmer approx. 10 minutes. Add mussels, season with salt and white pepper, sprinkle with chopped parsley or dill. Serving: Put the pot on the table. Use warm soup plates, spoon and fork, and rinse bowls with warm water and lemon slices. Serve garlic bread with the meal. Tip: If you do not use fennel then pour a small glass of Pernod in the pot with the vegetables, it offers a French taste. Drink: A glass of cold, rich, French white wine. Maybe a cool Riesling.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Rimmad (curing) salmon with scrambled eggs and flavouring snaps	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Now you have to go out and catch a fresh salmon for this meal

600 to 800 grams of salmon 4 dl water 60 g salt 40 g sugar 2 tsp. mustard seeds 1 tsp. coriander seeds 1 tsp. dill seeds 1/2 tsp. whole white pepper 1 dl dill schnapps 1 bunch fresh dill Make salt content: 13% or 12 °B before the schnapps is added 10.7% or 10 °B after the schnapps is added

Recipe No. 14* Rimmad (curing) salmon with scrambled eggs

Alternative method Rimmad (curing) salmon for 4 days

Procedure without liability: Catch the salmon and use the large middle piece of approx. 600 to 800 g. Fillet the fish so you have two pieces. Cut away side bones with a sharp knife and take out the nerve legs with strong tweezers or pliers. Take a bowl or a dish in which the two sides of the salmon can lie. Pour a cold brine according to this recipe over the fish and put it all in the fridge for a day or two. Thin side 1 day - thick side 2 days. See also under alternative method. Preparation for rim salting: Boil 4 dl water, 60 g salt, 40 g sugar, 2 tsp. mustard seeds, 1 tsp. coriander seeds, 1 tsp. dill seeds, ½ tsp. whole white pepper and the dill sticks. The dill leaves are used for decoration. When the layer is hand-warm, add 1 dl spice schnapps. Cool the layer completely in the fridge and then pour over the salmon. After 1 to 2 days in the refrigerator, the salmon is taken out and rinsed briefly under cold, running water. Pat dry with paper towel and cut into thin slices. Arrange on serving plates and garnish with chopped dill. Serving: Scrambled eggs or egg yolk are served with the dish. Break 4 eggs into a bowl and add 4 tbsp. cold water and 2 tbsp. spice schnapps and beat well with a hand whisk until everything becomes "airy". A dab of butter on the pan and melt it over medium heat. Pour in the egg yolk and let it harden under the lid over medium heat. Season with salt and white pepper when the eggs are done. Distribute it on the plates next to the salmon. Tip: Small new Danish potatoes boiled in lightly salted water are also good for the dish. Very small, new Danish potatoes only need to be boiled for 15 minutes, after which the water is poured off and they are briefly air-dried. Put the potatoes back in the pot, and 2 tbsp. spice schnapps is poured over. Put the lid on and shake the pot briefly until the schnapps has been absorbed into the potatoes. Drinking: Drink your favourite beer with the dish and wash it down with the rest of the spice schnapps. You will hear the angels sing. This dish originates from Sweden and is called "Rimmad Lax".

Alternative method: Dry salting is also an option for rimmed fish - here salmon - but remember that all fish MUST first be frozen at -20 °C for at least 24 hours. It is to kill any Herring Worm and Cod worm. Thawing must take place in the refrigerator to avoid excessive liquid loss. Salmon, which rimmed, is prepared by first being frozen, then seasoned with salt and sugar - perhaps also a few spices. I hereby give the recipe for a salmon side of 1000 grams, so you can scale down/up according to your own weight. Just remember the weight is of the finished cleaned fish with skin.

Salting according to the equilibrium method 2.6% 1000 g cleaned salmon side with skin 26 g Læsø salt or Kosher salt 13 g Muscovador cane sugar light 3.3 g Dill dried 1.6 g Pepper, white from the mill 2 cl Dill schnapps or Whisky NB: I never use nitrite salt for fish. Hint: I have created an Excel spreadsheet for calculating salt, nitrite salt, sugar and spices for an arbitrary quantity of meat and meat of every kind. See sheet Fish.

Fresh salmon 600 g ready for salting with Whisky The salmon has received the 2.6% mixture on the left

The salmon is placed on a grid in the new Gastrobakke The salmon can be seen here after 1 day in the fridge

Procedure without liability: Place the cleaned salmon side in a dish with the skin side down - or a Gastrobakke. Just remember that pat the fish dry first. Drizzle the fish with dill schnapps or Whisky, spread salt, sugar and pepper from the mill on the meat side and sprinkle dried dill over. The salmon is a fatty fish and must be marinated for 4 to 6 days in the fridge at a maximum of 5 °C. Measure the thickness of the salmon, if it is 20 mm thick and above then 6 days, under 20 mm thick then 4 days - a good rule of thumb. You can advantageously mix all the spices in a bowl and sprinkle it over the fish in an even layer. A fish emits approx. 5% moisture, so it would be a good idea to put the fish on a rack at the bottom of the dish. Alternatively, the dish must be emptied of moisture 1 to 2 times a day. And remember that aluminum trays are a NO GO for food when salt and acid are used.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Chef of the wilderness best perch	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Take a wilderness vacation in Sweden with the kids and catch perch for this dinner

1 kg fresh fillets of perch 4 carrots 1 lemon 2 whole eggs 1 dl milk 100 g butter 1 dl breadcrumbs 12 potatoes for mashed potatoes 1 dl fresh lingonberries, sugar as desired For frying: Salt, white pepper, fish pepper mix and breadcrumbs thyme and French tarragon For mashed potatoes: Butter, salt, white pepper and nutmeg

Recipe No. 15* Chef of the wilderness best perch See how a perch fillets

Procedure without liability: There is nothing better than a freshly caught perch, breaded and fried with a splash of fresh lemon juice, served with mashed potatoes, grated carrots and sugar stirred lingonberries. Whips eggs with a little milk and pour mixture into a plastic bag. Pour the breadcrumbs and spices in a plastic bag. Grate the carrots and pour lemon juice over, pour carrots with lemon juice in a plastic bag. Put now the potatoes over the fire, so they are cooked. It takes approx. 20 minutes. Place perch fillets in egg and milk mixture, then in breadcrumbs and spice mixture and shake well the plastic bag. Remove the fillets from the plastic bag and put them on foil so they can dry slightly before they are fried. Get 50 grams of butter and the rest of the milk and the cooked potatoes in a saucepan. Boil up and whips it to mashed potatoes. Add salt, white pepper and nutmeg. Fry fillets in butter in frying pan, and max a few minutes on each side depending on size. For frying: 2 whole eggs, a bit of milk, 1 dl breadcrumbs, 1 tsp. salt, 1/2 tsp. white pepper, 1/2 tsp. fish pepper mix, 1 tsp. French tarragon and 1/2 tsp. thyme. Serving: Served with mashed potatoes, grated carrots and sugar stirred lingonberries, and you have the chef's best wilderness-coated perch. Tip: Drip a little lemon juice over perch fillets. See here how to fillet a perch. Mix also grated carrot with grated apples. Drink: In the wilderness you can probably find a good home distillery, where you with clear, fresh, cool spring water can make you a snaps to the dinner.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Perch with orange sauce	Next down
Shopping List for 2 adults - Danish version	Next up

2 large fresh perch with orange sauce 2 carrots 4 potatoes 2 onions 2 food apples 20 almonds Lemon juice from 1 lemon Orange juice from 2 oranges Butter, wheat flour and milk for the sauce Salt, pepper and a little sugar Herbs to taste and liking White wine Fish Fund

Recipe No. 15 B The picture shows a mullet. Above there are 2 perch See how to fillet a mullet

Procedure without liability: This dish must be made at home as it is a little more complicated but tastes amazingly good. Start by cleaning the fish. The perch are scraped thoroughly and all scales are removed. The fins are cut off, but not the tail fin. The fish are thoroughly cleaned in the abdomen and the gills are removed. The belly is rubbed with coarse salt and can be filled with herbs to taste. The skin is scratched with 3 cuts on both sides. Carrots, potatoes and onions are peeled and cut into slices. The fish is placed in an ovenproof, greased dish together with the sliced vegetables and a little white wine is added to the bottom. The dish is covered with tinfoil and baked in ovens at approx. 150 degrees until the vegetables are tender and the fish is baked through. Make sure there is always some liquid in the bottom of the dish and add white wine as needed. Finally, remove the tin foil, brush the fish with butter and continue baking at approx. 200 degrees until the fish get a golden color. A white baked sauce is made which can be added a little fish fund. Add the orange juice and season with salt, pepper and lemon juice. The sauce is balanced with a pinch of sugar. The apples are peeled, the cores are removed and they are cut into coarse pieces. Heat the apple pieces in butter on the frying pan until tender, then crush them into a coarse apple puree with a fork. Add a little salt to the puree. The almonds are slipped and chopped into coarse pieces. They are toasted on the frying pan in a little butter until golden brown. Serving: The whole thing is served on a large, heated plate. Fish, vegetables and a blob of apple puree are served separately. Drizzle the fish with the orange sauce and sprinkle with the roasted almonds. Tip: Perch is now in short supply, so try the recipe with a pike or mullet. Both fish are white in the flesh. Drink: For the dish you can drink a glass of cool Riesling, or if you are into it, a glass of Gewürtsraminer.

Gå til en printervenlig udskrift af retten. Tast udskriv.

Jørgen Walters Fishing Cakes	Next down
Shopping List for 8 adults - Danish version	Next up

Do you desire for a good and delicious Fishing Cakes after a nice fishing trip? Do not be afraid, there are no fish in the cake. Try one of these four below

FISHING CAKE BOTTOM 250 g butter 250 g sugar mix butter and sugar 3 eggs stir in eggs, one at a time mixed with 200 g finely crushed hazelnuts 200 g wheat flour 1 tsp. baking powder

Recipe No. 16A Fishing Cake bottom has been made

Get the dough in a baking dish or springform. Bake approx. 40 min at 175 degrees. Lightly grease a medium baking dish or springform with butter, then the cake release better. Cleave the cake when it has cooled.

Chocolate mousse made by Eva and Conny Kock

CHOCOLATE MOUSE FOR INTERLAYER 4 eggs 4 tbsp. icing sugar 1/4 l whipping cream 150 g dark chocolate 100 g nougat

Chocolate and nougat melted in water bath. Egg whites whipped stiff. Whip the cream to whipped cream. Egg yolks and icing sugar whipped together. Chocolate whipped in. Whipped cream and chocolate mixture comes into the egg white with light hand. Does cold for 1 hour.

CHOCOLATE CREME TO THE TOP 100 g dark chocolate 100 g butter 100 g sugar 1 tsp. vanilla sugar 1 tsp. coffee powder

Fishing cake decorated and ready for eating

Melt chocolate to cream in a water bath. Stir butter and sugar well together. Add vanilla sugar and coffee powder. Spread the creme over the cake when it is cool. Garnish with toasted almond flakes and orange balls. Drink: Find a good dry Port Wine and serve it with a good cup of coffee together with the Fishing cake.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Jørgen Walters Fishing Pretzel Shopping List for 8 adults - Danish version For the dough: 500 g of flour Amo 250 g butter 2 dl water 3 eggs 3 tbsp. sugar 1 pkg. yeast (50 g) To Remoncen 250 g butter 200 g brown sugar or cane sugar 10 g of cinnamon or 10 grams of cardamom 1 large cup light raisins 1 small cup of Swedish Blossa Starkvinsglögg or Port wine For brushing and sprinkle 1 beaten egg Pearl sugar Some raisins Finely chopped nuts or almonds Choose sprinkle to your taste

Recipe No. 16B Fishing Pretzel is now made and to be baked Fishing Pretzel has now been baked for 16 minutes

Procedure without liability: Begin the day before to put raisins soaked in Glögg or Port. The day after pouring lukewarm water, eggs, sugar, yeast and margarine in a large bowl. Yeast and margarine, divided into appropriate smaller fragments. Everything should be at room temperature, so remove it from the refrigerator at least 6 hours before use. Let the mixture stand in the kitchen of approx. 1 hour. Then add flour a little at a time, while kneaded with "Five of Clubs" on the right hand. Keep the left hand clean if you need it to take other things. It might be a little more flour, the flour amount depends very much on the size of the eggs. Knead the dough thoroughly until it does not stick, but it should not be too dry. Cover the bowl with a clean, wet cloth and let rise until double about. 1 hour. While dough rises the remonce are made. Pick margarine in a bowl sprinkle sugar and cinnamon (cardamom) above. Use a dough hook and knead the mixture until it is well mixed. Sprinkle a little flour on the dry kitchen table, beat the dough slightly and fold it several times before the dough is rolled out with a rolling pin. Measure your baking tray (L = 40 cm x W = 35 cm). Roll out the dough in length 40 cm and width 44 cm. Cut 4 strips a 40 cm x 11 cm. Distribute remoncen and half of the raisins in the middle of all four strips and folding the dough from both sides against each other. The end pieces also folded over, so remoncen does not flow out. Try pressing the dough together a bit so it does not blow up during baking. Press with a flat hand on top of all the pieces to be flat. Brush with beaten egg, sprinkle pearl sugar, the rest of the raisins and chopped nuts (almonds) on top. Set the unbaked Fishing Pretzel on the baking tray with baking paper and let them rise a bit more before being put into a preheated oven and bake for 15 to 19 minutes at 220 °C. The time may vary according to how many raisins with liquid, you get into the Fishing Pretzel, and of course your oven. Just be aware of the time, for suddenly can the Fishing Pretzel become too brown. Drink: Find a good dry Port and serve it with a good cup of coffee together with the Fishing Pretzel. For Christmas, the Swedish Blossa Glögg is very suitable. Tip: A Swedish 10 % Blossa Glögg contains all the necessary spices. Blossa Glögg is available in several variants - strengths - and the strong one must be bought at Systembolaget. I can recommend the two of 15% (orange label) and 10% (red label).

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Jørgen Walters Fishing Brunsviger Shopping List for 6 adults - Danish version For the dough: 250 g Amo flour 25 g of butter soft 1 ½ to 2 cups lukewarm milk 25 g sugar ½ tsp. cardamom 1 pinch salt ½ pkg. yeast (25 g) NB. Cold raising in refrigerator overnight only 1/4 pkg. yeast For Remoncen: "Lord Mayor filling" 125 g butter 150 g brown sugar 4 tbsp. dark syrup 100 g of hazelnuts

Brunsviger from Fyn Shopping List for 8 adults - Danish version For the dough: 400 g Amo flour 30 g butter soft 1 dl lukewarm milk 1 dl lukewarm water 50 g sugar 2 stk. hele æg 5 g salt (1 lille tsk.) 30 g yeast NB. Cold raising in refrigerator overnight only 15 g yeast For Remoncen: "Lord Mayor filling" 200 g butter 400 g brown sugar 2 tbsp. cake cream w. vanilla flavor 100 g of hazelnuts

Recipe No. 16C The fish brownie is baked at 180 ° C for 22 minutes Fynsk Brunsviger is baked at 180 ° C for 25 minutes

Procedure without liability: Dissolve the yeast in the lukewarm milk (water). Mix flour, sugar, salt, melted butter, spices and eggs in a bowl and pour in milk and yeast while kneading with a machine. Knead the dough for at least 5 minutes. Put the dough for raising under a wet tea towel for 45 minutes. While the dough is raising, the remone is made. Pour butter, brown sugar and syrup into a saucepan and put it over low heat so it all melts. Put the hazelnuts on a clean and dry pan, warm up so that they take color and the shells come loose. Put the hazelnuts in a dry tea towel and fold over so you can roll the nuts around and get the shells off. Chop the nuts coarsely and pick them up in the pan for the Lord Mayor filling. Mix it all well and let it cool while you go to the next step. If cake cream is used, it comes in when the remone is slightly cooled. The dough is very sticky, so pour it into a baking tin 20x30 cm (I use an aluminum drip tray for barbecue only greased with butter), but remember to put baking paper in the bottom which is lubricated with butter. Replace the dough for raising under a wet tea towel for 45 minutes or until it is raised twice. When the dough is raised to double, press with a index finger as many grooves as possible. (I got 12 grooves). In these grooves, the Lord Mayor filling come and the rest is evenly distributed over the dough. Place the baking form into a pre-heated oven and bake for 20 to 25 minutes at 180 ° C. The time may vary slightly depending on your oven. Just pay attention to the time, because suddenly the brownie may become too brown. Drinks: Find a good, dry Port Wine and serve it with a good home cooked coffee together with the brownies. Note: Brownies are sometimes known as "Poor man's birthday cake". Tip: I have tried cold raising for 24 hours in the refrigerator, giving a better structure to the brownies. Remove the bowl from the refrigerator and place it on the kitchen table for a few hours before pouring it into the greased aluminum drip tray. Spread the dough all the way to the sides and then make the grooves in the dough with butter-lubricated finger. Place the dough in a warm place under a wet towel for raising one more hour.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Jørgen Walters Fishing carrot cake Shopping List for 8 adults - Danish version For the cake: 300 g brown sugar 4 whole eggs 2 dl grape seed oil 2 tsp. vanilla powder 2 tsp. cinnamon 2 tsp. cardamom 2 tsp. cocoa powder 2 tsp. baking powder 275 g of wheat flour 50 grams of Walnuts 275 g carrots finely grated For garnish: 1 cup Creme Fraiche Plums in Madeira See my recipe below

Recipe No. 16D                Fishing carrot cake is now baked in 55 minutes. Fishing carrot cake garnished with Creme Fraiche and plums in Madeira The slightly dark on the cake is not burned but the color of cocoa, which is penetrated

Procedure without liability: Begin by pouring brown sugar, eggs and oil in a large bowl. Beat it well within the remaining ingredients is put in. Vanilla, cinnamon, cardamom, cocoa and baking powder mix well with flour. All Stir in the brown sugar mixture - preferably through a sieve. Finally, add carrots and walnuts, the whole is mixed well into a homogeneous mass with a dough hook. A 25 cm diameter springform lubricated with grape seed oil and cake dough distributed in the form. Cake dough is placed in a preheated 170 degree oven and baked for 50 to 60 minutes. The time depends somewhat on the stove and at what height you set the springform. I put my springform on a rack 1/3 up so 55 minutes was just right. Drink: Find a good Madeira and serve with a good home cooked coffee together with the Fishing carrot cake. Plums in Madeira: For 1 kg plums without stones, use 500 g pearl sugar, 2 vanilla rods, 1 cup water, 5 dl Madeira and 1 tbsp. Atamon. The plums rinsed in cold water and wiped off. Halve the plums and remove the stones, place the plums in a clean Atamon washed jars (about 2 liters). Boil water and sugar to a syrup with vanilla rods, which just been cut into quarters. Turn off heat and come Madeira and Atamon in the syrup. Pour the hot mixture over the plums. The liquid should cover the plums, if not, then top up with Jamaica Rum or a strong Stroh Rum. Do you use Rum in a good amount, then you can simply rinse the glass with Atamon and failing to get it in the plums. The glass container sealed with the seal and put in a cold, dark and dry place. Now formed vacuum in the glass when the glass is cold, and it helps to extend shelf life. In the first week I usually take the glass out and shake it so that the plums coincide and all plums are below the liquid. Unopened glass I've had in two years, but when they first opened, I put the glass in the refrigerator and then they can keep for about 1 month. Tip: Can not find Madeira, then use a Portvin. Both types of wine has a strength of between 19% and 20% - also called liqueur. Here you will find plums varieties and season. Here you can see pictures of 8 different Danish plums. See my Snapse calculation.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Nettle soup a la Conny "Kock" Båstad Sverige	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Do you have nettle in your garden, you should try this soup

2 liters of fresh nettle top leaves 2 l chicken broth or veal broth 4 shallots 4 cloves garlic 2 baking potato in cubes 50 g butter or olive oil 50 g blue cheese 1 small canned tomato puree (gives the soup a brown color) 1 cup Creme Fraiche 38% 1 cup parsley, finely crushed 1/4 l whipping cream 1 packet or freshly grated horseradish Salt and pepper added at the end as desired Nettle soup is usually green but turns brown, when tomato paste is added. I will refrain from tomato paste next time

Recipe No. 17* Nettle soup a la Conny "Kock" Båstad Sverige

Procedure without liability: Use only fresh top leaves without stalks. First rinse nettle free from sand under running water. Then they dried on a piece of kitchen paper or tea towel. Melt butter or olive oil in a large saucepan, finely chopped shallots and garlic blanched slightly in the pan. 2 l broth is poured on and cooked up easily with the precooked potatoes in cubes. The dried nettles, which are roughly chopped, add to the pan and boil lightly for 5 minutes. Add crushed blue cheese to the saucepan, and now the meal must not boil any more. You can benefit from using a handheld blender in the soup now. Get 1 cup 38% Creme Fraiche to the pan while stirring - still, the meal must not boil. (A small can of tomato paste added while stirring. Nettle soup is usually green but turns brown, when tomato paste is added. I will refrain tomato paste next time). Season the soup with salt and pepper. Serving: Served with horseradish whipped cream. Whip the cream as firm as the bowl can be turned upside down and add finely grated horseradish. Pour the soup into warm plates and add one or two large spoons, whipped cream horseradish. Garlic Bread fits to the meal. If you want to use the meal as a main meal, you can serve meatballs (köttbullar) as I have done here. Garnish: Sprinkle with "round hand" finely crushed parsley around horseradish cream. Drink: Serve a half dry Sherry with the soup and "rinse" after with a cold, top-fermented and unpasteurized beer. Tip: Do you have sensitive hands, use gloves when you pick the nettle. This meal was written by my good fishing friend from Stensån in Båstad Conny "Kock".

Go to a printer friendly printout of the recipe.

'Steward' cod	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Cod in a different way, and easy to go to

4 small or 2 large cod. A total of 4 kg fresh fish 4 Garlic flute 150 g butter 2 onions if you like use red onions 1 garlic, whole small fresh 4 tomatoes 1 leek or spring onion 1 cup parsley 1 tsp. salt ½ tsp. white pepper 1 tsp. rose paprika Tip: 1 bag of shredded horseradish 125 g melted butter or 1 kg large potatoes 1/4 l whipping cream

Recipe No. 18* 'Steward' cod dinner with potatoes in bottom of the dish

Procedure without liability: First you must catch cod but it can be difficult, because in these days, the cod is lacking. Sea biologists give fishermen blame for that not many cod are left in our water. Fishermen say that the water surrounding your country has been too warm for cod. Whom should we believe? But one is sure, the water is warmer, mullet has come to Køge bay in the majority. Cod is filleted and boned, so there is not any kind of fish bones in it. Lightly grease a baking dish with butter, then added cod fillet in baking dish with skin side down, if you choose to keep the skin on the fish. Cod fillet sprinkled with salt, pepper and paprika rose. Put on the cod fillet, alternating slices of tomato, onion, garlic and leek, then add 150 g butter daub on everything. Bake at 200 °C in a pre-heated oven for approx. 30 to 35 minutes depending on cod fillet thickness and size. I had to give extra 5 minutes, because the baking dish came straight from the fridge. Serving: "Steward" cod served with warm flute. Select flute that taste you best. Flute Garlic goes well with the meal. Garnish: When the meal is finished and before it put on the table, sprinkled it with chopped parsley. Drink: A cold white wine fits well with the meal, try a California Chardonnay. But do you prefer beer; try a cold top-fermented and unpasteurized beer. Tip: Missing something? So you should try to melt 125 grams butter, which you add a bag of shredded horseradish. Or some large potatoes cooked in 10 minutes and cut them into slices. Place potatoes in bottom of baking dish. Sprinkle with salt and add a little whipping cream over. Otherwise proceed as described above. Here I shall propose to take the skin of the fish.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Rum Smoked Salmon - Romrøget laks	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Salmon in a different way. Follow the 10 images. Each image takes 15 sec

1 stor hel laks på 3 kg 1 salmon fillet 2 to 4 pounds 1 kop mørk rom 1 cup dark rum 1 kop brun farin 1 cup brown sugar ½ kop groft salt ½ cup coarse salt 1 tbsp. sort peber 1 tbsp. black pepper Tip: Regnbueørred fra Karlstrup er OK Tip: Trout can do

Recipe No. 19*

This recipe I have chosen to write in English, but you can print it in Danish.

Preparing the Fish: Skin the salmon fillet and remove any bones as shown in Preparing the Fish, Fig. 1 to Fig. 3. Rinse the salmon under cold running water and blot dry with paper towels. Place the salmom in a baking dish just large enough to hold it and pour the rum over. Let marinate for 15 - 20 minutes, then drain the salmon and blot dry with paper towels. Clean the baking dish for later use. Make the cure: Mix brown sugar, salt and pepper in a bowl, make sure to mix it thoroughly. Spread half of the mixture at the bottom of the dish. Add the pieces of fish on the side where the skin was down and spread the rest of the mixture over the fish pieces by folding it onto the fish. Cover the dish with film and put it in the refrigerator for 4 hours.

Set up a charcoal grill for indirect grilling - Click here - place a drip pan in the center, and preheat to medium heat. Rinse the cure off the salmon with cold running water and blot dry with paper towels. When ready to cook, toss 2 cups wood chips on the coals. Brush and oil the grill grate. A small trout from Karlstrup can do Place the salmon in the center of the hot grate over the drip pan away from the heat. Toss the remaining wood chips on the coals, and cover the grill. Smoke the fish until cooked through, about 20 minutes. To test for doneness, press the top of the salmon with your finger. It should feel firm and break into clean flakes.

Transfer the salmon to a rack to cool. When cool, wrap it well in aluminum foil and refrigerate until cold. Serve cold or at room temperature. Smoked salmon stays in the refrigerator, covered, for 3 to 5 days. Salmon Chips: Salmon skin is so tasty that "Sushi Masters" have made their own recipe. I think it's even better when grilled. Brush on both sides with Asian dark sesame oil. Season well with salt and pepper. Grill the skin directly over medium heat until crackling crips, 10 minutes per side. Serve at once. Service: Rum-Smoked Salmon with bagels, cream cheese and sliced tomato and onion. Garnish: Chives or dill can do well. What to drink:. A glass of cold, dry white vine is perfect to the fish. Tip: 4 cups wood chips - alder or beech - soaked for 1 hour in cold water to cover the charcoal, then drained.

Go to a Danish version printer friendly printout of the recipe. Go to a English version printer friendly printout of the recipe.

Lemon pepper smoked salmon or sea trout with mashed potatoes	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

A delicious spiced salmon or sea trout hot smoked

A salmon or sea trout approx. 3 kg fish fillets 8 baking potatoes for mashed potatoes 1 dl whipping cream for mashed potatoes 100 g butter for mashed potatoes ½ tsp. salt for mashed potatoes ½ tsp. white pepper for mashed potatoes Brine 10 % eller 10 °Baume 2 l water, 220 g salt and 1 tsp. sugar 1 tbsp. lemon pepper for the fish, bought but can be made yourself in the following way: salt, brown and yellow mustard, onion pepper, paprika and lemon oil Tip: Serve a good acidic salad to the meal The first picture shows half of a salmon side. Other picture shows half trout of 1.5 kg made in almost the same way. Both meals were enough for two people for a good dinner.

Recipe No. 20* Lemon pepper smoked salmon or sea trout with mashed potatoes I have made an Excel spreadsheet for calculating salt, sugar and spices

Procedure without liability: For this dinner you can use salmon, sea trout or rainbow trout. The fish must be fresh caught and have a good size preferably between 2 kg and 3 kg. Smaller fish are a little dry in taste. Cut the fish through from head to tail, so backbones can be taken away. Put the two pieces of fish in a dish and pour cold 10% brine over. Put in the fridge for two hours. The temperature must not exceed 5 ° C. After two hours take the fish out and rinse under cold water. Boned and trimmed the fish fillets so there is not any kind of bones in it. Rinse fillets under cold water again and put on kitchen towel with skin side down and pressed dry on meat side. Sprinkle the mixture of lemon and pepper over fillets. The mixture, which I used, purchased ready-mixed in a supermarket to DKK 20.00 per bag, and a table spoon with top of both fillets were suitable for my fish of 2.5 kg. In the two hours the fish are in the refrigerator, you can use to fire up in Smoking Oven. The temperature should preferably be 70 °C when you put fillets on top of the grid in Smoking Oven. This temperature is kept at approx. 20 minutes with an open damper in the top and open valve at bottom. It is to get water vapor out of Smoking Oven. Then slowly lowered the temperature to 50 °C and the fish is smoked finish at this temperature for approx. 2 ½ to 3 hours. Meat temperature in the fish is approx. 40 °C. My little rainbow trout of 1.5 kg was "cold" smoked for 9 hours at 30 °C on a cold winter day. The fish is seen in picture No. 2. Mashed potatoes: Peel potatoes and cut them into cubes. Pour them into a pot with a little water, so they barely covered by water. When water boils calculated 20 minutes to the water poured from the potatoes. Mash potatoes with a "Mash Iron". Pour whipping cream and butter on the potatoes and stir in the pot. Season with salt and white pepper. Cool slightly and the mashed potatoes come in a "dough syringe". Serving: A fillet placed on a plate and delicious mashed potatoes sprayed around the fish from a "dough syringe". Four small daub of butter placed on the mashed potatoes and the plate is put into a 180 °C hot oven for 10 to 12 minutes. Garlic flute goes well with the meal. Garnish: When the meal is finished and before it put on the table, decorates with a little green season. Drink: A cold glass of dry French white wine well suited to the meal. But do you prefer beer, try a cold top-fermented and unpasteurized beer. Tip: A "dough syringe" or a "dough spray" can be made of parchment paper. So there is no dish washing afterwards.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Escargot from farm to table	Next down
Collection List for 4 adult - Danish version	Next up

Breeding your own escargots or collect live escargots Ingredients for the oven: 32 large escargots 4.5 cm 2 freshly baked baguette or flute Butter of Escargot "a la Burgundy" 250 g butter 4 cloves garlic 1 cup parsley 2 shallots salt and black pepper Ingredients for the soup: 1 liter chicken broth or 2 cubes with 1 liter water ½ liter white wine 2 shallots 4 cloves garlic ½ cup thyme 1 tsp. salt ½ tsp. white pepper ½ tsp. rose paprika 1 red chili pepper 4 bay leaves 1 parsley root 1 carrot Take away the mucus: 100 g salt per liter water 4 tbsp. of vinegar per liter of water

Recipe No. 21* Escargot from farm to table Escargot Slide Show Wait for us!          Wait for me! Brother        Let me get away from here in a hurry

Start with some facts: Escargot - also known as "Rampart Escargot" - is the biggest shell-borne escargot in Denmark. It lives in many places in Eastern and Northern Jutland and on East Sjælland. The escargots like to live in places where the soil is calcareous. It is assumed that they were introduced to Denmark in the middle Ages by monks who ate these escargots in Lent. Snails and carp fish was not considered "real" meat and might be consumed in Lent. Well! They were some strange "Fish" or "Snails" - those monks. The word Escargot is used on edible snails. The escargot was protected in 1991 in Denmark, but not quite, it means that it must be collected for personal consumption. You can collect escargots in August and prepare them for your own consumption but not for re-sale. If you want this, do your own "Escargots Farm". How do you get an Escargots Farm? Find two escargots in May when it rains, but remember to look after if the escargots are both right-twisted. Most escargots are right-twisted and only two identical twisted escargots can mate. Mark escargot shells 1 and 2 with a waterproof pen. Let these two escargots live in your garden until August and put them back where you found them. They have now laid between 20 and 60 eggs in your garden, next year you have your own escargots stock, shall we say 40 escargots. Lifetime of escargots is from 6 to 8 years, so you will have 102.400.000 (40*40*40*40*40) escargots in your garden after 5 years. Escargots are hermaphrodites, so it is only necessary to collect two. When they meet, they decide for themselves what sex, they each will be. It is quite convenient, since it all goes with the "escargot's pace". There is no time to lose. One of the pictures shows an escargot that has dug down and is about to lay eggs. It was a rainy day around midsummer (Sankt Hans). Procedure without liability: As a starter for 4 people, you need 32 large escargots between 4 cm and 5 cm in diameter. They gathered best on a rainy August day, where they have laid eggs, and therefore have made their "duty of escargots". The offspring is guaranteed and the escargot has eaten itself large and thick. Escargots must now be prepared for human consumption, i.e. all toxic "things" - Mushroom - which the escargot can eat, must be discharged from the escargot's esophagus and intestinal tract. Esophagus sits in the "foot" and intestine sit up in the twisted escargot shell. You eat only the foot, the gut is cut away. Preparation is best done in a solid box of white wood placed in the shade. White wood without tannic acid. Escargots spraying regularly with temperate water for two days, you are sure that stomach contents are emptied out. Would you like to give the escargots a wholesome replacement and a spicy taste, you can feed them with parsley, parsley root and herbs the first two days, the last two to three days are fasting and purging days. Escargot discharges its stomach contents sitting in the "digestive rest" on the wood box sides; it takes usually a few days. My escargots were collected Saturday, went until Monday on herbs for sprinkling twice a day. Monday herbs were removed and escargots sat down in the digestive position until Thursday when they were prepared. Escargots are killed quickly and easily (read human) in boiling, slightly salted water. Before you do this, check the escargots are alive. Get them in the sink and shower with temperate water. After 15 to 20 minutes is the escargot awaked and come out of his shell. Those who do not come out discarded. Use a large pot of at least 5 liters to kill the escargots in. Put the escargots up in the boiling, salted water and take them out with a skimmer 5 to 10 minutes after water is boiling. While escargots are still lukewarm, pull escargot's body - read feet, stomach and intestine - out of their shells with a small fork. Stomach with intestine is cut off. Warning: Never kill the living escargots in salt. It is cruel and has no purpose. Please use my description above. The escargots freed of mucus in several portions slightly salted, boiling water with a little vinegar before being cooked finished in the soup. It is a procedure that can take time. I used two portions boiling water for this process. The soup is a good broth made of a boiled chicken added onion, garlic, carrot, parsley root, bay leaves, red chili pepper, and thyme. In short, what you have in your herbal garden. The cleaned escargots are softly cooked at low heat approx. 2 hours in this broth. Escargots placed for quick cooling under running cold water in a colander. There are now two options, either frozen escargots in the soup for later use or the pre-cooked escargots prepared now. I spent a good chicken broth made from cubes and all the best from my herbal garden for the soup. Preparation of pre-cooked escargots: The absolute cleaned and dried escargots shells are located in salt in a baking dish with the opening up. One to two escargots placed in each shell and melted "Butter of Escargot" poured over. Put in a 225 °C hot oven for 10 minutes. Serve immediately with freshly baked flutes to immerse in the butter in escargot shells. Images of the final meal at a later date because I have frozen the escargots. Drink: It is really very difficult to choose the correct "drink" to this meal, so I think you must choose yourself. Is it summer, and you sit on the terrace, I recommend a dry, cool white wine. Perhaps Champagne would be good to it. Judge yourself. Tip: You can buy canned pre-cooked escargots with cleaned escargots shells, so you're saving yourself a lot of work. But remember it must be the right canned escargots and not the finished deep frozen in parsley and garlic butter. This is marsh snails - read sewage snails from Far East. Instead of escargots shells, you can find in the trading houses a plate with 6 to 8 holes where the escargots are placed and you only poured the "Butter of Escargot" over, and then baked in the oven at 200 °C for 10 minutes. Escargots shells cleaned: Remove the last remnants of the intestinal system and boil escargots shells in water containing a little soda. Escargots shells rinsed well in hot water and put to drain. Finally they are baked in the oven at 200 °C for 10 minutes. They can now be used as described above. Note: You are obviously not having as many escargots in your garden, as described above. Many die during winter. They are eaten by animals and birds. The largest escargot eater, you have in your garden, is the hedgehog. Use hedgehog if you have Iberian snail's alias Killer snails in the garden. Remember definitive no poison in your garden when you have an escargot farm. Read the various comments: New Garden    Escargot    Plantedoktoren

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Cooked, cold trout in jelly a la Bente	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Meal attributed the wife of a pro fisherman from Karlstrup

1 nice rainbow of 1.5 to 2 kg 2 new baked flute or other good bread 1 cup dill or chives or spring onions 125 g mayonnaise 125 g Cream frache 38% 1 tsp. carry, the mild one 1 packet frozen prawns 4 small tomatoes flavor 2 hard boiled eggs 1 lemon 1 bunch asparagus, white or green 12 isinglass Broth: 4 dl dry white wine 6 dl water 2 tsp. salt 2 leeks or 4 spring onions only the green 1 onion 2 cloves garlic 1 red chili peppers 4 bay leaves 1 carrot 4 cm fresh ginger 1 twigs lovage, bouillonurt or maggiurt 1 twigs thyme 1 twigs sage

Recipe No. 22 A festive dinner - Cooked, cold trout in jelly a'la Bente Use the same procedure for eel in jelly. 1 kg skinned and cleaned eel

Procedure without liability: First you have to catch a big trout suitable for 4 persons. A trout of 2 kg is sufficient as main course. Is it used as a starter, there is for 8 persons. Cut the trout from bowel opening to head and cut off the head. Clean the trout free of guts, blood, skin and slime under cold water. Prepare a broth in a fish pot of 4 dl white wine and 6 dl water. Pour all the above ingredients in the fish pot and let it boil softly for 10 minutes before the fish comes up in the boiling broth. Trout placed in the fish pot on grid and return to a boil. Reduce the heat, cover and simmer for 15 to 20 minutes. Turn off the heat and the fish is resting 5 minutes in the broth. A small fish boil only for 10 to 15 minutes. Try for yourself - can the bone of the dorsal fin be pulled out easily - is the fish fully cooked. If you want to try with eels, the times are the same for large eels (600 g) and small eels (300 g) live weight. Do you use a frozen trout, pour all ingredients in the cold broth and put the deep frozen trout on the grid in the cold broth. Warm up to a boil and let the fish simmer for 30 to 45 minutes depending on size of fish. Same rest time as above. A deep-frozen trout may be turned on the grid after half the time, so that the upper part is under water. Grid with the trout is taken up and to cool. When it is lukewarm, the fish flesh peeled from their bones. Meanwhile, poured boiling broth through a strainer into a bowl and made sedimentation. 12 leaves of gelatins into softened in cold water for 10 minutes. The almost clear, boiling broth measured up to 1 liter, and if there is missing a little attenuate with water or white wine. Bring now the broth to a boil and 12 isinglass be poured in one at a time while stirring. Turn down the heat and stir vigorously in the layer - do not boil. The fish clean from skin and bones, remember also the brown fish fat on the sides, it is not tasty when consumed in large portions. Add the nice pieces of fish in a dish with high edges and pour over fish broth. To cool and then covered with film. Put in the fridge for the next day. Now you have two options for serving the fish. As a starter serve on individual plates or as a main course serve in the whole dish. As a starter you share the fish with some jelly on the individual plates and decorate the dish with things you like best. As a main course you decorate the entire dish with everything and put it on the table. Then, guests can choose from the decoration. Garnish: Make a dressing of mayonnaise and sour cream together with the carry and decorate plates or meal. Garnish with asparagus, prawns, eggs, tomatoes and lemon slices. Cut dill over the meal. Chives and the white of spring onions -if you prefer - can also be used. Drink: A cold glass of dry French white wine well suited to the meal. But do you prefer beer, try a cold top-fermented and unpasteurized beer. Tip: If you are making this dish for the wife and yourself, arrange it on two plates, which are then decorated. The rest of the fish in gel is immediately put back in the fridge, and it can keep there for 3 to 4 days at a temperature below 5 °C. If a soup is to be 100% clear, you must use 2 egg whites with shells per 1 liter of soup/stock. Search net, how to do it.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

An anglers "Dried and Salted Cod"	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Meal can be made by all anglers

1 kg Dried and Salted Cod or 3 kg cut fresh cod 1 packet prawns for garnish 4 tomatoes 2 onions 1 garlic, whole small fresh or 4 cloves garlic 1 lemon ½ dl white wine vinegar and ½ dl water mixed or 1 dl apple juice 1 red chili peppers 1 glass of green olives without stones 1 dl. whipping cream 1 twigs sage 1 twigs rose marin 1 twigs lovage - only leaves 1 tsp. carry, the mild one 1 tsp. coarse black pepper 1 dl olive oil 1 dollop of butter 1 kg new Danish potatoes

Recipe No. 23 A celebration dinner - only made for 2 people, garnished with prawns

Procedure without liability: You can start in two ways. Either buys ready-made Dried and Salted Cod from fish dealer. Or you prepare your self caught cod to Dried and Salted Cod. This is the last description, which I've used in my meal. But you get both descriptions. First description: For ready-made Dried and Salted Cod, you need approx. 1 kg to 4 adults. Dried and Salted Cod placed in a large pot or bowl with cold water in a day. The water changed at least a few times in this day. Is the weather hot the pot or bowl must be placed in the refrigerator. How salt, the meal must be depends on how many times you change water. Now you have the fish for further processing. Second description: I used 15 cm of the thick part of a 10 kg cod for 2 persons. The weight was probably around 1 kg or just over. Cod piece was filleted into two pieces, all bones were removed, but the skin remained. 500 g fine salt was spread over the fish as follows: In a suitable dish sprinkled some salt on the bottom. A piece of fish placed with skin side on the salt, new salt sprinkled on meat side. The second piece of fish also sprinkled with salt on meat side added with this meat side on top of the first piece of fish. Over the two pieces of fish sprinkled the rest of the salt. Cover with film and put in the refrigerator for a day. It draws a lot of liquid out of the meat and the fish are now so firmly in the meat as it now looks like ready-made Dried and Salted Cod pulled in cold water for 12 hours. Take the two pieces of fish from the refrigerator and clean the rest of the salt off in cold water. Place fish pieces in a bowl with cold water in the fridge for three hours. How salt, the meal must be, depends on how many hours in cold water. Now you have the fish for further processing. Place the fish pieces in a lightly greased baking dish with skin side down, and drip the fish with lemon juice. Sprinkle the spices over the fish, top with vegetables and butter evenly. Pour whipping cream and juices over. Juice is either ½ dl white wine vinegar and ½ dl water mixed or 1 dl apple juice. Put in a 200 °C pre-heated oven for 15 minutes. Then reduced to 180 °C and bake further 45 minutes. Turn off the oven and sprinkle with thawed prawns. Takes after-heat with oven doors open for 10 minutes before serving. Serving: Put the dish on the table and serve with new Danish potatoes. Garnish: Well! it was only prawns to be used. Drink: To the meal fit a cold lager with a snaps. Tip: Garlic flute goes well with the meal. Dip it in the "sauce".

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Grilled Rainbow with toasted pine nuts in garlic olive oil	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Meal can be made of a "Rainbow Trout" from Karlstrup Lime Grave

2 kg of fresh caught rainbow trout 200 g pine nuts 1 kg new Danish potatoes 1 dl olive oil 4 cloves garlic 1 lemon 1 twig sage 1 twig rose marin 1 twig lovage - only the leaves 1 tsp. coarse black pepper 2 tsp. salt 1 dollop of butter 1 garlic bread Salad: Mix your favorite salad and serve it to the fish

Recipe No. 24 A light and easy barbecue meal at a warm summer evening

Procedure without liability: Of course, the fish must be caught first. Or purchase the trout. The fish must be cleaned from fish scale. This is done by scratching the fish from tail to head with a "blunt" knife. Brush with a stiff brush under cold water. Cut the fish up from the gut to the head, cut the head off and pull all the guts out. Clean the renal blood out from the abdominal cavity with a knife and a brush under cold water. Fish fillets and cut away all side bones. Wipe the fish dry with kitchen towel. Sprinkle a little salt on the skin side and place the fish on a plate. Sprinkle salt and pepper on the meat side and sprinkle the fish with olive oil. Let the fish soak in the fridge for 20 minutes before it grilles on both sides. 10 minutes on skin side and 5 minutes on meat side are appropriate. Meanwhile, you prepare the potatoes for frying in foil on barbecue. Clean the potatoes and dripping with oil, sprinkle with salt and pepper, various herbs came in and put a temperature sensor in the biggest potato. Close the foil and place it on the barbecue. When the temperature is 99 °C to 100 °C, the potatoes are done. My experience says it takes between 30 and 45 minutes. Make a foil tray with a piece of double foil. Come pine nuts, garlic, butter and olive oil in foil tray and set it on the barbecue. When pine nuts are slightly brown maybe black, they are ready for serving. Use to garnish the fish. Serving: Put the dish on the table and serve with new Danish potatoes. The fish trickle with lemon. Garnish: Well! It was the pine nuts to be used. Drink: To the meal fit a cool white wine. Tip: Garlic flute goes well with the meal. Dip it in butter and olive oil. But remember also to eat the skin, it is crunchy and good.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Grilled and smoked mullet in a salt crust served with Salsa Verde	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Meal can be made of several kinds of fish

2 kg of fresh caught mullet or 2 at 1 kg 2 kg coarse salt or more for 2 fish 2 garlic bread Salad Salsa Verde 1 cup parsley 1 cup mint 1 small glass of capers 1 clove garlic ½ tsp. grated lemon shell ½ lemon juice ½ dl virgin olive oil 2 tbsp. boiling water ½ tsp. Læsø salt ½ tsp. coarse black pepper Salsa Verde must be consumed immediately after production Can also be purchased ready-made in specialized stores Try also the other forms of Salsa

Recipe No. 25 A different dinner with mullet at a barbecue hot summer evening

Procedure without liability: Of course, the fish must be caught first. Or purchase the mullet. The fish must be cleaned from fish scale. This is done by scratching the fish from tail to head with a blunt knife. Brush with a stiff brush under cold water. Cut the fish up from the gut to the head, cut the head off and pull all the guts out. Clean the renal blood out from the abdominal cavity with a knife and a brush under cold water. Also remember to brush away the dark skin in the abdominal cavity of the mullet. In a suitable aluminum tray or roasting pan if you use your oven instead of barbecue, sprinkled coarse salt 1 cm at the bottom. The area must be slightly larger than the fish, as this must be laid on the salt. Press the fish bit down into the salt and pour salt over the fish so it completely covered with 1 cm thick layers. Folding salt flat around the fish. Your grill should be set up for indirect heat, the procedure can be found here. Charcoal or briquettes from two barbecue starts poured on barbecue. One on each side. When barbecue is appropriate warm approx. 175 °C, aluminum tray with the fish is placed in the middle of the barbecue. Two hands full "wetted" beech wood dust distributed on the coal. The lid put on the barbecue and the fish "Smoke fried" in 40 to 50 minutes at 175 °C. The time depends on fish size and temperature that you can keep in the barbecue. The thermometer shows the temperature inside the fish. Plug the sensor into the thick part of the fish and keep the shielded cable away from the hot coal. When the temperature is between 65 °C and 70 °C the fish is done. Salt crust allows the smoke to penetrate the fish, and the fish is damp fried in its own brine. Salsa Verde: Mix chopped parsley, chopped mint, capers, garlic, lemon juice and peel, olive oil and boiling water in a blender. Blend to a suitable consistency and season with salt and pepper. There should be a cup of it. Indian Chutney: Want to try something exotic instead; you should try making this accessory. Can be used with all fish meals, but I like it most to fried or grilled fish. Serving: Present fish in salt crust for your guests by putting aluminum tray on the table. Use two spoons to remove the top crust of salt. Now remove the skin at the top of the fish and the upper file loosened and put on a clean dish. Backbones removed and the lower file placed on the clean dish. Garnish: Use a little green, parsley, mint and lemon. Drink: To the meal fit a cool white wine. Tip: Garlic flute goes well with the meal. Bread buttered with Salsa Verde. A good idea would be to put a clover garlic, a little onion and parsley into the belly of the fish. Chop it roughly first. Do you have other good herbs in your garden, use them. It gives a good flavor that suits Salsa Verde. Drip a little lemon juice on fish before it is prepared.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Homemade "Gravlax" this is a rainbow trout from Karlstrup	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Meal can be made of salmon or trout

2 kg freshly caught salmon or trout 200 g coarse kitchen salt 100 g brown cane sugar 10 g of lemon pepper 1 bag dried dill for digging 1 bag dressing "Rævesovs" 1 twig fresh dild to decorate 1 fresh bread according to your own taste 1 bag unsalted butter NOTE: Try this if you do not want to use dressing "Rævesovs" for the salmon. A small glass of cognac or whiskey or pors (Myrica) snaps pour over the fish before it is salted and put in the refrigerator. Use preferably (only) dried dill for "Gravning" because of soil bacteria in fresh dill. Fresh dill is used as a decoration at the table. My friend Joey Miller in New Zealand has a slightly different way to prepare "Gravadlaks". See the recipe Jen Reviews. Here you can see the recipe in English Gravlax. Joey has allowed me to use the images on my web site.

Recipe No. 26 Homemade "Gravlax" here a freshly caught 1.5 kg Rainbow trout from Karlstrup P & T

Procedure without liability: Use only a freshly caught salmon or trout, which coarsely cleaned immediately after the catch. Never put the fish on earth, but put it immediately in a plastic bag to avoid soil bacteria. At home the fish is scaled from tail to head with a blunt knife and a stiff brush. I use a potato knife to scale the trout. The fish fillets and then all side bones cut off, so there remain only the vertical nerve bones. These can usefully be taken out with a tongs just before the fish should be eaten. It is only necessary to take the nervous bones out if the fish is large. For fish less than 2 kg, I do not think that these bones are annoying. They are soft after the fish has soaked in salt and they are cut into small pieces. In an appropriate dish sprinkled salt and sugar at the bottom, the fish is placed on the skin side down. Salt, sugar and dill spread over the meat side. Dish covered with film and put in refrigerator to soak in 48 hours. It draws some liquid from the fish, so take the fish up in a clean and dry the cutting board before cutting slices of the fish. Note: If you use cognac or whiskey or pors (Myrica) snaps, it should be poured over the fish before you sprinkle with salt, sugar, lemon pepper and dill. Serving: Can you eat the whole fish at once cut the fish at the table. Otherwise just take it, which can be eaten now. The rest remains in the fridge and it can last for max 3 days. Garnish: You can now decorate fish pieces with fresh dill, if you like. Drink: To the meal fit a cool white wine, or a cold beer with a dram. Tip: The file pieces can be frozen before the preparation, but not after. It may be a good idea to freeze the salmon/trout for 48 hours before the preparation. There could be Ascaris suum (Roundworm) in the fish. It is a requirement of the authorities that fish, that are not heat treated, must be frozen for 48 hours if the fish is to be used for Sushi.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Home made Böhmische bread dumplings	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

The meal here is made with spelt flour and provides two large dumplings

250 g spelt flour 150 ml lukewarm liquid Here, made of 50% water & 50% whole milk 1 whole egg ½ pkg. yeast, 25 g 1 tsp. sugar 1 tsp. salt Option for bread dumplings Day-old bread the size of a rolls 25 g of butter for frying the bread Option for speck dumplings 200 g bacon 1 løg

Recipe No. 27 Home made Böhmische bread dumplings

Procedure without liability: Pour the flour, sugar, salt and a whole egg in a large bowl. Dissolve yeast in lukewarm milk/water. Add the milk/water with the yeast to the flour with vigorous kneading. Adjust the dough with flour or liquid until it do not sticks to the bowl sides. Let the dough rest and rise until double in a tea towel for 40 to 60 minutes at room temperature while you prepare the next step. It is a matter of taste whether you want to mix day-old bread in this bread dumplings. It dates from old times (war-time), where nothing was wasted. Cut day-old bread into small cubes and fry them golden brown in butter. Roll out the dough on the table - remember flour on board and hands - put all bread cubes on top of dough. Now knead dough and bread cubes together, then divided the dough into two pieces, which then formed into bread dumplings, resting covered for 30 to 40 minutes. Add bread dumplings in boiling salt water and simmer for 25 minutes. After half time, bread dumplings reversed, so the top will now be under water. There was in old times a bread dumplings-steam pot in which bread dumplings were steamed. I will try my fish pot - why not? It has a grate at the bottom, to which the water is filled up to. On the grate I put the bread dumplings when water boils. Give them 25 minutes under steam and do a sample taste with one. See the picture bread dumplings are steaming in my fish stew. Provides the most perfect result. Serving: Bread dumplings cut into neat slices before being served with the meal that you intended to eat them with. Here I come up with some good advice: Is very suitable for meals with a good, strong, hot and plentiful "cream sauce". Goulash, pork roast, roast goose, wild rose, roast beef and cod with mustard sauce. Anyone who has been in Praha, have probably tried "Goulash with Knödel" at the brewery and restaurant "U Fleku" translated into "At the Fleks". Coming from the family name Flekovsky. Garnish: You can save some toasted bread cubes or bacon for garnish. Drink: A "Pilsner Urquell" will be a natural thing to this meal. Tip: You may need to adjust the amount of flour depending on the size of eggs. You'll find it easy yourself. I spent approx. 100 grams more flour to adjust and to table and hands. You can also boil bread dumplings in a soup made of chicken and herbs. It would be ideal to this meal "Flekovsky Goulash" which comes below. Note: This recipe I have promised a fishing buddy on a fishing trip, but when and to whom, I have forgotten. But now it is here. Was it Lars? Look! As it was, after all, a "fish" recipe. bread dumplings were steamed in a fish stew. There are two types Knödel: Bread dumplings as described above and then speck dumplings. For speck dumplings add bacon and onions instead of bread cubes. For this recipe used 200 grams of bacon and 1 onion. Roast it for a few minutes in the pan for it takes a little color (glassy). Allow to cool and add it to the dough, as described above with the bread crumbs. Speck dumplings used especially for soups, cabbage meals and coleslaw.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Homemade Böhmische Goulash with bread dumplings	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

Made after a Bömisch recipe

1 kg of beef shoulder or boneless beef chunk 200 g bacon, diced 2 tbsp. flour ½ to 1 tsp. salt ½ to 1 tsp. ground black pepper 4 tsp. sweet paprika 2 tsp. hot paprika. For the brave 4 tsp. 1 tsp. ground caraway seeds 1 ds. 70 grams of concentrated tomato paste 6 bay leaves 1 green pepper, sliced 1 red pepper, sliced 6 cloves garlic 1 to 2 onions ½ til 1 bottle Limfjords Porter Double Brown Stout Or similar red wine Used beer, add 1 tbsp. vinegar 4 tbsp. olive oil for frying Or try with half the olive oil and butter

Recipe No. 28 Homemade Böhmische Goulash with bread dumplings

Procedure without liability: Roast bacon in its own fat, add a little oil/butter and brown the hakked onion and garlic lightly in it. Cut beef into bite-sized pieces, put them in a plastic bag with flour and paprika and shake the bag well. Brown then the meat in the pan. Add salt, pepper, caraway, concentrated tomato paste, bay leaves, green and red peppers into strips. Stir into the saucepan and add the beer or wine to taste. I use a Limfjords Porter Double Brown Stout Beer and a tbsp. vinegar. Let the pot simmer for at least 1 ½ hours under a lid. Check that the meat does not boil dry. Add a little water/beer/wine if necessary. If too much liquid take the lid of the last few minutes so that it evaporates. Serving: Bread dumplings cut into nice slices before being served with the meal that you intended to eat them with. Here I come up with some good advice: Is very suitable for meals with a good, strong, hot and plentiful "cream sauce". Goulash, pork roast, roast goose, wild rose, roast beef and cod with mustard sauce. Anyone who has been in Praha, have probably tried "Goulash with Knödel" at the brewery and restaurant "U Fleku" translated into "At the Fleks". Coming from the family name Flekovsky. Garnish: You can save some fried bacon for garnish and sour cream on top. Drink: A "Pilsner Urquell" will be a natural thing to this dinner. Tip: The sauce thickness is adjusted with the flour from which the meat is shaken with the plastic bag. I used 1 large spoon to my meal with 33 cl beer and it was just right.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Crayfish in spice pickle	Next down
Catch list for 2 adults - Danish version	Next up

The meal is made on crayfish from Karlstrup P & T

25 male crayfish Brine 2,6 % eller 3 °Baume 8 l water 1 dl / 215 g salt 2 tbsp. black pepper grains 2 tbsp. sugar 4 til 5 dill screens

Recipe No. 29 Live (black) and cooked crayfish (red)

Procedure without liability: Notice that I write male crayfish, it is because female crayfish is protected in the lake. Do you buy your crayfish elsewhere; it is naturally subordinate whether it is male or female crayfish. This recipe is suitable for two adults who can eat 25 crayfish. Take a 10 to 12 liter pot and add 8 liters of water. When it boils, add 1 dl salt, 2 tbsp. sugar, 2 tbsp. black pepper grains and 4 to 5 dill screens. Let boil for 1 minute and come crayfish fast in one by one. Depending on the size crayfish must cook 5 to 7 minutes. Turn off the heat and remove the pot. Place the pot with crayfish in the water to cool overnight. Take crayfish up 3 to 4 hours before they must be eaten, put them on a plate with paper towel and let them dribble before they are served. Should you make this meal for 4 adults i.e. 50 crayfish, just cook 25 crayfish at a time. Remove the cooked crayfish from the pot when they are cooked. When all 50 crayfish are cooked put all the crayfish in the pot and to cool. Maybe you need a bigger pot when there are so many crayfish. But always remember that water should be boiling before the crayfish comes in the pot. Serving: The crayfish are best eaten with a good, coarse country bread with butter and one or more dram. Garnish: Fresh dill and perhaps lemon slices. Drink: The Snaps should preferably be mild, there is a dill Snaps from Aalborg. Rinse with a beer. Cold white wine is also a possibility. Tip: See this website: Danish Crayfish Breeders Association

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Irish Lamb Stew from A to Z. Meal can be made on a self-smoked lamb-shoulder or lamb-leg. Alternative pork tenderloin	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

For salting: 1.5 kg lamb shoulder, forelegs of lamb or 1.5 kg lamb shank, hind legs of lamb Brine 14 % eller 11 °Baume 3 liters of water 490 g of salt 200 g brown sugar 15 bay leaves 1 whole garlic 1 onion 1 red chilli pepper 10 black pepper grains 10 whole juniper grains 1 cinnamon rod 10 cloves Garnish: parsley or mint

For smoking: 5 to 10 liters of beech wood dust 1 l juniper wood dust Hot smoked for 10 hours between 50 °C and 60 °C in the smokig oven or Cold smoked for 48 hours at a maximum. 25 °C in the smokig oven Main course: 1 large Savoy cabbage or white cabbage 8 nice potatoes 2 carrots 1 parsley root 1 leek 2 onions 4 cloves garlic 1 red chili peppers 100 g butter 2 tbsp. oliven olie 2 dl apple juice 1 tbsp. brown sugar

Recipe No. 30 Irish lamb smoked and grilled served with with Shopska salad

Recipe No. 30 Smoked pork tenderloin made as Irish "Lamb" Stew with fried dates

Procedure without liability: This recipe comes from an ancient recipe, where you preserve the meat by salting and smoking. The method can also be used to make smoked pork roast. See recipe below. Pour water into a suitable large saucepan and bring to a boil. Add salt, sugar and all the spices. The brine brings to a boil and simmer for at least 10 minutes. Subsequently, the mixture is set aside to cool overnight. If the lamb shoulder / lamb leg has bones - it is usually - the meat must be inserted into the bone in several places with an awl or large meat needle. This is because that the brine must penetrate into the bone in order to prevent the meat from broken down by microorganisms. When this is done, the meat is placed in a suitably large salt bath and the cold brine is poured over. Now place it in the refrigerator at 5 °C for 3 days. Inspect the meat is under the brine. If not, use a plate on top of the meat. On the fourth day take up the meat and cleaned under running cold water. Meat cord is plug into the thin end and the meat suspended in Smoking Oven for drying for 24 hours before being smoked. Remove the meat from Smoking Oven and set fire to the wood dust with 1/4 dl ethylated spirits. Let it burn for approx. 20 minutes with the door and the "hat" ajar. When smoke production is good, the meat is put in Smoking Oven. Now it is up to you to maintain the temperature between 50 °C and 60 °C for the next 10 hours for hot smoking. For cold smoking you must smoke at least 48 hours at max. 25 °C. If you start in the morning, you can simply let the meat hang overnight in Smoking Oven, so it cools slowly in the night. Now follow the recipe of Irish Lamb Stew with lamb-shoulder or lamb-leg. Put lamb-shoulder or lamb-leg into a saucepan and pour water on till it the covers. Cook the lamb for 30 to 40 minutes. While it is boiling prepare the vegetables: Potatoes peeled and cut into 2 cm thick slices. Carrots and parsley root peeled and cut into 5 cm long beams. Chop onion and garlic finely. The leek chops into 2 cm thick slices. Chilli pepper cut longitudinally, just leave the seeds in, it gives a better and stronger taste. Savoy cabbage cut into quarters and cut off the stalk, then chops roughly. Take a large frying pan with high sides - or a pot - and get in butter and olive oil. Come in Savoy cabbage and sprinkle with brown sugar, let it take a little color. Pour all the vegetables in the pot and add a little apple juice and soup from the boiled lamb. Be careful with the salt, the soup from the lamb is very salt. The meat of lamb-shoulder or lamb-leg cut from the bones in mouth right pieces. Get it on the frying pan or pot and cover with a lid. The meal must now simmer for 30 minutes, but see that there is enough fluid. Fill with apple juice or soup from lamb, if necessary. Serving: Put the pan on the table, as shown here, or serve dinner on a dish nicely. Full-grain rye bread served with the meal. Garnish: The dish may decorate with chopped parsley or mint leaves / mint jelly. Mint jelly made from 200g fresh mint leaves, 1 liter unsweetened apple juice, 750g pearl sugar 1 sachet Yellow Melantin and a little green food coloring. Should the jelly be transparent, you have to use a filtered apple juice. The fresh mint cooked in apple musts for three minutes and the juice is poured through a coffee filter. Then follow the recipe for Yellow Melantin bag. Is apple musts sweetened use Blue Melantin and follow the recipe on the bag. Remember, the jelly should be poured in small canning jars and closed when the jelly has become cold. The jelly fills approx. 1.4 liter, use 5-7 glass. Drink: In Ireland, they will probably prefer a Ale, but red wine also goes well with the meal. Tip: Before I've used the pan to the meal, I've done stoned dates wrapped with bacon. See the little plate in the picture above. It can be recommended as a "snake" up to Christmas Eve. The frying pan should not be cleaned before the next meal. Postscript: Irish "Lamb" Stew was made on smoked pork tenderloin, as the family would rather have the lamb shank on the grill. Alternative dry-salted and smoked pork tenderloin: Trim 4 pork tenderloins approx. 2 kg and put them on a layer of salt and sugar in a suitable salt container with a lid. Pour salt and sugar to cover. Make sure that the fillet are not touching each other. I used 1 kg of salt and 200 g sugar. Place salt container in the refrigerator for 3 days. Take the fillet out and clean them well in running water. Tie meat-leash in the thin end and hang them up to dry in the refrigerator for 24 hours. Cold smoke them at max. 25 °C for 2 days, and let it hang overnight in the oven to cool. Cut very thin slices of tenderloin and use these to orders with egg and chives. Alternative wet-salted and smoked pork tenderloin: Trim 4 pork tenderloins approx. 2 kg and put them in a spicy brine in a suitable salt container with a lid. I used the following recipe: 3 liters of water, 490 g coarse salt, 200 grams of brown sugar, 15 bay leaves, 1 whole garlic, 1 onion, 1 red chili pepper, 10 black peppercorns, 10 juniper berries and 1 cinnamon stick. The whole is given to the boil in 10 minutes and then cooled overnight. The 4 pork tenderloin are placed in brine the next day and put in the refrigerator for 3 days at 5 °C. Take the tenderloins out and rinse them well in cold water. Tie meat-leash in the thin end and hang them up to dry in the refrigerator for 24 hours. Cold smoke them at max. 25 °C for 2 days, and let it hang overnight in the oven to cool. Cut very thin slices of tenderloin and use these to orders with egg and chives.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Salmon or trout baked in puff pastry	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

1 salmon or trout at 1.5 kg to 2 kg 1 package frozen puff pastry with 5 slices 1 cup cottage cheese 1 red chili peppers 2 cloves garlic 4 spring onions or 1 leek - only the white 1 cl. Rum 1 to 2 tbsp. salt. Depending on fish size 1 tbsp. cane sugar 1 tsp. cayenne pepper 1 whole egg Loose rice for 4 people The easy Hollandaise sauce made from powder, butter and cream. Or the real Hollandaise sauce Or the fake Hollandaise sauce Salad of your choice Dill, basil or fresh coriander leaves

Recipe No. 31 Salmon or trout baked in puff pastry

Procedure without liability: Salmon or trout fillets are cleaned and free of bones and skin. Nerve bones taken out with a rod tip or tweezers by pulling cautious in the same direction as they sit in the fish. You can feel the bones by moving a finger over the fish from head to tail. Put fish fillets in a dish, pour a little Rum and sprinkle the mixture of salt, sugar and cayenne pepper over the fish. Cover with foil or film and set the dish in the refrigerator for 2 hours. The fish must have made some fluid before use. Sometimes one can usefully wait to pull the nerve bones out after the fish are salted - called gravad, because they are not sitting so firmly in the fish meat. While you wait, you mix cottage cheese with finely cut red chili peppers, garlic and spring onion or leek. Let it also soak in the refrigerator until used. You can usefully make the mixture a day before it is used. Take the fish out and cut the files into appropriate pieces. A fish this size can provide 3 pieces of approx. 5 cm of each file. Roll puff pastry into very thin plates and place a piece of fish in the middle of the plate. On top of the fish you distribute the mixture of cottage cheese, and come a new piece of fish on top. Pak puff pastry together on everything and "glue" it with a touching egg. Make all 5 pieces in the same way and brush with a touching egg on all sides. Put all the pieces on baking paper in a 180 °C hot oven and bake for approx. 55 minutes. Turn off the heat and let it soak in the hot oven for 5 minutes with open door. Keep an eye on the upper side will not be incinerated. This can happen if given too much of upper-heat, or you only brush the side with egg yolk. See the two pictures. The very brown brushed are with egg yolk and the bright one with egg white and yolk. Serving: Loose boiled rice with Hollandaise sauce fits excellently with the meal. A fresh, acidic salad can usefully be served. Garnish: The dish may decorate with chopped dill, basil or fresh coriander leaves. Drink: It is a taste issue, whether to drink red wine or white wine with the fish meal. A cold beer is also suitable. Tip: Although there are only two people to eat the fish meal, just do all 5 pieces, they taste excellent cold the next day. Cut them into thin slices and eat them on butter smeared rye bread. The dark pieces are smeared with egg yolk. The light pieces are smeared with egg yolk and egg white. There are also puff pastry sheets in A4 size, so you can make a whole fish in the oven. See last picture. The recipe is the same. Alternative: Salmon with shrimp baked in FilloDough

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Fried eel with boiled potatoes in white parsley sauce	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

The Fish 1.4 kg of cleaned and peeled eels. Approx. 2 kg live eel 200 g margarine 200 g butter Wheat flour, rye flour, salt and white pepper for frying Cream stewed potatoes in parsley sauce 1 kg of potatoes 75 g butter 75 g wheat flour 3/4 l milk or cream Maybe also some water for the sauce 1 large bunch of parsley 2 lemons Season the sauce with salt and white pepper

Recipe No. 32 Fried eel with boiled potatoes in white parsley sauce

Procedure without liability: Now the recipe had to come. After many recipes with fish, is this recipe lacking for fried eel. It's not difficult to make this recipe, as long as you follow certain rules. Eels must be freshly caught and cleaned just before you fry them. Forget to deep freeze eel - even if it is in water - eel tastes best fresh. I am not saying that it is hazardous to eat deep-frozen eel, but the taste can become rancid because eels are a fat fish. The best eels are between 250 grams and 300 grams for frying. Clean the eels yourself or get the fish dealer to do this for you. Cut the eel into 6 to 8 cm pieces and put them in a plastic bag with 2 tbsp. wheat flour, 1 tbsp. rye flour, 1 tbsp. salt and 1 tsp. white pepper. Shake bag well so the mixture sticks on the eels. Take them out of the bag and frying them on the pan in margarine on all sides, it takes approx. 8 to 12 minutes. Take the eels of the pan and clean the pan before they are fried again in plenty of butter. They will fry by size from 6 to 10 minutes again in plenty of butter. Dribble on kitchen towel before serving. The eels can be kept warm in a 100 °C hot oven before serving. One thing is important, the bones MUST slip easily from the meat if not, the eels are not fried enough. Tip: For very large roasting eels, cut a deep cut lengthwise on both sides to prevent the eel from bending the sides up on the pan during frying. At the same time, the excess eel fat disappears. Frying in margarine takes place under medium heat, in butter under light heat. Boil the potatoes in slightly salted water for 20 minutes. Take them out of the water and place them cool before cutting into slices. Make a butter rolls: Come butter in the pot when it is melted stir flour in gradually. Pour with cream (or milk) and stir until you have the right consistency, if there is not enough cream use a little water. Season sauce with salt and white pepper, boil up and turn off the heat. Potatoes and chopped parsley comes up in the pot. The sauce takes the after-heat, if you have electricity plates. Do you have gas, then supplement with a little heat, but the sauce must not boil after parsley has come in. The sauce must not be eaten the next day (soil bacterium). Serving: Server just the warm eels on the dish and boiled potatoes in white parsley sauce in a nice pot, so keep it more warmer. Garnish: Chopped parsley and lemon juice and lemon slices. Should it be nice, place rinse dishes on the table for the fried eel is eaten with your fingers. Drink: There is no way out. The eels must be served with a cold beer and one or more drams. I prefer the Norwegian Line Akvavit, which is round, soft and mild in taste. Put eel bones around the plate and count the bones. Number of bones is equal to the number of dram. So don't cut the eel into to long pieces. Tip: The only tip that I can give is, if not eaten up, cold eels are really good day after on a piece of rye bread with butter and coarse salt.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Homemade salted herring and homemade marinated herring	Next down
Shopping list for salted herring and marinated herring - Danish version	Next up

This will be used for salting herring: 20 large beautiful, fatty and fresh harvest herring (uncleaned) A harvest herring weighing about 165 g It gives 3.3 kg harvest herring (uncleaned) 825 g coarse kitchen salt and 33 grams sugar cane It gives 2.7 kg harvest herring (cleaned) 677 g coarse kitchen salt and 27 grams of sugar cane This will be used for salting spice herring: 20 large beautiful, fatty and fresh harvest herring (uncleaned) A harvest herring weighing about 165 g It gives 3.3 kg harvest herring (uncleaned) 825 g coarse kitchen salt and 66 grams sugar cane It gives 2.7 kg harvest herring (cleaned) 677 g coarse kitchen salt and 54 grams of sugar cane Herring Spice Mixture see below This will be used for marinating salted herring: 1 liter of vinegar 600 g to 800 g of sugar cane 200 ml of water 2 large onions 6 bay leaves 1 tsp. allspice 10 cloves White salted herring diluted 12-24 hours before marinating This will be used for marinating spice salted herring: 1 liter of vinegar 600 g to 800 g of sugar cane 200 ml of water 2 large red onions Herring Spices New: Add 200 ml of water to 1 l of vinegar for milder taste Red and yellow spice salt herring diluted for 6-12 hours before marinating	Recipe No. 33 The good harvest herring
I caught 40 herring on the boat 6.6 kg, which I shared into two portions, and made ordinary white salted herring and red spiced salted herring. The ingredients for red and yellow spice salt herring found here: Herring Spices. All spices are mixed well and then with salt and sugar to the above recipe for salting. Gutted herring means: Scales cleaned, which is usually done on the boat, as it make a lot of mess, beheaded and stomach with gut string has been removed. There is a loss of about 18 to 20 %. Each batch fills a bucket of 6 liters. These buckets I have got for free in the supermarket. There has been potato salad in the bucket. Notice that I have set two amounts of salt and sugar. A quantity of salted herring with head and a quantity headless. You choose which method you want to use. I have made an Excel spreadsheet Salted Herring for the determination of herring, salt and sugar. General recommend 200 to 250 g of salt and 10 to 20 grams of sugar per 1 kg fresh whole herring. In my recipe is used 250 g of salt per 1 kg of herring. For salt herring 10 g sugar and spiced herring 20 g sugar per 1 kg herring.

Procedure of salting without responsibility: I must warn against making your own salted herring, if not hygiene can be complied with to the letter. The herring must never come into contact with soil bacteria. This can happen if they have been on the ground, or been in contact with vegetables. Therefore one use only dried spices. All tackle and equipment must be clean and suitable for food. The temperature during the curing process - maturation - should not exceed 5-8 °C. Therefore put the bucket (approved for food) in a deep, dark cellar or in a refrigerator. Now we can start. Herring with developed roes (female) and herring with developed sperm (male), this should remain in the herring. Therefore cut above the neck down to the bone and the head pulled off together with the gut string, and then the salt can penetrates into the abdominal cavity of herring. I always cut the head of the herring, as it only fills up the bucket, and I also get the gills with blood away from the brine. Too much blood can make the herring a little "bitter". Get a 6 to 10 l bucket, the one used for remoulade, pickles or potato salad in commercial kitchens, sprinkle a layer of one of the above mixture in the bottom. Top with a layer of herring, alternating direction with head and tail. Sprinkle carefully again a mixture over the herring. Come again a layer of herring on top, but now on X of the lower herrings. Sprinkle again with a mixture. This is repeated until the bucket is full. A plate is placed on top of the herrings so that they remain under the brine, which will now develop. The first few days the herrings are placed on a "warmly" place, 10 to 12 °C for maturation will take place and the brine can be formed. Look at the herrings after 2 to 3 days, to check if the brine covers the herrings. If not all herring is under the brine, make a brine of 1 l of water and 250 g of salt. Boil and cool to 5 °C before pouring over. Now place the herrings cool next week with the lid loosely put on. Air must come to the herrings. Then fasten the lid and turn the bucket upside down, therefore a good lid is a necessity. Why is that? The salt settles to the bottom, the lower herrings become too salty, and the upper ones will lack salt. This only needs to be done once, because after a few days, the lid is slightly eased so that it does not end 100% tight. The explanation is that fermentation takes place in the bucket, sugars and enzymes in the fish are converted into alcohol, gases (carbon dioxide and hydrogen sulphide) and acid (acetic acid, butyric acid and fatty acid). Acetic acid is formed only if oxygen enters the bucket. The lid must protect against evaporation, and impurities come down to the herrings. You could also use the old-fashioned baby cloth diapers, but first cook them well and thoroughly so that the bleach comes out. The home brewer of beer and wine are familiar with the problem of coming oxygen to the yeast tank. If this happens it becomes vinegar instead of wine. For the next 12 to 16 weeks, the herrings stay cool. If you follow all hygiene rules, after 16 weeks you will get a good product without the risk of "sausage poisoning", also called "Clostridium botulium", and can continue to marinate your spiced herring. If you do not want to salt your herring yourself, you can buy these at the fishmonger or in the supermarket and continue from here. Remember it must be old-fashioned matured herring, these herrings are matured in min. 6 months preferably for 8 months. Procedure for marinating without responsibility: The herring must now be filleted. Place the herring on a suitable cutting board with its back towards you and the head to the right. I'm assuming you're right handed! Place your left palm over the herring with your fingers pointing towards the head and with a SHARP knife, carefully cut down to the backbone and turn the knife so that the surface is parallel to the cutting board. Then cut along the backbone herring all the way down to the tail. Turn the herring so that it has the belly towards you and cut again along the backbone down towards the tail. You now have two file pieces where the abdominal bones must be removed by cutting obliquely from the back towards the abdomen. The skin is removed by pulling it off from the head towards the tail. White salted herring diluted 12 hours before marinating: The fillets must now be diluted so that the salt content suits your taste buds. Here you have to try. But try with a golden mean, put the fillet pieces in a bowl and pour cold water over so it just covers. Put the bowl in the fridge overnight and then try to taste the herring the next day. If it is OK, you can continue making the marinade. If the herrings are too salty, you have to change water again and wait a little to make marinade. A good marinade consists of three "things" vinegar, sugar and spices. 1 part vinegar and 0.6 to 0.8 part sugar as well as various spices. I have mentioned above various spices which are a must for a good marinated herring. But you can of course add your own favorite spices and bring out the flavor that you want. If you want a different sweetness in the herring, you can adjust the amount of vinegar and sugar. Bring the vinegar and sugar to a boil while stirring, when the sugar has melted add the spices and give a short boil. Then set the marinade to cool before pouring over the herrings. The herrings must "swim" in the marinade, i.e. as much marinade as herring. The herrings must now take the flavor of the marinade in a cool and dark place - the refrigerator - for at least 1 week. If you are short of time, you can cut the herring into smaller pieces and store them on the kitchen table overnight so that the taste can penetrate into the herring. The shelf life of homemade marinated herring depends on how you store these herrings. If the herrings are covered with the marinade in a glass with a lid and they are stored in the refrigerator, they can last for 6 weeks. No preservative has been used. If air comes to the herrings, they will turn rancid and taste bad. Have you tried old cod liver oil? That was the recipe for white, marinated herring. Red and yellow spice salt herring diluted for 6 hours before marinating: If you want red or yellow, marinated spicy herring, you must make a spice mixture, which is added to the herring during salting. Spice Mixture seen above, check the ingredients on the net and mix it yourself. When I mention that "Red and yellow spices herring are diluted for 6 hours", the reason is that the herring should not lose its good spice taste to the water. The "dilution" will also take place in the marinade that the fillets are to soak in. Make a marinade according to the recipe above and let the fillets soak in it, at least a week before eating. Serving: Rye bread smeared with butter or spiced lard is the case. Garnish: Onion rings, capers, cress a raw egg yolk, just to mention something that fits well with the herring. Drink: You can not be in doubt. Your favorite beer and snaps is a must. Tip: Once you've made the marinade, then taste it, the herring will take the same taste of acidity, sweetness and the spices. It is now the time to adjust the taste, so the herring fits your taste buds. The recipe and the amount of marinade is not enough for all 60 herrings. You take maybe 10 herrings up and doing the first portion. Then perhaps you differ on the mixing ratio of vinegar and sugar, and try other spices. Just go ahead and test your taste buds. Salting with head: One also uses salting with head, and the method is called "blood salting". Cut throat halfway through from the belly, put the herrings in a bucket with 50 g of salt per kg herring. Put the the bucket very cold, like to the refrigerator for a few days. Take out the bucket, and when possible rub the herrings from tail to head, so that the blood comes out. Then salt the herrings as described. The method is cumbersome and takes time, so I salt the herrings without a head. The heads just fill up in the bucket. Here is my own recipe of a delicious Salad of pickled herring. Also try Herring in Hot Chili Pineapple Sauce. Alternative: Purchase Lykkeberg old day's matured herring. See also the food magazine: Herring from sea to plate and the video How to filter herring. Note: Since I wrote this recipe, Tenax Herring in Nyborg has bought into Lykkeberg Herring in Holbæk, and started making herring according to its own recipe. I have learned by "taste" that these herrings do not live up to the fat herrings that I knew from Lykkeberg Sild. So buy "old-fashioned matured herring" in barrels from Norway from your fishmonger, and make them yourself according to my recipe above. Below are some statements from other customers. Tenax Sild takes over Lykkeberg.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Hot smoking of cod roe	Next down
Shopping list for smoked cod roe - Danish version	Next up

1 kg fresh cod roe 2 liters of water - must cover cod roe and vegetables 105 g salt 5 % solution 5 °Baumé 50 g sugar 3 cloves garlic 1 to 2 onion 5 cm fresh ginger 1 red chili peppers 5 bay leaves 1 twig thyme 10 juniper grain root vegetables of your choice carrots, parsley root. Yes! Make your choose

Recipe No. 34 Home smoked cod roe in a "Lunchbox Smoking Oven"

Procedure without liability: Large cod is becoming a scarce commodity, so it is difficult to get cod roe. If finally you find a fisherman who has cod roe, then the price is sky-high. But you can go on a fishing tour with a fishing boat on Oresund in January or February and catch your own fresh cod. Clean the cod on the boat and take the eggs out gently and put them in a plastic bag. The protective skin must not burst. Returned home rinse cod roe in cold water and put it up in a pot. At 1 kg cod roe pour 1 to 2 liters of cold water. Add 105 g of salt and 50 grams of sugar and various spices, see above. Well! Try to find your own taste. Bring pot to the boiling max. 95 °C and immediately turn down the heat as cod roe only simmer for 10 to 15 minutes for small cod roe and from 15 to 30 minutes for large cod roe. Take the pot of the heat and place to cold until the next day with the cod roe in the "soup". It is not meant the cod roe will be finished cooking right to the center, it must of course be smoked afterwards. When you do it this way, cod roe seems not so hard and dry as if you just smoked it in "fresh" state. I cooked my 2 cod roe of 1 kg in total for 20 minutes. Method 1 is for large cod roe 1 kg Now the cod roe is taking out of the "soup" and set to drain for a few hours on a cold and dry place. I like using my Smoking Oven for drying place, because it is cold in January or February. Take the cod roe from Smoking Oven before you fired up on this. After a half to a full hour has Smoking Oven reaches 60 °C and smoke production is well underway. cod roe puts on the grid and the "hat" is closed. The damper is fully open the first hour or two, depending on how many cod roe I have in the Smoking Oven. I may have 12 cod roe in two layers in my Smoking Oven so that corresponds to approx. 12 kg cod roe. Now the cod roe must be smoked: Oven temperature started at 60 °C. cod roe smoked in 2 hours with an open damper. Oven temperature is 50 °C and cod roe smoked in 2 hours with closed damper. Total 4 hours. 4 hours sounds a lot, but it is great cod roe from cod of 10 kg. A brief explanation for this: Smoking Oven is made ready, the temperature is 60 °C and cod roe is placed on the grid without touching each other. The temperature of the electronics set to 60 °C and 2 hours after closing the damper and the temperature is now set to 50 °C. After further 2 hours the power is turned off and the damper opens and perhaps the front door, so the temperature falls slowly. The cod roe cools for 1 hour before being eaten. Method 2 is for small cod roe If you just need to smoke a few cod roe - as shown here ½ kg - it is too much work to start the big Smoking Oven. Therefore I use a "Lunchbox" Smoking Oven on my camping gas. Do it this way, you get a good result. Add 1 cm smoking wood dust at the bottom - 3 handfuls beech wood and 1 handful juniper wood - set drip tray and grid on, place the cod roe on the grid. Put the lid on, but there must be a small opening in one side so the steam can escape. Power up and let it "burn" in 15 minutes. Turn off the gas and then let it rest for 20 minutes. Turn on again with the lid completely closed for 10 minutes and then turn off of the gas. Let it rest in the "Box" for 1 hour before the cod roe be eaten. The cod roe you do not need here and now, can stay over night in Smoking Oven - in winter time. Otherwise wrapped cod roe in parchment paper or freezer bag and put in the fridge; it can really drag smoke flavor into the eggs. Serving: I would just come up with a good recipe for a piece of bread and butter with "Smoked cod roe". Cut two nice pieces along the cod roe put them on garlic butter toast with a lettuce leaf and put remoulade on top sprinkled with finely crushed red onion. Garnish: A lemon slice and cut cress on top. Drink: A cold beer and a dram is extremely well suited to this. Tip: The cod roe can be freed from skin and stired with mayonaise. Butter on bread and you have a snack.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Seafood Paella	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

1 kg mussels - sea fresh 200 g giant prawns from deep frost 12 pcs. scallops from deep frost 1 ds. squid in tomato sauce 110 g. Can be omitted 1 to 2 shallots depending on size 4 cloves garlic 1 red hot chili pepper. Use as much as you like 1 red or yellow pepper fruit 1 to 2 carrots. By size 200 g sweet, green peas 250 ml white wine. The one you drink with the food 1/2 box saffron of 1 g 4 to 8 tbsp. Extra virgin olive oil 250 g Spanish Paellaris Valencia rice Season with butter, salt and pepper

Recipe No. 35 Fishing Paella made for only 2 people Top image Paella pan with fresh mussels Bottom picture Wok pan with canned mussels

Procedure without liability: Start by thawing and salting the scallops. Mix 1 tsp. fine salt and 1 tsp. fine sugar for 12 scallops. Sprinkle the mixture over the scallops and put them in the fridge until needed, an hour will be appropriate. Also thaw the prawns and put them in the fridge until needed. Vegetables: Clean the vegetables. Carrots, red/yellow peppers, onions and garlic are cut into cubes. Mussels: Thoroughly clean and rinse the mussels under the cold tap and discard those that are not closed after this treatment. Onions and garlic are sautéed in oil for a minute, after which the mussels are added and seasoned with salt and pepper. Stir in the pan a few times and add a few glasses of white wine. Steam the mussels for 6 to 8 minutes or until they have opened. Stir in the pan a few times. The mussels that have not opened are discarded. The soup is poured into a saucepan, the mussels are set to cool, so you do not burn your fingers when the mussel is to be taken out of the shell. Keep the soup very warm until it is to be used in the rice. The easy way with mussels is to use canned mussels. They are simply put for draining in a sieve just like the shrimp. The downside is simply that it does not provide the right flavor. But you can compensate for that by using a good fish soup. Risotto: Heat the oil in a paella pan, it has two handles one on each side. A Tefal Wok pan with a lid can also be used, so it simply does not have to be put in an oven, but continues to fry on the stove under the lid. I first used a Wok pan, which is seen below. Later I got a Paelle pan, which is seen above in the first picture. Onions, garlic, chili peppers, red or yellow peppers and carrots are fried in the oil until the onions are ready - 3 to 4 minutes. Then add the rice - a little at a time - while stirring in the paella pan. Make sure all rice grains are greased into oil. When the rice grains become a little clear at the edge, add the warm soup from the mussels a little at a time. Let the rice grains soak up the soup while stirring. Be careful not to boil the rice dry, add with a little more wine / fish soup / water, but not too much so the rice floats in the soup. Continue until the rice is almost cooked, taste them and see if they have a bit of a bite. Now add the peeled mussels, shrimp, squid in tomato sauce and peas to the risotto. Stir gently in the pan so that it all mixes nicely. Add a few pats of butter, place the lid on the paella pan and place it in a 200 °C preheated oven for 12 to 15 minutes. The finished risotto should be nicely creamy. Once the paella pan is placed in the oven, do not stir in it. The rice should fall to the bottom so they can form a golden and crispy crust. It is the secret of a perfect paella and coveted by true paella lovers. Prawns, mussels and green peas set to drain, while the meal simmering. Red and yellow peppers and a box of saffron 1 g. Scallops: They were "rimsalted", which is a form of digging, so they do not need to be fried very much. Make a quick and vigorous browning of the scallops and turn off the heat so that they draw the heat into the center. The paella pan is taken out of the oven and the scallops are placed on top. Serving: The paella pan or wok pan is placed directly on the table. Garnish: Finely chopped parsley or coriander, tomato boats and lemon boats. Save some mussels with shell for garnish. Drink: Of course a cool white wine of your choice. I have chosen an Argentinian Chardonnay wine that goes well with fish, chicken, pasta and cheese. Great choice. I got 3 bottles for DKK 100.00. Tip: Grate the peel of an organic lemon, squeeze one or two cloves of garlic, chop the parsley or coriander very finely. Mix the three things in butter and put it in a soft rolls. Put the soft rolls in the residual heat from the oven for 5 - 10 minutes. Serve the dumpling to the dish. Note: It's hard to find Spanish Paellaris, so I tried Oryza Sushi rice, which gave an excellent result. It is a medium grain rice. If you do not have a paella pan, use a work pan with a lid and heat it up on the stove. It will be (almost) just as good.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Home smoked giant prawns	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Number of prawns for a starter 32 frozen giant prawns with shell or 1 kg frozen prawns with shell 1 tsp. cane sugar 1 tsp. salt 1 red hot chili pepper Dressing: 1 cup Cheasy fraîche 9% 1 tbsp. cold pressed virgin olive oil 1 tsp. hot curry 2 cm green wasabi Or Aiolie for dipping Recipe No. 36 Shrimp smoked in a lunchbox smoker

Aioli 1 whole egg (50 ml) 1 cup (150 ml) grapeseed oil or Rapeseed oil or corn oil or sunflower seed oil 2 tbsp. white wine vinegar 1 Tbsp. lemon juice and / or sherry vinegar 6 small or 4 large cloves garlic 1 pinch of salt Garnish: Salad leaves Dill twigs Lemon slices Recipe No. 36 Aioli for the smoked prawns

Procedure without liability: Buy pre-cooked, frozen prawns in shell. In Denmark, I have only seen these prawns in ½ kg and 1 kg bags. In Sweden they are in a special freezer where you shovel prawns into a bag. Take the number you want to smoke and pour them into a plastic bag in which you have first pouring a mixture of cane sugar, salt and finely cut red chili. Shake bag well and take up the frozen prawns, put them on a screen or in a sieve and hang them in Smoking Oven. Smoking Oven has now been prepared and develop a good smoke at a temperature of 60 °C to 70 °C. Let the prawns remain in the next 60 minutes to 90 minutes on the grid, after which they are taken out and served on a plate or several plates. Temperature and time can vary depending on size of prawns and Smoking Oven you use. But remember the prawns must be frozen when they come in the Smoking Oven. The prawns, which you see here on the the front image above, have been in for 60 minutes at a temperature of 60 °C. The result was satisfactory - not too much smoke and not too little smoke. The lower image shows prawns smoked in a "box Smoking Oven" in 40 minutes at a temperature of 80 ° C. It was probably 10 minutes too long, or maybe the temperature was too high. Dressing: You make the dressing by first mixing the olive oil in Cheasy fraîches and then a strong curry and wasabi. Decorate with finely crushed dill. Aioli: You make the aioli by beating a whole egg into a glass, pour the oil on top, come the vinegar and lemon juice in, sprinkle a little salt over, sprinkle the coarse chopped garlic in. Put a hand blender to the bottom of the glass, turn on and blend for 2 minutes, pull up the hand blender a bit as aioli'en thickens. Important: all ingredients should be at room temperature before mixing and it should also be a neutral oil. Adjust the number of garlic, 6 pcs. is very strong. Serving: Serve the smoked prawns with the above dressing, a good white bread and rinse bowls with lemon slices. Garnish: Salad leaves and dill twigs. Drink: Cool white wine or a dill snaps with a beer. Tip: Will you use the meal for a dinner, just smoke a lot more prawns, and even find some good accessories that can feed you and the guests. I recommend that you first give less smoke than too much smoke. Try your taste during the smoking process by simply adding more prawns in, than you need. The prawns, which I used, I would not describe as giant prawns, why they got only 60 minutes.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Oriental cod with coconut milk and curry	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

1 kg of cod fillet, without skin and bones 400 ml coconut milk canned 1 lemon, juice only 1 big onion or 2 small 4 cloves garlic 4 ripe tomatoes 1 red hot chili pepper 4 cm fresh ginger 1 small can of concentrated tomato puree 1 tbsp. hot Indian Curry ½ dl groundnut oil 1 cup fresh coriander Season with salt, sugar and white pepper Loose boiled rice served with the meal

Recipe No. 37 Oriental cod with coconut milk and curry

Procedure without liability: This meal gets 10 points, so try it. Cod fillets should be with no skin and bones. The pieces should be approx. 5 cm wide and preferably from the head end. After the fish has been cleaned and salted with 1 tbsp. salt put it in the refrigerator for at least 2 hours. Chop onion, garlic, chili peppers and ginger into small pieces. Saute these spices in peanut oil without that they take color. Add curry and tomato puree and stir for 1 minute. Add lemon juice and chopped ripe tomatoes and boil for 2 minutes. Add coconut milk and boil again for 2 minutes. Remember to shake the can of coconut milk well before opening. Season with salt, sugar and white pepper. Cod fillets are taken from the refrigerator and rinse the excess salt in cold water. Place cod fillets in the sauce and let the meal simmer until fish pieces are tender. I let the fish take the after heat on the boiling plate for 10 minutes and it was absolutely perfect. Use preferably a low pot of large diameter, then fish pieces do not lay on top of each other. Serving: Take cod fillets gently out of the pot and put them in an appropriate large dish and pour sauce over. Garnish: Freshly cut coriander sprinkled over. Drink: Cool white wine. An Argentine Chardonnay is appropriate for the meal. Tip: Cooked rice is the absolute accessory that you need for an oriental meal.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Steamed halibut with white asparagus	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

800 g halibut fillets without skin and bones 20 white asparagus 1 big onion 1 clove garlic 1 red hot chili pepper 1 twig lovage 2 twigs parsley 4 twigs coriander for garnish Salt, white pepper and sugar 1 glass of white wine 2 glasses of water only for the fish pot 2 tbsp. white wine vinegar or 1 lemon 1 glass of real Hollandaise sauce 1 kg new potatoes 200 g butter

Recipe No. 38 Steamed halibut with white asparagus Ingredients in the picture is for 2 people

Procedure without liability in a fish pot: Buy 2 large fillets of halibut, this is approx. 800 g. Sprinkle a little salt and white pepper over and cut each fillet into 4 pieces. Come wine, water, vinegar and chopped herbs in a big fish pot. Add grid and adjust the water so it reaches the grid. Put the fish on the grid and put a lid on. Bring to the boil and simmer for 5 minutes. Turn off the heat and let the fish soak under lid for about 15 minutes. It is important with a good lid that closes tightly when the fish steam cooked. Hint: Put the pot with Hollandaise sauce on top of the fish pot. In the oven: If you do not have a large fish pot, you can cook the fish in the oven. Put a strong tin foil in the bottom of a dish, drizzle a little olive oil over and put the whole fish on. Sprinkle a little salt and white pepper over along with the spices and some pats of butter. Put a few slices of lemon on the fish and add a glass of white wine. Wrap the fish well and put it in a 180 °C oven for 20 minutes. Then take it out and leave it wrapped for 5 minutes before serving. The new potatoes scraped with gloves with knobs. See the picture below Seven "cool" fried herring in vinegar brine with new potatoes. Boil them for 15 to 18 minutes in slightly salted water. White asparagus peeled from head downwards. Cut the bottom off the fresh white asparagus approx. 2 to 3 cm up. The asparagus bundled with cotton yarn and placed vertically with their heads up in an asparagus pot. Heads should not be covered with water. If you do not have an asparagus pot, use one big plain pot where asparagus can be tilted with their heads above water. Put the lid on tightly, so that the heads are steamed tender. Put them in boiling water with salt, sugar and a little lemon juice and cook for approx. 5 minutes. Remove the pot from the heat and add a little cold water. Let the asparagus soak for approx. 5 minutes before serving with melted butter and grated cheese. Warm Hollandaise sauce gently in a small saucepan; put the saucepan on the lid on some of the other things that boils. Serving: Serve fish, potatoes, asparagus, as shown in the picture and add some Hollandaise sauce over the base of the asparagus. Garnish: I can recommend to decorate with coriander leaves. Drink: Cool white wine. An Argentine Chardonnay is appropriate for the meal. Tip: I used a glass Hollandaise sauce from Beauvais, but later found out that my fishmonger have home made Hollandaise sauce. Please check with your fishmonger. Alternative: Are you not happy with Hollandaise sauce, try clarified butter over the asparagus. Sprinkle with grated cheese or freshly grated horseradish. "Clarified butter": Is butter, where the whey is skimmed off.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Home smoked herring for lunch	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

4 freshly smoked harvest herring 1 big red onion 1 cup chives 4 organic eggs 8 slices rye bread, good quality Butter the rye bread 1 cup radishes 2 ripe pears Salt and white pepper to smoked herring A sprinkle cayenne pepper on egg yolk Ingredients in the image on the right is for 2 persons These two pieces of herring sandwiches are from one herring

Recipe No. 39 Home smoked herring for lunch

Procedure without liability: If you wish to smoke your own herring, click into my website: Hot-smoking of large harvest herring. Don't you have a chance to smoke your own herring, then purchase freshly smoked herring at your fishmonger. You clean herring as follows: Cut the head and tail off with a very sharp knife. Open the belly, cut only from anus to tail. It is the small piece that is not cut before smoking. When the herring opened this way, backbones usually sit in one half of the herring. Help with backbones remain in the lower half of the herring. Now you take gently backbones up, so most ribs come out with it. The rest of the bones removed with a fork to scrape inclined from the center towards belly. The smaller nerve bone is so small and soft, so they pose no danger. Serving: Serve the smoked herring on a rye bread smeared with butter. Season with salt and pepper, sprinkle finely chopped red onion and chives over. Make an indentation in the herring and got a raw egg yolk in. Garnish: I used sliced radishes and two halves of pears. Do you smoke herring yourself, try also with smoked giant prawns. Drink: Beer and a dram are suitable for the meal. Tip: I would just come up with a good recipe for "Herring Salad." Cut all meat from the bones, divide meat into small pieces, and blend the meat with the mayonnaise, lemon juice from a fresh lemon and white pepper after your own flavor. Serve on toast with a garnish, lettuce leaf and raw egg yolk with finely crushed red onion as sprinkle. A cold beer and a dram are extremely well suited to this. Herring salad is suitable for children as nerve bones are blended and thus not be seen or felt.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Home smoked cheese or "Rygeost"	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

3 l fresh, low-pasteurized, unhomogenized and organic whole milk 2 dl fresh buttermilk (Acid-rich) 1 pinch lipase, enzyme mixed in 10 ml cold water Note: Used raw milk or low pasteurized whole milk (72 °C for 15 seconds) and unhomogenized whole milk no need for lipase Used high pasteurizing whole milk (80 °C to 90 °C for 5 to 30 sec. ) and homogenized whole milk use lipase ½ tsp. ca. 8 drops of rennet mixed in 10 ml of cold water 1 tbsp. Læsø sewing salt, Do not use salt with iodine 1 tbsp. Caraway, dried or 1 tbsp. Chili, dried and crushed Read about: Acid range, Rennet, Læsø sewing salt, Fakta whole milk, and Farm milk Lipase enzyme from lamb mild and Lipase enzyme from goat medium NOTE: Rennet can stay in the refrigerator for several years. Impact loses 1% per month, so it can be compensated by adding more rennet My bottle has been around since 2008. In 2018 I had to buy a new one I'm familiar with Danish whole milk is low-pasteurized

Recipe No. 40 Home smoked cheese or "Rygeost" The amount of milk gives 720 g of smoked cheese See my page on homemade cheeses gear

Procedure without liability: Smoked cheese is a fresh cheese that is eaten fresh without storage. So in principle one can omit lipase, but by adding lipase, one can proceed to Feta cheese. See here how. Sweet whole milk and buttermilk are heated to 32 °C (90 °F) in a clean steel pot. Measure the temperature so that the limit is not exceeded. In a glass with 10 ml of cold water add starter culture lipase, stir in the glass. If the lipase is made the day before, optimal effect is achieved. Add the mixture to the milk mixture and stir gently in the pot. There should not be air bubbles in the cheese milk. Cover the pot with a clean towel to keep warm and place the pot in a warm place min. 24 ° C (75 ° F) for 30 minutes. In a glass with 10 ml of cold water add rennet, stir in the glass. Add the mixture to the milk mixture and stir gently without air bubbles coming into the cheese milk. After 1 hour at 24 °C (75 °F), the milk is coagulated and is now swimming in the whey. Now cut the coagulated milk for approx. 3 cm cubes, crosswise and obliquely, as can be done in the pot. Take a skimmer and gently stir in the curd and share the lumps that are not split properly. After 1 hour at 24 °C (75 °F), the curd has fallen to the bottom and can now be poured into a sieve lined with cheesecloth or a juice bag on a stand. When most of the whey is dripped - takes an hour to two - add salt and spices. Mix these spices well into the curd and bring the curd back into the cheesecloth. Tighten the cheesecloth by twisting the cloth so that more whey runs out. Then put it all into the refrigerator and let it drain for the next day. The curd is now divided into 2 or 4 aluminum trays, depending on the size. A larger surface gives a more smoky taste in the cheese. Sprinkle a little caraway/chilli on the surface before placing the trays in the smokig oven. I use another method. I hang the whole sieve with the curd in the smokig oven. The view is shown in the picture above, where the cheesecloth is now removed. Here you must of course choose whether or not to add caraway/chilli. You get two trays of smoking cheese of 300 g per tray. It's the pure gold. Smoking: Come approx. 2 liters of smoke sawdust - I use beech sawdust - on the sawdust tray in the smokig oven. Set the temperature regulator to 30 °C (86 °F) and pour 1 dl of alcohol on the leading edge of the sawdust. Light up and wait approx. half an hour to the temperature and the smoke development has stabilized around 30 °C. Hang the sieve into the smokig oven. If you use aluminum trays, put them on a grate at the top of the smokig oven. If you let the cheese smoke for 60 minutes, you get a light smoke flavor. I smoke my cheeses for 2 hours but never reaches more than 32 °C (90 °F). If you can get oat straw, then come something on the smoke dust. Other herbs are also suitable for giving a characteristic flavor in the cheese. The larger the surface you have on the cheese, the more smoke it penetrates into the cheese. Serving: A good piece of rye bread is greased and then a layer of smoking cheese. Garnish: The freshly ground coarse pepper, radishes and chives decorate a food. Drinking: A cold pilsner with a good bowl of snaps fits excellently into homemade "Smoked Cheese". Tip: Make two trays with caraway and two without caraway. Not everyone likes caraway.

Recipe No. 40 Home made smoked cheese and two yogurt bread

You've probably noticed that I smoke my cheese in 2 hours, where against other recipes say a few minutes. Why? Smoke at low temperature contains less tar - PAH (Polycyclic Aromatic Hydrocarbons) which may be carcinogenic. I therefore smoke cheese for a long time at low temperature. Other recipes indicating a few minutes at high temperature. You start with approx. 3.2 kg milk products and ends with 720 g cheese. The rest is drained or evaporated whey, which is either discarded or used for baked pastries. In Norway they make "Myseost" of the whey. In Switzerland they make soft drinks (Rivella) from the whey. References to recipes here: Green Bagel & herbal butter. When baking white bread, replace the water with whey. Buy a bag of yogurt flour and 50 g of yeast, replace 6 dl of water with 6 dl of whey. Just follow the recipe on the bag and you have a great bread. Sprinkle some sesame seeds on top before baking bread. The pictures on the left shows a bigger portion "rygeost" in aluminum tray with 310 grams each tray. There were also baked two yoghurts bread of one bag of flour and 6 dl whey with 100 grams sesame seeds dissolved in the whey.

Recipe No. 40 Homemade smoked cheese in my Sous Vide appliance See my page on homemade cheeses gear

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Beach Crab soup with monkfish	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

1 to 2 kg large beach crab 1 kg monkfish fillets or other lean fish 2 l water ½ l apple juice or apple cider or white wine 1 dl oil select your own choice of oil 400 g canned peeled tomatoes 1 small can of tomato paste Russo 165 ml canned coconut milk 1 lime fruit slices for garnish Herbs of your choice: thyme, parsley, parsnip, basilikum, dill, coriander, sage, and red hot chili pepper 1 to 2 sour apples, 1 carrot 2 big onions, 4 cloves garlic 3 leeks, only the green 5 cm fresh ginger 1 tsp. rose paprika 2 tsp. salt, 2 tsp. cane sugar

Recipe No. 41 Beach Crab soup with monkfish

Procedure without liability: Contact a fisherman, you know, and ask him to take a bucket of crabs back home to you. There are so many crabs in our waters, so it is a pity not to use these for a good soup. Take hold of a rear of crab legs and steering the crab around on his back with the knife. Cleave the crabs from the underside with a sharp knife from head to tail. Sauté the crabs five minutes in oil in a large or saucepan. Meanwhile, you have cooked a soup of water, apple juice, apple cider, white wine, salt, sugar and herbs. Come crabs into the pot and boil them in 40 minutes. Half can be crushed or blended before being cooked in the soup. It gives a strong flavor to the soup. Sieve it all up in a clean bowl and let it settle. The soup can now be divided into 2 portions of 1 liter. Freeze one half if you only have to be 4 persons. The other half poured in a pot with the peeled tomatoes without liquid, tomato paste and coconut milk. Cook to a boil and season with salt, sugar and white wine or a little white wine vinegar. If you don't like coconut milk, you can use cream. Clean the monkfish fillets free from bones and skin, cut them in the mouth right pieces and sprinkle some salt on. Steam them on the grid of a fish pot in approx. 2 minutes. Put first grid with fish pieces in the fish pot when the water or white wine boils. Serving: Place fish pieces in a deep plate and pour the hot soup over. Garnish: Freshly cut dill or coriander is suitable as a sprinkle. Some giant prawns decorate the edge of the plate. Slices of lime fruit added to the soup. Drink: I think there must be served the same white wine that is used in the soup. Tip: Toasted garlic bread can be served with the meal.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Potato and leek soup with smoked eel	Next down
Shopping List for 2 adults - Danish version	Next up

2 large baking potatoes 1 leek 1 sour apple ½ fresh garlic. This is the new and mild garlic, or 2 cloves garlic 4 pepper grains ½ dl good olive oil ½ tsp. mild curry or turmeric ½ l water 1 glass of white wine 1 cube vegetable bouillon 2 tbsp. Creme fraiché 1 piece of smoked eel approx. 200 g Season soup with salt and white pepper Chives for garnish

Recipe No. 42 Potato and leek soup with smoked eel The main course is Gravad Salmon with mustard dressing on coarse bread

Procedure without liability: This meal comes really from Sweden, but has been modified slightly to my taste. Peel the potatoes and apples, cut them into cubes. The leek cleaned and cut into 2 cm wide slices. Fresh garlic divided into two parts. All vegetables sear in a hot pan with olive oil added a little curry (give flavor and color) or turmeric (only gives color). When the vegetables have taken a little color pour water and white wine on and add one cube vegetable bouillon. Now boil for 15 minutes until potatoes are almost tender. While the meal boils peel your smoked eel and cut it into small mouth right pieces. Put the eel pieces aside on a plate for later use. See here how eel fillets. When the potatoes are finished pour the entire contents into a blender and blend until you have a soft texture. Please just note if your blender can withstand boiling water. Can it, continue from here. Creme fraiché, salt and white pepper poured into the blender and blend again. The soup is poured directly into hot deep plates. If your blender can't withstand boiling water, you must first cool the soup to a suitable temperature before blending. Blend the soup when it is lukewarm, and pour the contents into a saucepan, and return to a boil. Stir in Creme fraiché, salt and pepper. Soup poured from the saucepan directly into the hot deep plates. Serving: Place the pieces of smoked eel over the soup in the middle of the plate. Garnish: Finely chopped chives sprinkled over. Drink: The natural choice would be the same white wine, which is used in the soup. Tip: A blender, where the bowl is made of glass, can withstand boiling water. A plastic bowl may not always withstand boiling water. See the manual, it is written there. Alternative: Jerusalem artichoke soup with smoked salmon

Go to a printer friendly printout of the recipe.

A piece of smoked eel, scrambled eggs and chives	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

1 smoked eel approx. 400 grams 4 slices rye bread, good quality Butter for the bread 6 organic eggs 1 tsp. white Pepper ½ tsp. turmeric (give a little color) 6 tbsp. cold water 3 tbsp. whipping cream 1 tsp. salt 1 bunch of chives Black pepper from the mill Make you a snaps suitable for eels as follows: 1 bottle Red Aalborg and 10 new twigs of thyme put them in the bottle and soak for 1 week at room temperature

Recipe No. 43* Smoked eel with scrambled eggs and chives

Procedure without liability: Clean the smoked eel, as indicated on this page. Put them in the fridge again until needed. Turn 6 whole eggs in a bowl. Whipping them loosely together and get 6 tbsp. water, 3 tbsp. whipping cream and ½ tsp. turmeric 1 tsp. white pepper in and thoroughly whip the egg mass together. Pour the egg mass into a suitable flat aluminum tray (½ liter) and insert it into the oven. The oven must be prepared as follows: Fill a little water in a baking dish (1 cm high sides) and set the thermostat at 150 °C when it boils put the egg mass into the oven. Set the thermostat at 120 °C and the time to 40 minutes. The scrambled eggs are now ready made. Take it out and sprinkle with salt. Use only under-heat when the scrambled eggs are in the oven. 6 eggs give approx. 350 g scrambled eggs. Serving: Butter the bread and arrange the eel and scrambled eggs, as shown in the picture above. Garnish: Sprinkled with finely chopped chives and black pepper from the mill. Drink: A cold beer and a snaps does good to the "fat" eel. Tip: Scrambled eggs is also suitable for Rim salted salmon and smoked mackerel.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Anglers yellow peas	Next down
Shopping List for 10 adults - Danish version	Next up

1 duck approx. 3000 g fresh or frozen 1 kg cooking pork loins or neck 1 kg smoked bacon or smoked ham 500 g of the best "Medisterpølse" Medistersausage 1.5 packets "Møllerens Gule Ærter" - Miller's Yellow Peas 1 packets provides a thin soup to 4 l 2 packets provides a very thick soup to 4 l Soup spices for cooking the meat: Leeks, carrots, parsley, parsnips, thyme, bay leaves, onion, garlic and chilli Soup Herbs: 1 pk. frozen soup herbs 1 kg 2 glass pearl onions 4 l soup The brine for curing the duck 6 % or 6 °Baume: 6 l water, 400 g salt, 150 g sugar. Brine Calculation (300 g of common salt and 100 g of sodium nitrite 0.6% salt) 20 whole juniper berries, 1 onion, 1 red chili pepper, 10 bay leaves and 10 peppercorns Use 20% Sodium nitrite 0.6% salt E250 is best, gives red duck meat Can be purchased in Sweden or try at your butcher (Butchersalt = 0.6% Sodium nitrite). Important: Because of the brined duck, soup should season with salt and pepper at the end If you own a smoke oven, you should try something new, namely to smoke the duck 3 hours (2 kg duck) to 5 hours (3 kg duck) on medium heat. If you do this, you should of course not also use smoked pork / ham. The duck is naturally smoked after it has been curred and dried. Extras: Hot Dijon Mustard, beetroot and Full-grain rye bread

Recipe No. 44 The angler's yellow peas my favorite meal on January 17th when I get home from a cold fish premiere

Procedure without liability: The yellow peas should be made the day before they are eaten, but there is a long preparation time before you come so far. The cured duck must be prepared three days before the yellow peas should be made. Well! I know that it is not a fish recipe, but we are always a few anglers that eat yellow peas January, 17. The day after the start of trout fishing in the sea. The brine must be cooked well through with the spices before it is poured over the duck. The brine resting overnight to cool max 5 °C. Place the thawed duck in a suitable large plastic container for food and pour over the cold brine and place it in the refrigerator for the next three days. Remember the duck must be completely covered with brine and the temperature is maintained at 5 °C or less. Use a plate to keep the duck below the surface. The cured duck is taken out of the brine and rinsed under the tap before putting it in clean, cold water for an hour. Then the duck is boiled in 4 liters of water together with pork, smoked pork, medister sausage and a "Suppevisk" = a bundle of green. (Some water disappears during boiling). Tip! Divide the duck into 4 pieces and it will fit better in the pot together with the other meat. The sausage boil for 20 minutes, the two pieces of pork cooked in 1 ½ hours and the duck in 2 hours. Remember skimming the surface from "impurities". When the meat is tender take it up and cools before placing it in the refrigerator for use the next day. The soup filtered and aliquoted to 4 l, if anything is missing, add water. The soup is placed cold to the next day. Now the duck fat and lard congealed and lies like a lid on the surface. 90% of this is removed and can be used later to make spiced lard of. Can not wait till next day, the soup skimmed of fat before continuing. Cook the soup and add the frozen vegetables and a bunch of thyme. Bring soup and herbs to a boil and cook further for 10 minutes, then pearl onions and 1 to 2 packets Miller's Yellow Peas sprinkled slowly, stirring constantly. Find a suitable consistency and cook on the low heat 10 minutes more, stirring constantly. The yellow peas can of course be eaten immediately, but they are best the next day. Yellow peas are always a little thicker day after. Serving: It may be a good idea to cook some nice potatoes into the soup and servers them to the meal. Garnish: Fresh thyme needles make nicely and tastes good in soup, but remember that it must be the new twigs, which are soft. Drink: A cold beer and a Porse Snaps do well for the heavy soup. Tip: If you want the soup a little thicker, you can dribble a little vinegar in the yellow peas before serving.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Cod gratin in a new way	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

600 g cod fillets without skin and bones 1 dl whipping cream 1 whole egg Grated peel of half organic lemon 1 to 2 small summer cabbage or 1 Savoy cab 3 tbsp. olive oil Salt and pepper Grated nutmeg Lemon Cream: 1½ dl whipping cream 1½ dl dry white wine Grated peel of half organic lemon and the juice of half lemon ½ tsp. anise seed or fennel seed crushed in a mortar Salt and pepper

Recipe No. 45 Cod gratin in a new way

Procedure without liability: Cod fillets cut into smaller pieces and put it up in the blender. Blend tough with a little salt. Come the fish meat into a bowl and stir in whipping cream gradually. Stir eggs, salt, pepper and lemon peel in the fish meat. Place the stuffing cold for a few hours to soak. Fish stuffing divided into four lightly greased portion baking dish and bake in water bath 40 minutes at 180 degrees on the bottom grate. The water should boil before the stuffing come in the oven. The time is sometimes a little depending on your oven. Check that they are baked. Use a meat stick. Clean and cut the cabbage into small pieces before being put into salted, boiling water. Bring to the boil and let the cabbage soak for 10 minutes. The heat is off, while the cabbage soaks. Drain and steam the cabbage in olive oil just before serving. The lemon crème is made while the fish is baking and cabbage is soaking. Boil wine, whipping cream, lemon peel, lemon juice and a little anise powder into a suitable thick texture and season well with salt and pepper. You can also use crushed fennel seeds. Serving: Serve on a hot plate. First cabbage are being poured with lemon crème and top of the fish that are taken out of the portion baking dish so the bottom is facing up. Sprinkle cabbage with nutmeg. Garnish: Use a little green for garnish. Fresh coriander leaves can be used, but not too many. Drink: The same white wine used for the fish. Tip: Will you make the meal extra fine; you should try putting a piece of smoked salmon on the bottom of the portion baking dish. Customize the smoked salmon pieces to the bottom and come on top the fish stuffing. The cut of pieces from the salmon are blended along with the cod. Serve a good slice of bread with cod gratin.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Blinis Russian pancake with caviar	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

200 g Russian caviar or roe of trout or roe of lumpfish 200 g cold smoked salmon or 200g hot smoked salmon or trout 200 g buckwheat flour 100 g wheat flour 2 whole eggs, divided into yolk and white 1/3 packet yeast = 17 g 3 dl whole milk 20 g melted butter to the batter and 10 g to the baking 1 tsp. salt and 1 tsp. sugar 1 dl Creme fraiché to the batter The rest of Creme fraiché with blinis 1 red onion finely cut with blinis 1 cup finely cut dill with blinis

Alternative to blinis Yorkshire Pudding 4 whole eggs whipped 200 ml of milk 200 g wheat flour 1 tsp. salt Pinch white pepper 1 dl Sunflower oil App. 0,08 cl in each hole (12 holes in the mold) The batter provides 500 ml. 42 ml per hole. Metal Muffin Trays for backing. Metal Muffin Trays are available with 4, 6, 11, 12 and 24 holes. My Metal Muffin Tray is with 12 holes and I have made this recipe for 12 holes. The cakes can be frozen.

Recipe No. 46 Russian blinis with caviar and hot smoked trout

Procedure without liability: In the 15 years I was traveling in the USSR, I was almost "stop-feeded" with blinis and Russian caviar without thinking about the price and how blinis was made. I asked my Old Russian interpreter, what kind of ingredients was included in the recipe for blinis. Above you'll find a recipe for blinis, but as Russian caviar is very expensive, this replaced with a more affordable product. In Russia they used Kefir, now only available in special stores in Denmark. I used Creme fraiché instead. Arla has previously produced Kefir, but due to lack of sales, the product is discontinued. Warm milk and butter up to 37 °C and dissolve the yeast in it. Add Kefir or Creme fraiché, the two varieties of flour, sugar, salt and egg yolks, constantly stirring. The batter should be very soft, like pancakes batter. Put the batter warm for one hour. Egg whites whipped stiff, and turned into batter. Blini pan heated with a daub of butter in each hollow and 2 tbsp. of batter comes up in each hollow. Broil now for 2 minutes on each side over good heat. Do not scorch = be too dark. There will be approx. 28 pieces out of the recipe. Note: I recently could not buy Buckwheat flour so I tried out with Durum flour from Italy. They were amazing good, try it if you did not get Buckwheat flour. Just remember that Buckwheat flour does not contain gluten as Durum flour does. So, if you have gluten intolerance. Serving: Blinis served warm with "caviar" or trout roe little cold or hot smoked salmon, Creme fraiché and finely crushed red onion. Garnish: Dill finely crushed. Drink: In Russia I always drank Stolichnaya vodka and mineral water to blinis. Alternative Russian Champagne dry (sec = sukhoe) or half-dry (demi-sec = polu-sukhoe). Tip: Blinis can successfully be made also in an ordinary frying pan, just to make sure they do not become too great. Blinis can be frozen for later use, add parchment paper between layers. Thawed and warmed in the oven at 120 °C for approx. 10 minutes. Taste as freshly prepared, I have tried it. Alternative: Yorkshire Pudding. Get all eggs into a large bowl and wip well through. Put milk in and whip. Put flour in and whip well through. Add salt and pepper, wip until there are no lumps in the batter. Set the batter aside and let it rest for at least 1 hour at room temperature. Just before using the batter, add 3 tbsp. water and wip the batter again. The batter provides 500 ml. 42 ml per hole. While the batter is resting, the oven is heated to 200 °C. Sunflower oil comes directly into the Metal Muffin Tray and put the Metal Muffin Tray back in the hot oven until it is very "HOT". Sunflower oil has a "smoking point" of 227 °C, which must not be exceeded in the oven. The Metal Muffin Tray is taken out and the batter is immediately distributed in the 12 holes - fill 1/2 up - after which the Metal Muffin Tray is returned and baked for 20 to 25 minutes at 200 °C. The cakes rise a lot, even without the raising agent. The oven must never be opened until the end, because the cakes collapses. They are very suitable for a dish with much sauce (gravy) in which the cake is dipped. Use Palmin (Palm oil) if eating the cake as a dessert, and sprinkle with icing sugar instead of salt and pepper. Palmin (Palm oil) has a "smoking point" of 232 °C. NOTE: If not all holes can be filled with batter, DO NOT leave oil in the empty holes due to fire hazard. The oil can evaporate and set fire to the oven. Trix: Fill the 3 holes to the left with oil and tilt the tray so the oil runs down to the other holes. When the oil reaches the edge of the last row, the oil is evenly distributed. Serving: Fill the hole with sour cream, added with little lemon and grated horseradish. Put some sliced smoked salmon over and garnish with "Black Caviar" (Lumpfish roe) and crushed dill. Recipe No. 46A Metal Muffin Tray and Yorkshire Pudding The batter should be better distributed next time

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Pollock or saithe in hot, red Thai mix	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Hot, Red Thai mix: 2 red and 2 green hot chili peppers 1 bunch fresh coriander 2 red paprika 10 cm ginger 10 cloves of garlic 3 medium-sized onions 2 lemongrass 1 ds. large tomato puree or 2 small 1 tbsp. coriander seeds 2 tsp. smoked paprika 1 tsp. salt 4 tbsp. water and 4 tbsp. olive oil Sambal Oelek is a ready made product Fish cut as fillets: 1 kg pollock or saithe or cod as desired 1 ds. 200 ml Yam-Yam coconut milk 18% 2 tbsp. Hot, Red Thaimix see above 4 carrots in thin slices 1 bunch spring onions 6 pcs. (save the green for decoration) 4 tomatoes cut into slices 2 tbsp. olive oil 2 tbsp. Kikkoman Soy Sauce 2 tbsp. Santa Maria Fish Sauce a little salt to sprinkle on the fish Other names: Pollock, Boston blues and Silver bills

Recipe No. 47 Ingreadients for Saithe in Hot, Red Thai mix Saithe in Hot, Red Thai mix

Procedure without liability for Thaimix: You can benefit from making Hot, Red Thai mix the day before. The volume above, give 8 bags with 2 large spoonfuls Hot, Red Thai mix that can be frozen and used for other meals to give a hot taste. See the bags above. Vegetables cleaned and cut into smaller pieces, then poured in a food processor with the other spices, water and olive oil. Blend for a smooth and soft paste. Procedure without liability for the Fish: Come olive oil in an ovenproof dish with high sides and 2 tbsp. Hot, Red Thaimix. Stir and come the very finely sliced carrots (I use a potato peeler), spring onions and tomato slices in the dish. Pour the coconut milk, soy sauce and fish sauce and bake in a 220 °C preheated oven for 20 minutes. Take the dish out and come wide strips of fish on the vegetables. Place the dish in the oven and bake for approx. 15 minutes. Do not use salt on the vegetables because it comes from the sauces. However, a little salt on the fish. Pollock or saithe:: There are two species of Pollock or saithe. Light pollock and dark saithe. Light pollock is also called lubbe, which is the most expensive fish to buy, but is also the best edible fish. If you have bought a salad called "Sølaks" (Sea salmon salad) it is made on light pollock. Pollock is light in the flesh, saithe is dark in the flesh. Serving: Served in deep plates with the sauce, where you dip the bread in. Can be served with rice in the winter. However, I used new Danish potatoes here in July. Garnish: Garnish with the green of spring onions and/or fresh-cut coriander. Drink: A cool white wine is ideal if you want beer, a Tuborg Pilsner do good. Tip: You can advantageously make a large portion of Hot, Red Thaimix and freeze the rest in portion bags of 2 tablespoons. It can be used for cooked dishes of any kind. Also, try replacing the fish with giant, thawed, drained prawns. The prawns are finished at the same time as the fish. If you do not want / have time to make Thaimix, you can buy a Sambal Oelek Hot Chili Sauce, and use this instead. Go online and see all the types that exist.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Herring Salad on my own Pickled herring	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Herring Salad with red spiced herring: 4 marinated herring fillets "Home made" 75 g mayonnaise (1/3 tube) or homemade Aioli 150 g Creme fraiché 9% 1 tbsp. Dijon mustard 10 large slices pickled beetroot 10 Cornichon 1 large sour apple 1 small onion 3 cm fresh and finely grated horseradish ½ tsp. white pepper A little syrup from beetroot and Cornichon 1 tsp. sugar (maybe) Accessories: Rye bread, hard boiled eggs, lettuce leaf and chives

Herring Salad with yellow curry herring: 4 marinated herring fillets "Home made" 75 g mayonnaise (1/3 tube) or homemade Aioli 150 g Creme fraiché 9% 2 tsp. curry 1 tsp. turmeric (for color) 2 gherkins 1 large sour apple 1 small onion 1 tbsp. capers ½ tsp. white pepper a little lemon juice 1 tsp. sugar (maybe) Accessories: Rye bread, hard boiled eggs, lettuce leaf and chives

Recipe No. 48 Herring salad of my own spiced marinerde herrings Top photo: Red herring salad Bottom photo: Yellow herring salad

Procedure for red herring salad without liability: Mix mayonnaise, Creme fraiché, Dijon mustard, pepper and sugar in a bowl. Peel the apple and onion. Cut beets, Cornichon, apple and onion into smaller cubes. Grate horseradish finely. Put these vegetables in the bowl and mix well. Adjust the red color with the syrup from beetroot and the sour taste with syrup from Cornichon. Decide for sugar. If necessary, season the mixture with salt. Procedure for yellow herring salad without responsibility: Mix mayonnaise, Creme fraiché, curry, turmeric, pepper and sugar in a bowl. Peel the apple and onion. Cut Cornichon, apple and onion into smaller cubes. Put these vegetables in the bowl and mix well. Adjust the yellow color with turmeric and the sour taste with lemon juice. Decide for sugar. If necessary, season the mixture with salt. If you have made the marinated herrings according to my recipe above, just select 4 large fillets and cut these into large cubes or strips and mix them in the bowl with the other ingredients. Divide the herring salad into two cups with lids and store them in the refrigerator. Shelf life up to 6 days in the refrigerator. Not suitable for freezing. Serving: Place a lettuce leaf on plate and top with lot of herring salad. Serve with rye bread and a smiling egg. Garnish: Dill or chives are fine as garnish. Drink: Here, as always, a cold beer and a dram are suitable for herring. Tip: Can also be served with small fresh potatoes when these can be purchased. The herring salads can also be made from white old-fashioned marinated herring, if you have not made spiced herring yourself.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Plaice fillets with seafood mousse	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Fish & Shellfish: 8 plaice, flounder, or sole fillets 200 g raw China prawns also known as Black Tiger Prawn 200 g 10% Greek Yogurt 1 tbsp. flour 3 cm fresh and finely grated horseradish 1 clove garlic salt, pepper and mild paprika, edelsüss Saucen: 1 big onion 1 red pepper 1 dl 10% Greek Yogurt 2 tbsp. Avocado oil for frying Water, white wine see Tip salt, pepper and a mild paprika Extras: New potatoes or cooked rice Butter steamed green beans

Recipe No. 49 Plaice fillets with seafood mousse

Procedure without liability: Peel the prawns - save the shells - and the black string (the intestine) is removed. prawns, mayonnaise and Greek Yogurt are blended coarsely. Mousse blended with flour, horseradish, salt and pepper. If you do not have a blender, just chop the prawns with a sharp kitchen knife. Add the flour to keep the mousse together. The mousses distributed on the fillets, which have got a little salt on the inner side and paprika on the outside. Keep the fillets together with toothpick and place them in a greased casserole to finish frying in a hot oven at 200 °C for approx. 30 minutes. If the heat is too hard, you can put a piece foil over. Onion and pepper cut into small cubes and sauternes in the avocado oil in a saucepan for approx. 1 minute. A little water or better white wine - see tip - be poured in the pot and the lid put on. The vegetables are steamed until they are tender for approx. 4 minutes. Blend the vegetables and mix with Greek yoghurt. Season with salt, pepper and paprika. Serving: Serve the fish with sauce and new potatoes/rice and butter, steamed green beans. Season for the fish coincides with the new potatoes in May and June. Garnish: Lemon boat and dill are good garnish. But a little exotic, fresh coriander is also good. Drink: A cold white wine well suited to the meal. Tip: Boil prawns shells in 10 minutes in 1 dl water and 1 dl white wine added a little salt and some peppercorns. Strain the mixture and use the "soup" to the sauce instead of water or white wine.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Creamy Jerusalem artichoke soup with smoked salmon	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

200 g smoked salmon, hot-or cold-smoked Use smoked salmon you like best 600 g fresh Jerusalem artichoke 2 fresh baking potatoes 1 onion, 2 onions if no leek 1 clove garlic 1 leek, only the white 2 tbsp. Avocado oil 1 liter good soup of chicken, veal or fish 2 dl whipping cream added some lemon juice or 2 dl sour cream instead of Salt, white pepper and grated nutmeg or saffron Extras: Bread or Flutes

Recipe No. 50 Creamy Jerusalem artichoke soup with smoked salmon

Procedure without liability: Jerusalem artichokes and potatoes rinsed and peeled. Onion and leek skinned. The vegetables cut into cubes and seared slightly in a saucepan with added avocado oil. Remember the vegetables should just take the color. Add the soup (broth), which you like best and let it simmmer in 20 minutes. Add whipping cream or Creme fraiché and let it simmer 5 minutes. Blend the soup and then season with salt, white pepper, nutmeg and maybe a little more lemon juice. Please just note if your blender can withstand boiling water. If your blender can't withstand boiling water, you must first cool the soup to a suitable temperature before blending. Blend the soup when it is lukewarm, and pour the contents into a saucepan, and return to a boil. Stir in whipping cream or Creme fraiché, salt, white pepper, nutmeg and maybe a little more lemon juice. Soup poured from the saucepan directly into the hot deep plates. Serving: Smoked salmon pieces distributed over the soup. If you use hot smoked salmon, be sure to take the fish bones away first. We took a salmon sandwich afterwards decorated with cress. Garnish: Dill is good as garnish, but a little fresh coriander are also good. Drink: A cold white wine well suited to the meal. Tip: A blender, where the bowl is made of glass, can withstand boiling water. A plastic bowl may not always withstand boiling water. See the manual, it is written there. Alternative: Potato and leek soup with smoked eel

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Pangasius fillet with new Danish potatoes and white asparagus	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

Recipe was made before I saw this movies 1000 g pangasius fillets frozen, it is 4 pcs. 1 lemon 1 cup parsley ½ cup sage 5 spring onions 100 g butter 2 tsp. salt 2 tsp. sugar ½ tsp. mild curry 1 tbsp. Dijon mustard 1 tbsp. rapeseed oil ½ tsp. pepper Accessories: 1 kg new Danish potatoes and ½ kg of white asparagus Hollandaise sauce purchased ready-made or homemade

Recipe No. 51 Before you eat the fish pangasius, you must see this film from ARD on You Tube

Procedure without liability: The new Danish potatoes, rinsed and scraped with a glove. See the picture below Seven "cool" fried herring. White asparagus peeled with a potato knife, and the bottom 3 to 4 cm is cut away. Spring onions are cleaned and cut into smaller pieces. Rinsed and chopped herbs. Pangasius fillets dry up slowly in the refrigerator - 12 hours - or at the kitchen table - 6 hours - and rinse in cold water, wipe dry in kitchen towel and place in a greased oven proof dish with rapeseed oil. Sprinkle the fish with spring onions, salt, mild curry, peppers and a little lemon juice. Stir soft butter with parsley, sage and Dijon mustard. Add butter daub over the fish. Cover the dish with foil and put the fish in a pre-heated oven at 225 ° C for 30 minutes. Boil the new Danish potatoes in slightly salted water for 15 minutes. Asparagus cooked in slightly salted and sugared water for 10 to 15 minutes, depending on the thickness of them. Serving: The fish, potatoes and white asparagus are served on a plate as shown here in the picture above. Garnish: Parsley is good as a garnish, but a little fresh coriander are also good. Drink: A cold white wine well suited to the meal. Tip: If you can not get Pangasius fillet, try another lean fish. Pike, perch, pikeperch, cod, ling, saithe - yes there are many of them. But time in the oven may be different. Alternative: Once you've seen the movie, you use another fish. I do.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Marinated herring fillets with new Danish potatoes	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

8 old mature marinated herring fillets 1 kg new Danish potatoes excavated same day 2 onions 6 spring onions 200 g butter 4 tbsp. sour cream Salt and Pepper Herbs that you have in the garden The world's easiest dinner here in June

Recipe No. 52 Marinated herring fillets with new Danish potatoes

Procedure without liability: The new Danish potatoes, rinsed and scraped with a glove. Spring onions are cleaned and cut into smaller pieces. Onions are cleaned and cut into rings. Rinse and dry the herbs in the kitchen roll. Boil the new Danish potatoes in slightly salted water for 15 minutes. Serving: Herring, potatoes and onions are served on a plate as shown here in the picture above. Butter and sour cream served to the meal. Garnish: Herbs that you have in the garden. Here are used Lemon balm. Drink: A cold white wine well suited to the meal or a cold beer and a schnapps. Tip: You can also use your own marinated herring, which you'll find recipes above.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Cod baked in aluminium foil with Feta or Apetina cheese and culinary herbs	Next down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next up

1 kg cod fillets without bones 1 kg new Danish potatoes excavated same day 1 red onion 8 small cherry tomatoes 1 cup of basil 1 sprinkle of dried oregano 12 stoned black olives 1 red pepper 100 g butter 200 g Feta or Apetina cheese cubes Salt and Pepper Here used parsley in the absence of oregano

Recipe No. 53 Cod baked in aluminium foil with Feta cheese and culinary herbs

Procedure without liability: The new Danish potatoes, rinsed and scraped with a glove. Cherry tomatoes rinsed and cut into slices. Red onion cleaned and cut into rings. Peppers cut into strips and cleaned of seeds. Rinse and dry basil in the kitchen roll. Boil the new Danish potatoes in slightly salted water for 15 minutes. Meanwhile, clean the cod fillet and shared so that there are 4 good pieces of 200 to 250 grams each. Cod Fillets placed on aluminium foil, salted and sprinkled with pepper from the mill. On top of the fish put tomato slices, onion rings, strips of peppers, black olives, basil, Feta cheese cubes and butter in thin rods. It all sprinkled with a little dry oregano. Wrap everything into aluminium foil. Use any strong aluminium foil or double layer of the ordinary. Put the fish into a 200 °C hot oven for 30 minutes. The meal is also suitable for a ball grill in the garden or over a open fire. Here, the time of course depend on the temperature, which can be achieved in the barbecue or open fire. Please try your way. At the ball grill or open fire should be strong aluminium foil used. The fish rests in aluminium foil 10 minutes before it is eaten. Serving: The fish with spices and potatoes served on a plate if you eat right at home. Out in the open unpack the aluminium foil and implemented on top the potatoes and everything eaten directly from the "package". Garnish: A lemon slice doing well and looks also nice on the plate. Drink: A cold white wine well suited to the meal or a cold beer and a schnapps. Tip: You can of course also use other fish that you catch on your fishing trip. If you also want to eat good bread to the meal, use more butter and came a little white wine in the package. It makes a good sauce to dip the bread in.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Pangasius fillet with mushrooms stuffed with garlic cheese	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

Recipe was made before I saw this movies 1000 g pangasius fillets from frozen, it is 4 pcs. 1 lemon 1 whole, new garlic or 3 garlic cloves 9 large mushrooms, plus a few more 125 g GARLAN cream cheese with garlic 2 red tomatoes 1 small onion 2 tbsp. apple balsamic 2 tbsp. grape seed oil 50 g butter Salt and Pepper

Recipe No. 54 Before you eat the fish pangasius, you must see this film from ARD on You Tube

Procedure without liability: Pangasius fillets are sprinkled with salt and pepper and rest 15 minutes before the fry in butter. In the meantime, are you doing this. Mushrooms brushed clean of any soil and the stem snapped off. The lower part of the stem is cut away before chopped into small pieces with a few whole mushrooms. A completely new garlic or 3 cloves garlic, chopped into small pieces and mix with the chopped mushrooms. Roast in the pan in the butter until it is light brown. Cool mixture before mixing with the cream cheese with garlic. Spread mushrooms and cream cheese in the nine large mushrooms and place them in a 200 ° C hot oven for 20 minutes. Make a good tomato salad with onion, apple balsamic and Grape Seed Oil. Sprinkle with like something green if you have this in the herb garden. Now it's time to butter roast pangasius fillets for approx. 3 to 4 minutes on each side. Drip before serving the fish with lemon. Serving: Serve on a hot plate and give a good bread. Garnish: Use like something green. Basil can be recommended. Drink: A cold beer in summer heat can be recommended. Tip: Of course you can also use other fish you caught on your fishing trip. Alternative: Once you've seen the movie, you use another fish. I do.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Cauliflower soup with coconut milk and shellfish	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1 large cauliflower 2 onions 1 whole, new garlic or 4 garlic cloves 1 red hot chili pepper 2 tsp. sweet Bombay curry 330 ml coconut milk Xing Fu (2 small cans) 1 cube herbal broth 2 tsp. fish broth 3 tbsp. olive oil, white truffle 8 dl water Soup season with salt, if necessary Seafood of your choice Here is used frozen: 500 g saltwater clams. Solenidae 500 g of crayfish tails

Recipe No. 55 Cauliflower soup with coconut milk and shellfish

Procedure without liability: Onions, garlic and red chili cut into small pieces and brown slightly in a saucepan with olive oil added to curry. 8 dl water poured over and a herbal broth and fish broth, add to the pan. The cauliflower is picked in small pieces and put into the pot. It all boiled for 10 minutes, then pour the coconut milk and cook further for 2 to 5 minutes. Soup cool slightly before blending. Only if your blender does not tolerate boiling water. Pour the blended soup back into saucepan and pour the shellfish in. Give now a short rehash and the soup is ready. NB not boil too long, since shellfish become tough. Serving: Serve in hot deep plates and give a good bread. Garnish: Use like something green. Coriander leaves may be recommended. Chives can also be used. Drink: A cold beer or white wine is recommended. Tip: Of course you can also use other shellfish. For example, large shrimp. A little lemon grass (or a slice of lemon) can be added to the soup for a sour taste.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Mock turtle with egg and fish balls	Next Down
Shopping List for 8 adults - Danish version	Next Up

1½ kg of dear veal 2 to 4 pcs. Osso Buco of veal shank 1 **calf tongue app. 800 g 3 to 4 liters of water, meat must be covered with water 2 leeks 4 carrots 1 small celery 1 large parsley root 1 large parsnip 2 onions 4 cloves garlic 1 red hot chili peppers The soup season with salt For the sauce 90 g butter 90 g flour 1 small can tomato paste (100 g) 1½ to 2 liters of soup 1 tsp. The four spices made of: 5 parts white pepper, 2 parts nutmeg, 1 part ginger and 1 part carnation The sauce season with 2 tbsp. Oestersauce and 2 tbsp. Fish sauce Blue Dragon and a little salt if necessary 1 tbsp. mild paprika 1 to 2 dl of dry sherry or dry Madeira Sauce stained with gravy browning

Accessories: Boiled white *fish balls from can Hard boiled eggs or smiling eggs Puff pastry or Rustic Baguette Ingredients for Mini Fish Cakes: 600 g fish fillet, skinned and chopped fine of: cod, pollock, sole, white fish or mixed fish 1 tsp. salt 1 pinch white pepper 1 to 2 tbsp. wheat flour 1 to 2 whole eggs 1 dl whipping cream 1 tbsp. butter / olive oil for frying Ingredients for Mini Meatballs: 500 g minced veal and pork 1 small grated onion 2 cloves grated garlic 1 tsp. thyme 1 whole egg 1½ tbsp. wheat flour 1 small glass of Sherry / Madeira ½ tsp. The four spices 1 tbsp. butter / olive oil for frying

Recipe No. 56* What has mock turtle with fish to do Only that there are fish balls in the meal and this is my favorite New Year's Eve

Note: Original mock turtle is made with Madeira. I recommend buying Mini Fish Cakes to 20,00 DKK for 200 g and Mini Meatballs to 27,00 DKK for 450 g at Rema 1000. The meatballs taste excellent when they have spent the night in the good sauce and than you also save a lot of time cooking. But still, the dish has to be made at least the day before so that all the meat is permeated with the lovely taste in the sauce.

Procedure without liability: I remember this meal from my childhood, where we used a calf's head, as well as several other pieces of meat, which I can not really recall. We were three families who went to the local slaughterhouse and bought meat, and at the greenery store we got the vegetables. Everything was cooked in the old disused wash copper boiler, which previously served as cooking vessel for laundry. It is now a "thing of the past", so here comes the new version without the risk of BSE (Bovine Spongiform Encephalopathy) also known as mad cow disease. You start the day before eating the dish. Place the meat in a large pot with 3 to 4 liters of water, the meat should be covered with water, preferably a little more because something evaporates along the way. Bring the water to a boil and froth well when boiling. Season with salt and cook while you clean all herbs and chop them into cubes. Add the herbs - bring to a boil - and cook under low heat for another 2 to 3 hours. When the meat is tender it is taken up and the veal is put under pressure until the next day. The soup is sieved and some of the herbs (carrot, celery, parsley root, parsnip) are blended and can be added to the soup at will. The soup is stored for the next day. The next day, start by boiling the soup for half an hour without a lid so that the soup becomes concentrated. The veal, which has been under pressure overnight, is cut out into bite-sized cubes. The tongue is peeled and fat and tendons are removed before the meat are cut into bite-sized cubes - maybe you should peel the tongue when it has cooled and you can touch it without burning your fingers. Osso Buco the pieces of meat are peeled off the bone, fat and tendons are removed before the meat are cut into bite-sized cubes. Make this sauce and bring the meat in: Make butter and flour into a dumpling bowl in a suitable large saucepan. Then pour in small quantities up to 1½ liters of the soup, which has been cooked and skimmed for fat. Remember to whip well so that lumps do not form in the sauce. Find a suitable texture and seasoning with tomato puree, Oyster sauce, Fish sauce, salt, the four spices and Sherry / Madeira. Color the sauce with food coloring. Add Mini Fish Cakes and Mini Meatballs gently warm it all through. The fishballs from the can are heated separately in a 220 degree hot oven for approx. 10 minutes. They are laid on top of the dish along with half eggs. Mini Fish Cakes: Mix salt with minced fish and whisk the dough for a few minutes. Whisk the mixture well and add flour, spices and eggs one at a time. Gradually add cream until an appropriate consistency. If the mixture solidifies, put the bowl in hot water and whisk until smooth again. Check your spices and season to taste. Let the mixture stand 1 hour in the refrigerator. Form fishcake into small round balls with 2 spoons dipped in warm water. Fry them on the pan in butter and olive oil. Mini Meatballs: Come minced veal / pork in a bowl and grate onion and garlic. Add eggs, wheat flour, salt and spices. Heat a pan with butter and olive oil and form small meatballs in your hand with a desert spoon. Fry them on medium heat on both sides until golden brown. The dish can be frozen without fish balls. I like to make a large portion in early December and divide it into two, since we are not 8 persons for the New Year. The four spices: Made of 5 parts white pepper, 2 parts nutmeg, 1 part ginger and 1 part cloves. All crushed spices. Serving: Serve in hot deep plates and serve with puff pastry or Rustic Baguette. Garnish: A small glass of Sherry/Madeira poured over. Drink: Continue with the same Sherry/Madeira and a mineral water. Or a dry Champagne for New Year. Tip: *Warm the fish balls for themselves and get them over the dish before serving. **Boil the calf tongue by itself in 2 liters of salted water for approx. 1½ to 2 hours added some sugar, peppercorns, bay leaves and a sprinkle of fresh thyme. You can also make a good dish "Calf tongue in Madeira" with half the tongue and the rest for the mock turtle. Alternative: Baked cod with mustard sauce.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Baked mullet on herbs	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

The fish 1 kg mullet fillet with skin but without fish scaling 1 bunch dill 1 bunch parsley 4 twigs thyme 1 twig sage 2 dabs of butter 1 tsp. salt ½ lemon juice 1 tbsp. olive oil Saffron sauce 1 dl. white wine 1 dl. fish broth 1 dl. whipping cream 50 g butter 1 pinch saffron The sauce season to taste with salt and white pepper lemon juice and a little sugar Extras 1 kg small new potatoes Saute of: Spring onions, spiced tomatoes, fennel, sweet peppers and celery

Recipe No. 57 Baked mullet on herbs

Procedure without liability: The first thing you must do is to catch a mullet, which is big enough for 4 people. The one I used here is for 2 people, weighed 1.75 kg and was 52 cm, enough for 2 people, after it was filleted. Remove the scales from the fish with a blunt knife from tail to head and cut it up into its belly. Remove the entrails and rinse the abdomen carefully for blood and black skin in the belly and then cut the head off. With a very sharp knife cut now one fillet on top of the back bone. The fish turned and the other fillet cut of the back bone. Fillets treated for chest bones and edges cleaned so the 2 fillets look good. Fish waste - what you cut off - boil for approx. 2 cups water to a fish broth with a little salt. In a suitable ovenproof dish spread the herbs and the fish presented with the meat side down. Meat side has got a sprinkle of salt. On the skin side poured a little olive oil, lemon juice and 2 dabs of butter. Let the fish rest covered with film in the refrigerator a few hours before it is baked in the oven. When ready to cook the sauce and the accessories, you take the fish from the refrigerator and put it in a 220 degrees oven for approx. 30 minutes. Time depends on the fish's size and whether it comes straight from the fridge. Saffron sauce: Pour white wine and fish broth with a little saffron in a saucepan and boil until half. Add cream and give a brief rehash. Add the cold butter, stirring and tasting the sauce with salt, white pepper, lemon juice and sugar. Saute vegetables in butter over low heat. Be careful not to be too brown, because it must not be brown onions for steak. Serving: Arrange the fish as the picture on the right. Garnish: You can use the rest of the herbs. Drink: Use like the rest of the same white wine you used for the sauce. Tip: If you do not catch a mullet, then you can use a trout or salmon instead.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Pot soup with shrimp and mussels cooked with root vegetables	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

500 g "Giant Tiger Shrimp" 500 g "Greenshell Mussels" 3 tbsp. olive oil 2 tsp. red curry paste 1 large onion 4 cloves garlic 1 ds. diced tomatoes 5 cm fresh ginger 1 red chili pepper 1 bunch dill or coriander for garnish Fish Bouillon after this prescription 2 liters of water 4 Knorr cubes fish broth 2 tbsp. Bong Touch of Taste fish broth 1 carrot 1 parsley root 1 beetroot 1 parsnip

Recipe No. 58 Pot soup with shrimp and mussels cooked with root vegetables

Procedure without liability: Red curry paste fry in oil in a frying pan or saucepan. Minced onion, garlic, red chili pepper and ginger, add and fry for 2 minutes while stirring. A can of diced tomatoes added and the whole thing is given a brief rehash. Cool mass while fiskebouillonen cooked. Come 2 liters of water in a large (nice) pot together with fish bouillon cubes, carrots, parsley root, beetroot and parsnips. Root vegetables are first cleaned, peeled and cut into rustic pieces. Boil it all in 10 to 15 minutes. Blend the vegetables and root vegetables to a very fine mass and it came up in the pot of fish soup. Give a brief rehash of 2 minutes and then joined the shrimp and clams in the soup. It should not boil more, then the shrimp get rubbery. Warm it just quietly through in approx. 5 minutes. Serving: Put the nice pot on the table and serve the meal with good bread. Garnish: You can use the rest of the herbs. Choose either dill or coriander. Not both. Drink: A sparkling wine will go with the soup. Tip: The soup can be made more "soft" if it thickened with whipped cream before shrimp and mussels are added.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Rimmet Christmas Salmon with Dill Schnapps	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1 salmon fillet around 500 g 4 tbsp. sea salt 3 tbsp. organic sugar 2 tsp. dill seed 2 tsp. coriander seeds 1 tsp. white peppercorns saffron quantity after your wallet 1 organic lemon juice and grated shell of lemon 1 dl dill aquavit (5 snaps glass) 1 bunch dill for garnish Tip: Make your own dill schnapps with Brøndums Snaps Klar. Fill the bottle up with a lot of dill stalks and let it rest for one to two weeks max.

Recipe No. 59 Rimmet Christmas Salmon with Dill Schnapps

Procedure without liability: At the risk of repeating myself, I will come here with a slightly different method of rimet salmon. (Described above in point 14 fish fillets as described). Come sea salt, sugar, dill seed, coriander seeds and white peppercorns in a food processor or blender and run for half a minute. If you only have a mortar, it can also be used to crush the seeds, then mixed with salt and sugar. Læg en del af blandingen i bunden af et passende stort fad og kom laksesiden ovenpå med skindsiden nedad. Resten af blandingen fordeles på kødsiden. Laksen filmes og sættes i køleskab natten over - seks timer - fadet tages ud og den væde der er trukket ud af laksen hældes forsigtig bort. Put some of mixture in bottom of an appropriate dish and came on top the salmon with the skin side down. The rest of the mixture spread on the flesh side. Salmon filmed and put in refrigerator overnight - six hours - the dish is removed and the liquid pulled out of the salmon carefully poured away. Take the salmon up after maturation and put it on a clean tea towel and pat it dry with paper towels. If you put the salmon on a paper towel the salmon "glue" onto the paper and it is annoying to get it off again. Should be added to the meat side with too many spices they scraped away with a knife. The fresh dill chopped finely and then pressed into fish flesh. Cut the salmon into thin slices. Starting from the head and cut to the head - the missing head. Serving: Cut as many pieces of salmon, as you can eat, and put them on a plate. The rest of the salmon should be immediately put in fridge so it can keep fresh for approximately 3 days. A good bread spread with unsalted butter is suitable for rimet salmon. Garnish: Use the fresh dill for extra decoration. Drink: A cold Pilsner beer and a dill aquavit is preferable. Tip: If you want to make two fishing sites at once. So wait with the fresh dill to the day you will eat the fish. Think of soil bacteria in herbs. Alternative to fresh dill is dried dill, but the taste is not as intense. Alternative: Marinated salmon - Smoked salmon.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Bloody Mary Marinated herring	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

4 diluted Icelandic Salted Herring gives 8 fillets 1 dl Vodka 2 dl tomato ketchup 1 tbsp. Worcester sauce 1 tbsp. Angostura bitter 1 tsp. Tabasco sauce 1 tsp. white peppercorns crushed 1 tsp. celery salt 1 chopped celery stalk with leaves for garnish 1 cup vinegar and 100 grams of sugar boiled to a syrup and cool

Recipe No. 60 Here are all the raw materials for Bloody Mary Marinated herring

Procedure without liability: The salted herring is first filleted and then diluted. Put the herring on a suitable cutting board with the back to yourself and the head to the right. I assume that you are right handed! Your left palm put over the herring and with a SHARP file knife you cut gently down to the backbone and turns the knife so the surface is parallel to the cutting board. Then you cut along the backbone of the herring toward the tail. Turn herring so it has the belly facing you and cut again along the backbone toward the tail. You now have two file pieces, where the fine fish bone must be removed by cutting diagonally from back to belly. The skin is removed by pulling it from head to tail. File pieces must now be diluted so the salt content suit your tastes. Here one must try it out. But try with a middle way, put file pieces in a bowl and pour cold water over, so it just covers. Put the bowl in the refrigerator overnight and then try to taste herring next day. Is it OK, pour the fillets with cold vinegar syrup and soak in a few hours while you make bloody Mary marinade. Mix vodka and tomato ketchup, put all the spices in and mix well. You can choose to put the whole herring fillets in a suitable dish (jars) or cutting them into smaller pieces. Do you use whole pieces recommended a store in the refrigerator for a week. Should they be eaten next day it is better with smaller pieces. But quite clearly a store in the refrigerator for a week is best. Pour Bloody Mary marinade over the herrings so that it covers. Wait with the garnish to you servers the meal. Serving: A good rye bread spread with unsalted butter one suitable for herrings. Garnish: Use a freshly chopped celery stalk with leaves for garnish. Drink: A cold Pilsner beer and vodka are preferable. Tip: Bloody Mary Marinated herring might keep 4 to 5 weeks in the fridge. Put first celery stalk on when serving. This is to prevent soil bacteria. I've made my herring 1st. of December in a 2 liter preserving jars, with intent to use them for Christmas. Fills approx. 1 liter.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Kedgeree for the next days hangover	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

500 g smoked haddock fillet without skin and fish bones 250 g basmati rice 4 good organic farm eggs 1 onion chopped finely 2 cloves garlic chopped finely 1 fresh red chilli chopped (with or without seeds) 1 bunch fresh coriander chopped finely 4 bay leaves 1 lemon 1 tbsp. red curry paste 3 tbsp. Olive oil and a knob of butter Læsø salt and freshly ground black pepper put on the table Yogurt for serving

Recipe No. 61 Kedgeree for the next days hangover

Procedure without liability: Can be eaten as breakfast, lunch or dinner but is particularly good for the "next day". So a cure for hangovers. Put a large pot of lightly salted water and bring to a boil with 2 bay leaves. Wash out the rice well and put them into the boiling water along with 4 eggs and juice from half a lemon. Once the rice is cooked (check package approx. 10 minutes) drain the water into a sieve and set aside. The eggs are peeled and cut into quarters and set aside. Place the pot over again with lightly salted water and bring to a boil with 2 bay leaves and the juice from half a lemon. Getting smoked haddock fillets in the pan and turn off heat. After 3 to 4 minutes the fish is cooked so it separates into flakes. The fish are separated into large flakes and set aside. Place a large frying pan over low heat and add a little olive oil and a knob of butter. Sauté onion, garlic, chili pepper and red curry paste in approx. 5 minutes. It must not browned, the onions should only become clear. Add the rice to the pan and mix carefully. Sprinkle with coriander and mix again. Eggs and fish flakes mixed now cautious in the dish and given a sprinkle coriander on top. Put the frying pan on light heat for 5 minutes to get it nice and hot. It gives the meal lots of flavor. Serving: Yogurt can be served to. Is particularly good if you do the meal "HOT". (Chili with seeds) Garnish: Use fresh coarse chopped coriander leaves for garnish. Drink: A cold porter with a drop of whiskey on the bottom doing well. Tip: If smoked haddock not available, try using smoked lumpfish. Lumpfish must not boil, but just peel the meat out and cut into large flakes. Otherwise you'll have to smoke your fish.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Borscht soup cooked on Osso Buco with Danish root vegetables	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1 kg mixed Danish roots as: 3 large beets and 3 large potatoes 1 pcs. of each carrot, parsley root, pastinakrod, 1/4 celery, 1/4 white cabbage 4 pcs. osso buco with marrow ½ kg beef - like the bow ½ kg smoked bacon (lamb or goat meat can also be used - it got in Thashkent) 3 L of water ½ cup white wine vinegar and a little sugar 4 bay leaves, 1 red chili peppers and 15 peppercorns 1 large onion and 4 cloves of garlic 1 small can tomato paste Salt - taste the soup 3 tbsp. salt for cooking beetroot 500 g sour cream 38% for serving 5 cm freshly grated horseradish for serving 1/2 liter of vodka and 1/2 liters of water per man in Russia

Recipe No. 62 Borscht soup cooked on Osso Buco with Danish root vegetables

Procedure without liability: Meat: Osso buco, shoulders and smoked bacon or lamb put in a saucepan with water to cover. Cook up fast so it foams, remove the foam completely. Have a new pot ready with 3 liters of boiling water and add the meat. Add the bay leaves, chili peppers, peppercorns, onion, garlic and salt (Add the good residual root vegetables). Bring back to a boil and let it simmer over low heat for approx. 1 ½ hours. Remove the meat and cut it into bite-sized pieces, if it has not fallen apart. The bones are taken up and thrown away, but remember to save the marrow for a rye bread with coarse salt. The soup is sieved into a nice pot and very finely sliced potatoes and cabbage is added together with the cleaned root crops and boiling continued for 15 minutes. Beetroot with a little vinegar/sugar and tomato paste are added the soup the last 10 minutes of cooking time. Total cooking time approx. 2 hours. Root: Carrot, parsley root, parsnip and celery cleaned and cut into bite-sized pieces (cubes) and set aside for later use. Use the good remains of the root vegetables to cook the meat in. Beetroot: Boil for itself in salt water with the peel on for 30 minutes for medium beets. The water is poured off and the beets are covered with cold water and stand for 15 minutes. The skin popped the beets when they are lukewarm, top and bottom cut off and cut into bite-sized pieces (cubes) and place in a bowl. Soak the beetroots in ½ cup of the best wine vinegar and a little sugar for a sour/sweet taste and to preserve the color later. Soup: Season with salt, vinegar/sugar and tomato paste. Put the nice pot on the table and serve directly from this. In Russia I got brown bread. Sour cream with horseradish served "On the top" and of course you drink Russian Vodka. There was no tradition in Russia (when I was there) to drink beer, so we drank water and Vodka 1 to 1 It makes no headache. Serving: Sour cream mixed with grated horseradish served "On the top". Garnish: Parsley will be suitable for the dinner. Drink: Plenty of vodka and mineral water. Or plenty of Russian Champagne - Semi Dry. Tip: If you do not eat pork, it is definitely a good idea to use lamb or goat meat.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Saithe in spicy coconut milk with rice / bread and herbs	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

800 g of saithe fillets 200 g frozen prawns 1 red onion 1 leek 1 small garlic 1 apple 1 small can tomato paste 2 Tbsp. red curry paste 2 Tbsp. Fish Fund Touch & Taste 3 Tbsp. olive oil 165 ml Thai coconut milk salt and pepper 1 bunch fresh coriander 1 lemon sliced Serve with rice / bread of your choice

Recipe No. 63 Seithe in spicy coconut milk with shrimp, rice / bread and herbs

Procedure without liability: Saithe fillets and prawns set to thaw and drain. Saithe fillets salted when they are thawed. Clean the herbs and cut them into appropriate pieces. Heat olive oil in a frying pan, came in red curry paste and fry it lightly. All herbs fry it without that they will brown. Pour tomato paste, fish stock and coconut milk and stir. If the meal is too thick primed with a little water or wine. Season with salt and pepper. An ovenproof dish greased with butter on bottom and saithe fillets laid over. Herbal mixture spread over fish. Put the dish in a 180 degrees preheated oven for 20 minutes, pour the shrimp over the fish and give another 10 minutes in the oven. Take the dish out and cut fresh coriander over the fish before serving. Boil the rice according to instructions on the bag. Come a few stalks of coriander in the rice during cooking, it gives a good taste. Serving: Place the dish on the table and serve the fish with a good bread. Garnish: Coriander is recommendable. Drink: A cold beer is suitable. Tip: Other lean fish species can also be used.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Tuna and shrimp in a spicy salad with feta cheese	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1 can of tuna in oil (or water) 200 g cutter-shrimp cutter-frozen shrimp are best 1 to 2 romaine lettuce ½ cucumber (peeled) 1 red onion 2 spring onions 2 large red tomatoes ½ canned Feta or Danish Apetina 1 pk. Tapas green and black olives 4 scrape eggs, hard boiled or poached 8 tbsp. virgin olive oil 6 tbsp. apple vinegar 4 garlic ½ red chili pepper (strong) 8 small cherry tomatoes salt and a little sugar (honey) in the dressing 1 bunch fresh parsley 1 bunch fresh basil Bread of your choice: Carrot bread with sesame seeds or Rustic Baguette

Light breakfast with tuna and eggs - alternative dish 1 can of tuna in oil is drained in a strainer and divided into smaller pieces Beat 3 eggs in a bowl and whisk together with salt and pepper 1 tbsp. cornmeal is whipped into the eggs together with the chopped parsley or chives Put the split tuna into the egg mixture and stir Put a little olive oil on the pan and fry the tuna and eggs golden brown Then turn the omelette over, immediately put mild sliced cheese on top and sprinkle with oregano Fry the omelet golden brown and it is ready to be eaten Garnish with some tomato slices and a sprinkling of green

Recipe No. 64 Tuna and shrimp in a spicy salad with feta cheese My meal here is only made for 2 persons

Procedure without liability: Start by making a dressing, mix virgin olive oil and vinegar in a bowl. Come finely chopped garlic, chili pepper, salt and sugar (honey) in. Halve cherry tomatoes and put them in the bowl with a package Tapas olives and feta cheese into cubes. Let dressing drag a few hours at room temperature. Clean, rinse and dry the vegetables. Romain lettuce cut into suitable pieces and place in bottom of a dish. Some of the above tsp. dressing poured over. Cucumber Slices, spring onions, tomato slices and onions slices mixed and placed into a nice layer. Add the remaining dressing over the content. Spread the drained tuna over the salad - spread drained shrimp over tuna. The meal garnish with 1/4 eggs or poached eggs, as shown here. Parsley and basil sprinkled generously. The eggs sprinkled with salt. Make plenty of dressing, so you can dip your bread in it. Dressing is allowed to be "Hot". Serving: Place the dish on the table and give a good bread for tuna / shrimp salad. I used a Rustic Baguette bread warmed in the oven a few minutes. For sandwiches will triangular carrot bread with sesame seeds, which also warmed in the oven first, be suitable if there would be anything left. Garnish: Parsley and basil will be suitable for this purpose. Drink: Summer a chilled white wine. Winter a good, light red wine. Tip: "Salad" can be used in a burger as a takeaway sandwich.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Spicy seafood with noodles	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1 kg fresh, Danish blue mussels in the shell or 4 ds. Bornholm smoked mussels in brine 600 g of raw frozen black tiger shrimp 250 g of Go-Tan noodles 2.5 cups organic coconut milk or 2.5 cups whipping cream 100 g cashews nuts - toasted salt and chopped into small pieces 20 g sesame seeds - toasted salt together with cashews nuts 6 tbsp. Svansoe cold pressed extra virgin olive oil 1 carrot into small cubes 1 leek or/and 2 spring onions into small slices 2 shallots, chopped finely 2 cloves garlic, chopped finely 1 red bell pepper into small cubes 1 small head broccoli into small pieces (only the head is not the stalk) 2 cups white wine preferably dry. Or that you severer for food 1 to 2 tbsp.. Chu-Chum real chili sauce available in the "Hot" and very "Hot" 1 tbsp. salt roasted cashews nuts and sesame seeds 1 bunch fresh parsley or coriander for garnish Bread of your choice. Dip it in "sauce"

Recipe No. 65 My meal shown here are only made for 2 people

Procedure without liability: If tiger shrimp are frozen, they must first be thawed in a colander (strainer), so the liquid runs off. Use fresh, Danish blue mussels in the shell, so follow the recipe on the package. I used Bornholm smoked mussels in pickle for the family's sake. They do not like all the mussel shells. Clean, rinse and dry the vegetables. Carrots, leeks, spring oions, shallots, garlic, peppers and broccoli, cut into suitable pieces and fry lightly in olive oil in a pot approx. 5 minutes. Getting the black tiger shrimp in the pan and cook further until they are red, approx. 10 minutes. Add the white wine, coconut milk or cream and salt roasted cashews nuts and sesame seeds. The whole steamed, covered, for 5 minutes under low heat. The last 3 minutes with the Bornholm smoked mussels. Using Danish blue mussels in shells, follow the instructions on the package. After cooking pour the mussels in a colander and then add the meal. Meanwhile, boil 2 liters of lightly salted water. When the water boils pour the noodles into the pot. Remove the pot from the heat when the water boils up again and leave for 10 minutes under the lid. Stir into the pot so noodles separeras apart. Then poured into a colander (strainer), so the liquid runs off. Get the hot noodles on a platter and garnish with green. Serving: Put the dishes on the table and give a good bread to the meal. Garlic bread goes well with the meal. Dip it in "sauce". Garnish: Parsley and coriander will be suitable for this purpose. Parsley and whipping cream - Coconut milk and coriander. Drink: A dry well chilled white wine. Tip: If you have suitable pots/pans, it will be suitable to make the meal herein and severe it directly on the table from the pot/pan.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Cold smoked salmon for Christmas	Next Down
Shopping List for many adults - Danish version	Next Up

The salmon in the picture weighs 4.6 kg in gutted weight I used 2 salmon of the same size for this recipe 10% brine made of: 666 grams of coarse salt 50 grams of sugar 6 liters of boiled, cold water (5 °C max) 15 to 20 l smoke sawdust beech and/or alder (mix half of each) ½ l juniper mulch provides a good, strong flavor but be careful with the dosage Obviously a smokig oven A lot of patience, it takes 3 to 4 days in total The fish were salted 36 hours in a refrigerator Smoked for 36 hours at an average temperature of 16 °C Used 18 l smoke sawdust mixed as described above The salmon smoked weighs 2.9 kg. Wastage 1.7 kg or 37%

Recipe No. 66               One big, smoked salmon becomes sandwiches for many people

Procedure without liability: Let it be said right away, you can only cold smoke, if air temperature is below 10 °C. There must be a difference between air temperature and the temperature in the Smoking Oven. Today - in late December 2013 - is the air temperature about 6 °C at day time and at night time 2 °C. Perfect for cold smoking, which is below 27 °C. Start by cutting the head off. Put the sharp knife just behind the breast fin and sloping up towards the back behind the gills. Cut through the back bone and down to the lower breast fin. Cut then the upper file off by passing the knife through the fish along the upper side of the back bone. The fish turned and the other fillet cut off in the same way. Fillets refined for the cutted ribs and back bones at the top, and the nervous bone that sits out from the body. Place the two fillets skin-side down in a suitably large plastbox suitable for food. Pour 666 grams of salt, 50 grams of sugar and 6 liters of cold water in a large saucepan and bring to the boil, untill the salt and sugar are dissolved. Set the brine to cool overnight. When the brine has a temperature of 5 °C pour the mixture over the fish. Keep the fish in the brine with a dish. Place all in the fridge - if necessary - and keep the temperature below 5 °C for 36 hours. This kind of salting called wet salting and provides a more uniform salty taste of the fish. In dry salting the fish are placed on a salt layers and on top pour so more salt to the fish is covered. This dry salting I use for small, freshly caught fish at a maximum of 3 kg and time is only 3 to 6 hours. After 36 hours remove the fish from the brine and rinse well in fresh, cold water. Wipe with a clean tea towel and put a string in the tail and tie the following way: Prick a hole through the skin 5 cm from the tail tip and put the string through. Tie a knot on the left side and then the right side. Do not tighten too strong, so the string cut through. Hang the fish to dry for several hours before being hung in the oven. I use my Smoking Oven with advantage to this, with the door and the hat open, there are drafts and the fish hangs in the shade. Note: If the temperature gets too high, the albuminous substances (protein) in the fish begins to coagulate and the meat will release the skin, which then fall down and just skin hanging back in the string. If the temperature can not be controlled and kept below 27 °C, I recommend putting the fish on the grates with skin side down. If necessary, use these here eel mountings hooks together with string. Now it is smoking time. The fish are taken out of the Smoking Oven before lighting up. Fill the labyrinth sawdust tray with smoking wood dust as shown here. A small cup of rubbing alcohol (½ cup) into the front of smoking wood dust and ignited. The door is ajar and smoking wood dust starts to burn by itself. Now the fish is hung into the Smoking Oven when the alcohol is burned off. Leave the door ajar throughout the process. The fish hung by the tail in the middle of the oven. In the beginning keep an eye on the temperature and after 1 hour it will stabilize at around 11 °C. Ambient temperature is only 1 °C, so there is a difference of 10 °C between the temperature inside and outside. Gradually the ambient temperature increaseo 6 °C and cause the temperature in the Smoking Oven to rise to 16 °C, which was the average temperature in the entire process. In the firing process, where there are flames, the temperature inside Smoking Oven rise to 25 °C for a short period. That's why I do not have fish in Smoking Oven before the flames are extinguished. The fish was smoked for 36 hours, so I had to filled up twice with smoking wood dust. I let all smoking wood dust burn out before there was filled up again. Start at 10:00AM burned out at 10:00PM. Did a new refill and that burned out during the night. Again 09:00 the next morning was a refill and 20:00PM it was burned out. The fish hung overnight and cooled in the Smoking Oven. The smoked salmon seen above and is ready to be divided into 3 pieces per side and packaged for the freezer. Garnish: Dill or cress is suitable for garnish. Drink: A cool, good, dry white wine in the summer. A beer and a dram in the winter. Tip: Come boiled, frozen prawns in a colander and put them into the Smoking Oven for the last 12 hours and you get fantastic shrimps.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Original homemade Indian Chutney	Next Down
Shopping List for many adults - Danish version	Next Up

1 kg ripe peaches or 1 kg ripe nectarines or 1 kg ripe mangoes Also try to mix all three kinds of fruit 3 apples, peeled and diced 2 pcs. red onion diced 2 pcs. red pepper diced 250 g raisins 250 grams organic sweet apricots 2 red chili pepper sliced 1 green chili pepper sliced Note: Include the seeds if it should be "Hot" 6 pcs small dried whole chili piri-piri 5 cm fresh ginger, chopped finely 1 seedless lemon sliced finely diced with the shell 6 cloves garlic, sliced 3 dl apple vinegar or other good white wine vinegar 1 dl red wine 500 g brown sugar ½ tsp. ground cinnamon ½ tsp. ground allspice ½ tsp. ground cloves ½ tsp. ground rose paprika 1 tsp. salt The sweet / sour taste adjusted with brown sugar and vinegar

Recipe No. 67 Original homemade Indian Chutney can be frozen or conserve and stored for many months. Here are all the raw materials

Procedure without liability: Clean the fruit in cold water and peel the shell, if desired. Cut the fruit into quarters and remove the fruit seed. Pour all the fruit in a saucepan with vinegar, red wine, apples, onions, garlic, pepper, Piri-Piri, raisins, red and green chili pepper, ginger, lemon, brown sugar, cinnamon, allspice, rose pepper, cloves and salt. Set over at medium heat and let it cook (simmer) for 20 to 30 minutes. Just before it is finish season with brown sugar and vinegar / red wine. Let it just boil up and then off. Pour the chutney into a nice bowl and set it to cool before it is used as an accessory. Chutney can be frozen in a freezer tray up to several months, but remember to take it out in time, so it is served at room temperature. Chutney poured into glasses that are washed in Atamon (preservative). 1 tbsp. Atamon poured into the chutney just before it is cooked. Canning glass closed immediately and can keep a year on a dark, cool, dry place.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Salmon baked in Spelt bread with mustard sauce	Next Down
Shopping List for 2 adults - Danish version	Next Up

Spelt Bread: 250 g spelt flour 150 ml lukewarm liquid Here, made of 50% water & 50% whole milk 1 whole egg ½ pkg. yeast, 25 g 1 tsp. sugar 1 tsp. salt Salmon: 2 nice pieces of salmon a 120 g apiece. 4 tbsp. coarse salt for "gravading" 1 bunch coriander / dill / parsley to taste. Choose only one variety Mustard sauce: 40 g butter 2 tbsp. wheat flour ½ l whole milk 1 tsp. salt 1 Tbsp. Fish sauce 2 to 3 tbsp. fish mustard Shopska Salat: ½ cucumber 2 tomatoes 1 onion or 4 spring onions 1 green pepper (paprika) 1 green chili pepper parsley for garnish 8 green / black olives Feta cheese 36 %, diced Olive oil and balsamic vinegar, a pinch of salt for dressing

Recipe No. 68 Salmon baked in Spelt Bread with mustard sauce and a good salad. The recipe is for 2 servings

Procedure without liability: Start by cleaning the salmon for skin and bones (available frozen) and put them in a dish, over which is sprinkled salt. Place the salmon in the refrigerator for a few hours and continue with the dough. Warm the liquid and add salt, sugar and yeast. Stir so the yeast dissolves. Spelt flour is weighed into a mixing bowl, beat an egg and add the liquid little by little while kneading vigorously in the bowl. Adjust the dough with flour or liquid until it don't sticks to the bowl sides. Let the dough rest and rise until double under a tea towel for 40 minutes at room temperature while you prepare the next step. Mustard sauce made as follows: Melt butter in a saucepan - not brown - whip flour in the butter until a lump is obtained. Pour the milk in while you whip vigorously. Continue until a suitable thickness is obtained. Must be boiled under stirring for at least 2 minutes, so that it does not taste of flour and all lumps are dissolved. Season with salt and fish sauce. When sauce is ready add fish mustard, as much as you think, then the sauce must not boil anymore but keep warm. Turn dough out on the table - remember flour on board, rolling pin and hands - and split into two. Knead the two balls and roll it out on the table with a rolling pin. They must be so big, so there may be a piece of salmon on them and wrapped in "pancake". The salmon rinsed free of salt under cold water and dried in a clean tea towel. Put the salmon on the "pancake" with herbs on top and wrap the salmon in. Let them rest for 30 minutes, then placed on the grate in a fish kettle with boiling water. The water is only up to the grate. Steam cook the meal for 30 minutes, but look after the fish pot does not boil dry. After filling with boiling water as needed. The half-hour you use to make Shopska Salat. Cut the cucumber into cubes and tomato in 4 to 8 pieces. Onions are cleaned and cut into fine slices. Paprika is cut into strips and green chili pepper into fine slices. Distribute the salad on serving plates with olives, feta cheese and parsley on top. Just before serving spinkle with salt, olive oil and balsamic vinegar. Serving: Arrange on two plates, as shown in the picture above. Garnish: Use the same spice for garnish as you came on the salmon. Drink: A good cool, dry white wine in the summer. A cold beer and a dram in the winter. Tip: A couple of thawed frozen prawns can be added on top of salmon.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Blue shark steak on a bed of Kohlrabi with a mushroom sauce	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

Fish blåhaj blue shark: 4 pcs. blue shark steak from frozen 180 to 220 g 20 g butter 2 tbsp. virgin olive oil 800 g small new Danish potatoes 1 lemon Sauce: 2 shallot 2 cloves garlic 250 g mushroom 20 g butter 2 cups white wine 1 to 2 cups whipping cream salt and white pepper Accessories: 2 pcs. Kohlrabi Kohlrabi 1 bunch fresh dill or 1 bunch fresh coriander or 1 bunch fresh parsley

Recipe No. 69 Blue shark steak on a bed of Kohlrabi with a mushroom sauce

Procedure without liability: Drizzle the fish with lemon juice and sprinkle a little salt. Melt butter and virgin olive oil in a pan. When tan fried shark steak 2 to 3 minutes on each side. Remove from the pan and wrap them in foil. Keep them warm in an oven at max 100 ° C, but only briefly. In the same pan fry finely chopped shallots, garlic and mushrooms in a little more butter for approx. 3 min. Add the white wine and let reduce by half. Add the whipping cream and season with salt and white pepper. Let it simmer for a few minutes before being poured into a warm sauce boat. Kohlrabi cut into thin slices (1 to 2 mm) and fry in butter in a pan for 2 minutes on each side. Season with salt and white pepper. Sprinkle with dill or coriander or parsley. Serving: Add sliced kohlrabi in a circle on the plate with the fish in the center. The sauce is poured over the kohlrabi and new Danish potatoes are served to the meal. Garnish: Using plucked fresh dill or coriander or parsley over the fish. (Only one kind - choose your own favorite). Drink: A dry well chilled white wine in the summer, a lager and a dram in the winter. Tip: If you can not get kohlrabi, try squash. Note: It is perhaps wrong to call a shark a fish as sharks give birth to live young, but there are other fish that give birth to live young. The blue fish, which were supposed to be extinct. Some aquarium fish such as Gubby and platy give birth to live young also.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Smoked mackerel with Falafel, Hummus and green salad	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

2 large smoked mackerel 25 g butter Thai Xing Fu sweet chili souce (Dressing) Falafler 250 g Svansø organic dried chickpeas 1 large onion 5 cloves garlic 1 tsp. cumin crushed 1 tsp. allspice crushed 2 tsp. salt ½ tsk. freshly ground pepper 1 bunch of coriander 1 bunch parsley ½ tsk. chili flakes 1 egg whole ½ lemon, only the juice 2 to 3 tbsp. wheat flour 1 tsp. baking powder 1 l oil for deep frying (Rapeseed oil is best) Make your own favorite salad or homemade hummus

Homemade hummus 250 g Svansø organic dried chickpeas 4 cloves garlic 1 tsp. cumin 1 cm grated ginger 4 tbsp. Tahini (sesame paste) The juice of a lemon 2 dl Extra virgin olive oil 2 tsp. salt 1 tsp. white pepper 1 tsp. honey or 1 tbsp. Blue Dragon Oyster Sauce Hummus: Take half of the soaked chickpeas and rinse them well in fresh water. Boil the chickpeas for 1 hour to one and a half. You can add a good vegetable broth or good spices. The chickpeas should be completely tender. Allow them to cool slightly before blending. Blend all the ingredients finely in a food processor. Add the olive oil little by little so that it becomes a smooth mass. Season with salt and pepper. Blue Dragon Oyster Sauce is highly recommended. The cooked chickpeas can be frozen. Hummus can also be frozen.

Recipe No. 70 og Nr. 71 Smoked mackerel with Falafel, Hummus and green salad

Procedure without liability: Start the day before by soaking the 500 g chickpeas in plenty of water overnight. Make sure they are completely covered with water as the chickpeas swell to double. Usually chickpeas should be boiled, but NOT in this dish for falafels as they become deep fried. If chickpeas are boiled first, the rolls crumbling into something that looks like bread crumbs and becomes inedible. For hummus, the chickpeas MUST be boiled for 1 hour to one and a half hours after soaking overnight. Feel free to change the water a few times a day. Falafel: The next day the water is poured off and the chickpeas are rinsed and blended finely in a food processor. Take half off for falafel and for hummus. Put the blended chickpeas and all the spices in the food processor - not flour and baking powder - blend it all very finely again. Now mix the chickpeas and spices in a bowl with the flour mixed with baking powder. Try to make a small rolls, it should be able to stick together. If it is too dry, add a little water, but do not stick it. Find a saucepan that can hold 2 liters and pour 1 liter of oil in. Heat up to 180 °C, use your grill thermometer, but remember it must be the one that can handle 300 °C, and not the one used to measure meat temperature. Form the chickpea mixture into small rolls of approx. 50 to 60 g with a spoon in the palm of your hand. Put 2 rolls in the oil and fry them for 2 minutes and 30 seconds. Take them up and place them on kitchen roll for draining. Check if they are crispy on the outside and the middle is soft and delicious. Continue until all rolls are fried while keeping the rolls warm until they are to be eaten. Clean the mackerel: Cut off the head and tail. Cut up from the gill to the tail and split the mackerel so that the backbone is exposed. Lift the backbone up and remove all breastbone with a fork. Some nerve bones protrude vertically in the middle, they are best removed with pliers. Cut the mackerel lengthwise so that there are two halves, but leave the skin on. See the picture. Fry the mackerel fillets very lightly on the skin side in butter for two minutes. Remember that the mackerel is smoked and ready to eat, so it is only to emphasize the taste that the mackerel is heated (fried) in butter. Serving: Place a mackerel fillet and 3 rolls on a plate with a large "blob" dressing garnished with fresh coriander. Serve your favorite salad on a side plate. Garnish: Use picked fresh coriander or parsley over the dressing. Drink: A dry good cool white wine in summer a lager and a dram in winter. Tip: When the temperature is 180 °C then try with 1 bowl for 2 ½ minutes. It should be brown - not black or light brown. If the rolls gets too much it becomes black and the water in the peas disappears and the rolls draws the oil into the peas. It is clearly visible on the kitchen roll, it runs completely with oil. Warning: Be aware that the fumes from the oil can ignite if the oil is heated on a gas burner. Therefore, have a lid ready to put over the pot, should this happen, never use water to put out the flames. Heat the oil in the pan slowly without the lid. Some recipes state that Falafel is also made of horse beans. I would advise against it, as horse beans are toxic to some people if the recipe is not followed. Allergic to raw or unripe beans. See Favismus.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Homemade liver pate with homemade beetroot	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

Liver pate 600 g calf liver (or pork liver) 300 g pickle salted smoked speck without rind 50 g duck fat (or butter) 1 pkg. thin bacon slices or field mushrooms for garnish ½ l good soup (fund of pork, chicken, veal or beef) 3 whole eggs 2 onions 4 cloves garlic 1 peeled cooking apples (sour) 50 g wheat flour ½ glass Lykkeberg anchovies approx. 7 pcs. Can be omitted 1 tbsp.. thyme 1 tsp. allspice 1 tsp. grated nutmeg 1 tsp. salt Freshly ground pepper

Beetroot 2 kg large fresh beetroot Vinegar brine 1 liter of vinegar 1 kg sugar 1 large onion (or 2 glass pearl onions) 4 cloves garlic 1 red chilli pepper 5 cm fresh horseradish 2 tbsp. caraway 1 Tbsp. Atamon Salt brine Water to cover beetroots 4 tbsp. salt for the cooking of the beetroots

Recipe No. 72 I got 5 trays liver pate a 4.5 dl of the recipe Rye bread with liver pate, beetroot and mushrooms

Procedure for liver pate without liability: Start the day before to make a good soup (fond) cooked on soup bones and root vegetables. As a curiosity I can mention that I had to do the meal in Sweden, where I could not get "Danish soup bones", so I bought a packet oxtail and a packet roots. In this package there was also beetroot, which was not cooked with the soup, but used for pickled beetroots. Oxtail pieces were placed in a large pot with 3 liters of water and brought to a boil. The soup was good skimmed and added a little (1 tsp.) salt. Remember you can always add salt, but it's hard to take any salt out. The soup cooked under the weakest mode (half on the stove) for 10 hours while we were out fishing. By returning the broth was strained and measured up. Good 1 l was left, after the upper fat layer was skimmed off. It was the best foundation that I have ever tasted. The rest was used to cook a chicken soup on. If you do not like this work, you can use bouillon cubes of your choice, or Knorr Beef Fund "Du Chef". (Some people use milk instead). Do you have a meat mincer of good quality, start chopping half the liver, then chop onion, garlic, anchovy, thyme, allspice, nutmeg, salt, freshly ground pepper and finally the rest of the liver in a bowl with the eggs? Stir liver mass well together. In another bowl chop the smoked bacon. It's because I chop smoked speck twice, it should be mentioned that I have cut the rind off. When the speck is chopped, chop the apple, and then the last speck comes out. Mix now liver mass and chopped speck. Must be stirred well before the sauce mixed in. Bake a thick sauce: Melt the duck fat (butter) in a saucepan and stir flour in to make a flour dumpling. Bake over a low heat, stirring constantly for 3 minutes while you slowly pour the soup in. The sauce must be cooled before mixed with the liver mass. Would you like to taste the liver mass to possibly more salt and pepper, then it is now. Now it's up to you how great baking aluminum containers you want to bake your liver pate in. I use 4.5 ml aluminum containers, which I bake in a water bath for approx. 60 minutes at 180 to 200 ° C. Aluminum containers put into a preheated oven (200 ° C) with baking tray in the bottom / middle shelf filled with ½ liter of cold water. For this portion liver pate must be used 5 aluminum containers a 4.5 dl. There are approx. 2000 g of liver mass; 400 g of liver mass is filled into each baking aluminum containers. There are several sizes of aluminum containers: 2.5 ml, 4.5 ml, 9 ml, 1.2 liter and 2.2 liter, and all must have different baking times in the oven. Small aluminum containers less time and larger aluminum containers more time. You may even try this in your oven. Tip: If you use smoked bacon in liver mass, do not use thin bacon slices on top for garnish, but roast some field mushrooms and use them instead. Procedure for beetroots without liability: I never liked store-bought beetroot, because I think they taste "earthy". If you have the same idea, then you should try this recipe. With 100% guarantee they taste not of earth. Be careful cleaning of the beetroots. Wash beetroots free from soil and boil them in salted water for 45 minutes for large and 30 minutes for small beetroots. Then pour boiling water off and put the pot under cold running water for 5 minutes or more, they must be cold. The sudden change in temperature causes the beetroots get a "shock" and the cells burst and beetroots are tender. The skin is rubbed lightly by hand and the top and bottom cut off. Beetroots cut into suitable pieces and if it should be "smart" use a ribbed beetroot knife. Onions, garlic, chili pepper and horseradish cleaned and cut into slices. Vinegar brine brings to the boil with the sugar and the cleaned spices and caraway. Beetroots put in the vinegar brine and brought back to a boil for 3 minutes. Turn off and add 1 tbsp. Atamon. Beetroots put in clean glass, which is rinsed with Atamon. The glasses are filled up with vinegar brine to cover completely. The glasses are closed immediately and stored cold and dark. It occupies a total of 3 liters, so 6 glasses a ½ liter will be suitable. They can easily keep for at least 6 months unopened, but believe me; they are eaten by then, because they taste wonderful. Many of my friends have asked for the recipe, so it speaks for itself. Come just started this fall, where beetroots are fresh and cheap. Serving: Beetroot is eaten with many meals, but what is bread with liver pate without beetroot, not to mention a pig or calves canning food with mustard and beetroot? Chopped beetroots to a beef tartar are a "must". Yes! I could go on, but now I have become hungry and will stop here. Garnish: Should I mention something, it becomes a green lettuce leaf underneath the liver pâté and roasted thin bacon slices on top. Drink: Without exception - a cold lager beer - is a "must". Tip: Instead of an onion, you can use 1 large or 2 small glass pearl onions. Maybe both, because onions also taste good on liver pate. Alternative: Chicken liver pâté

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Moussaka with cod or minced lamb	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

Fish 1 baking potato, thinly sliced lengthwise 1 aubergine, thinly sliced lengthwise 1 courgette, thinly sliced lengthwise 6 tbsp. olive oil for frying the fruits 600 g cod fillets 2 tbsp. olive oil for frying the cod fillets and 1 large onion, chopped and 4 cloves of garlic, chopped 1 tin of chopped tomatoes, almost without moisture ½ small tin of tomato puree 4 tbsp. Thai Xing Fu sweet chili sauce ½ dl white wine 1 sprig of fresh oregano Season with salt, pepper and ground cumin For the white sauce 50 g butter and 50 g wheat flour and ½ l milk 60g grated gruyera cheese or 60g grated parmesan cheese 1 egg yolk 1/4 tsp. grated nutmeg

Lamb 1 baking potato, thinly sliced lengthwise 1 aubergine, thinly sliced lengthwise 1 courgette, thinly sliced lengthwise 6 tbsp. olive oil for frying the fruits 500 g of minced lamb 2 tbsp. olive oil for frying lamb and 1 large onion, chopped and 4 cloves of garlic, chopped 1 tin of chopped tomatoes, almost without moisture ½ small tin of tomato puree 4 tbsp. Thai Xing Fu sweet chili sauce ½ dl. red wine 1 sprig of fresh mint Season with salt, pepper and ground cumin For the white sauce 50 g butter and 50 g wheat flour and ½ l milk 60g grated gruyera cheese or 60g grated parmesan cheese 1 egg yolk 1/4 tsp. grated nutmeg

Recipe No. 73 Moussaka with cod or lamb

Procedure without liability: Let it be said right away, even though the recipes look almost the same, there is a big difference in taste, but both recipes taste great. The procedure is almost the same. Preheat the oven to 180 degrees. Rinse the aubergine and courgette in cold water and dry them on kitchen paper and cut them into thin slices lengthwise. Squeeze a little lemon over. Lemon contains vitamin C, which acts as an antioxidant and prevents the aubergine and courgette slices from turning dark. Peel the baking potato and cut it into thin slices lengthwise. Now the three fruits must be fried on a pan in olive oil and it can be advantageous to fry them separately. Start with 1st layer: Potato. - 2nd layer: Aubergine. - 3rd layer: Courgette. Sprinkle the slices with a little salt when they are fried. Fish: Peel and chop the onion and garlic, fry it in 2 tablespoons of olive oil in a pan. Add chopped tomatoes almost without moisture, tomato puree, oregano and white wine while stirring. Let it all simmer uncovered on low heat for 5 minutes. Stir regularly. Season with salt, pepper and ground cumin. Finally, add Thai Xing Fu sweet chili sauce - taste as you go. The cod fillets are sprinkled with a little salt and pepper and fried very briefly in a hot pan in olive oil. About 30 sec. on every side. The moussaka is then assembled as follows: In an ovenproof dish greased with olive oil, put the 1st layer: Potato, above this fish fillet and tomato sauce. 2nd layer: Aubergine, above this fish fillet and tomato sauce. 3rd layer: Courgette, above this fish fillet and tomato sauce. Lamb: Peel and chop the onion and garlic, fry it in 2 tablespoons of olive oil in a pan. Add the minced lamb and brown it over medium heat while stirring. Season with salt, pepper and ground cumin. When the meat is browned and the liquid has evaporated, add chopped tomatoes almost without moisture, tomato puree, mint and red wine while stirring. Let it all simmer uncovered on low heat for 15 minutes. Stir regularly. Finally, add Thai Xing Fu sweet chili sauce - taste as you go. In an ovenproof dish greased with olive oil, put the 1st layer: Potato, above this lamb-tomato sauce. 2nd layer: Aubergine, above this lamb-tomato sauce. 3rd layer: Courgette, above this lamb-tomato sauce. Bechamel sauce: Then melt the butter in a saucepan over medium heat. Remove the pan from the heat and stir in the flour. Dilute with milk while stirring vigorously and increase the heat so that the sauce boils for 2 minutes. Be careful it doesn't burn. Remove the pan from the heat and leave to cool, then stir in an egg yolk. Season with salt, pepper and nutmeg. Grate the cheese and whisk it into the white sauce, pour the white sauce over the dish with Fish or Lamb. Bake for approx. 20 to 30 minutes at 180 degrees. If the surface becomes too dark, place a piece of aluminum foil over the last 5 to 10 minutes. Serving: Served with a tomato salad, a good bread (sour bread with cumin) and a good white/red wine. Garnish: Fresh oregano is the thing for fish and maybe prawns baked with the last 10 minutes. Fresh mint is the thing for lamb. Drink: Same white/red wine as used for the dish. Tip: Other types of lean fish can also be used.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Smoked dab, in Danish smoked bakskuld	Next Down
Shopping List for 8 adults - Danish version	Next Up

How to smoke a dab 16 pcs. fresh dab 5 kg coarse salt (depending on your salt jar) 16 liters or 4 kg smoke dust (depending on your smokig oven) 100 g of sugar High season for dab from October to January

How to serve a dab 2 pcs. dab per person 2 slices of good rye bread tooth thick butter to rye bread little unsalted butter for frying little tartar sauce (I don't use it) 2 pcs. lemon wedges 2 pcs. Cold beer 4 glass of aquavit (a must for some)

Recipe No. 74 How to smoke and serve a dab

Procedure without liability: A "Bakskuld" (Danish for smoked dab) is a salted, dried and smoked dab. Dab from the West Coast and is a known eating since the 1700 century. I even know dab from my childhood by the North Sea, and every time I go to Henne Strand, I'm going to the port of Esbjerg to buy a box of dab. In the old days it was a poor man's food, but trust me on Zealand is it the sea of gold. Bakskuld = dab belongs to the flounder family and was also called dabs or shoulder. Dab was then caught on hooks attached to lines that were more than 100 meters long, hence the name longline. It was fisherwomen at Esbjerg Harbour, in the 1700 century put the bait on longlines, and got them in trays (bakker) with 400 hooks. From there the name bakskuld (trayshoulder). Let it be said at once, today's cooking of dabs is done in 3 days, because time is money. First day the fish are cleaned and salted, second day the fisk are oven dried and third day are the fish smoked. A live dab of 300 g becomes a smoked dab of 150 grams and costs about DKK 30.00 or DKK 200.00 per kg. In Hvide Sande, where they are called dabs, to DKK 11.00 for 100 g or DKK 110.00 per kg. My description below is the old recipe. It also means that weight loss is greater, but the shelf life is longer. How to smoke a dab: Clean the fish by cutting the head off and remove all the guts, rinse fish blood from the abdominal cavity with water. In a suitable salt jar sprinkle the bottom with salt and fish laid over without the overlap. Sprinkle again with salt over the fish. Add another layer of fish and sprinkle again with salt. This is repeated as long as there are fish, and ending with a layer of salt. You need a lot of coarse salt then buy it in the Metro in 25 kg bags. The fish are put under pressure with a suitable, clean material and put cold for 7 days. My salt jar suit the bottom shelf of the refrigerator. Then take the fish up and rinse thoroughly with clean, cold water. Now comes an important point, the fish MUST dry thoroughly before they are smoked. Tie them together in pairs in the tails with string. Plug a hole through the fish and pull the string through, tie each fish at each end of the string. The fisk should not slap together by drying and later by smoking. The time for drying may vary according to the season and how they dried. At the west coast, I have seen the fish hanging on the clothesline with laundry. They can also be dried in an open carport, but of course they can not hang out in the rain. I use my smokig oven who has a fan at the bottom. When the fish looks and acts like a rigid board, it is time to smoke. It might take a week to dry the fish. The fish are cold smoked (max 27 ° C) in two rounds. Start early morning with a labyrinth tray filled with smoke dust and let it burn through. In my smokig oven it takes about 12 hours with 8 l smoke dust. Repeat it again the next day and let the fish hang overnight. After the smoking process the fish must be dried again a few days before they are packed for freezing. Yes! You read that right, I freeze them in pairs so they can keep at least 9 months in the freezer and can be taken up in portion size. If you can not or feel like all this work, you grab for your wallet and buy the ready-prepared dabs. Do not miss to taste these "Sea Gold (fish)". How to serve a dab: My favorite meal: With a powerful pair of scissors, cut off the fins and tail. Carefully peel off the skin on both sides by inserting a knife under the skin on the side where the intestines were. Tear up and help with a thumb under the skin, then it goes like a breeze. Melt a good blob of unsalted butter on the pan and gently fry the fish in it. It must in no way "branke", the fish just needs to be warmed well through and draw butter into the meat. The dab is split into four fillets by cutting along the center line down to the backbones and out towards the sides. 4 fillets suit 1 piece of rye bread with tooth butter, 1 beer and 2 dram. Here I can mention in Hvide Sande they drank good coffee punch to the dab. It was probably because it was a "alcohol-free city" - at that time - then the alcohol was not seen. Grill: Fins and tail cut off as above, and then place it on the grill. But the skin will remain on. It can easily become too dry if it gets too much heat, so check often for the fish. Salt taste is also more penetrating, as the meat does not get butter. The skin ripping off before eaten as above. Microwave oven: See above under "My favorite meal", but instead of a frying pan placed the fish on a plate suitable for microwave oven with a good dollop of unsalted butter on top. How long it should have, I can not say, but try your way, first by 3 minutes and then with 1-minute intervals. Garnish: My opinion is that smoked dabs are served without too much garnish, but some prefer a little tartar sauce and lemon wedges. Drink: You must have a good beer and two punch / dram to each smoked dab. Tip: In the recipe above says 100 g sugar. I use a tablespoon for each layer of fish. There is a Facebook group called: Bakskulderne - Os der elsker Bakskuld. Mogens Lund is the author of the group. Visit the page and find out where you can buy BAKSKULD - (DAB).

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Smoked duck legs braised in beer	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

4 pcs. large duck legs Brine 13% or 10 °Baume 3 liters of water 5 °C 450 g of salt 1 pc. whole garlic 1 pc. onion 8 pcs. bay leaves 10 pcs. peppercorns 1 pc. red chili pepper 10 pcs. cloves Smoking 8 liters smoke dust Braising 100 g duck fat ½ l dark, strong beer, Warwik "Lause" 2 large, nice peeled potatoes 2 large, nice Jerusalem artichokes 2 large carrots 1 parsley root ½ small celeriac 2 stalks celery leaf 1 large leek or 4 spring onions

Cucumber pickles 1 kg snake cucumbers (4 pcs) 2 onions 2 cloves garlic 2 tbsp. salt 250 grams of cane sugar 3 cups apple cider vinegar Heidelberg 10% 2 tbsp. celery seeds 2 tbsp. yellow mustard seeds 1 tbsp. turmeric 1 red chopped chilli pepper 1 tbsp. Atamon Smoked duck leg on a base of root vegetables

Recipe No. 75 Duck legs are smoked first, after which it braising in beer for this dish To be honest, it's too much with cucumber pickles for this dish. There are so many good root vegetables in the dish that it is unnecessary. But I do not think I want to delete the recipe, because it is really good for many other dishes and especially for open sandwiches. Try it on liver pate.

Procedure without liability: Bring water and salt to a boil, come the spices in brine and boil it all in 10 minutes. Place the pot cold (5 °C) overnight. Place the duck legs in a suitable salt cellar and pour the brine over. Be sure that the duck legs are covered with the brine, use a plate. Placed in a refrigerator until the next day (between 12 and 24 hours). Remove the duck legs from the brine and rinse thoroughly in cold water and dry them in a towel. Hang the duck legs in the smoke oven and smoke them for 12 to 24 hours at medium heat 30 °C to 40 °C. Potatoes, Jerusalem artichokes, carrots, parsley root and celeriac are peeled and cut into mouth-sized pieces and placed in an ovenproof dish, greased with duck fat. The cleaned stems celery leaves and the leek are laid on top in mouth-sized pieces. Sprinkle a little salt and coarse pepper over the vegetables. Place the duck legs on top of the vegetables and pour a beer over. Spread some duck fat over the duck legs. Braising to be carried out in an oven at only 100 °C, and it takes approx. 4 hours for this portion. Check if the meat releases the leg, then the meal ready. Cucumber pickles: Cucumbers peeled and split lengthwise, so the grains can be scraped out with a spoon. Cucumbers cut into 4 mm thick slices and put into a sieve. Peel the onions, cut them into small cubes, and put them up to the cucumbers. Sprinkle cucumbers and onions with salt, so that the liquid is pulled out of the vegetables for the next hour. Meanwhile prepared brine: Come vinegar in a large saucepan, add all the spices and sugar, bring to a boil for 2 minutes, stirring to all sugar is dissolved. Cucumbers and onions rinse under running cold water for excess salt. Is thrown dry in a salad spinner or a clean tea towel, and then put up in the brine. Bring to a boil and boil it all under low heat for 3 to 4 minutes, turn the heat off and add 1 tbsp. Atamon and stir into the pan. Come cucumbers in clean, Atamon rinsed glass and put a lid on immediately. Can keep unopened in a cool, dry and dark place for 12 months. Fills 2 glasses of 500 ml. Serving: A good bread is ideal as it can be dipped in the gravy. Cucumber pickles or gherkins - something acidic - will fit well with the meal. Garnish: Duck legs can garnish with orange slices. Drink: It would be natural to drink the same beer to the meal, as duck legs are braised in. Tip: There is a possibility of reducing smoking time and braising time, if you warm smoked duck legs in a "Lunchbox Smoking Oven", but you may have to experiment with times. Maybe the vegetables must have a rehash before you put them in the oven. Save your duck fat from Christmas time and try the recipe when there is a good deal on duck legs.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Boiled cod with mustard sauce	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

The fish 3 kg fresh gutted cod with head 1 large onion 4 cloves garlic 10 pcs. bay leaves 10 pcs. whole juniper 10 pcs. whole peppercorns 1 Tbsp. fenikkel seesd 2 tbsp. salt ½ cup vinegar 1 kg small potatoes Sauce 30 g butter 3 tbsp. flour ½ liter of broth and a little milk/cream (approx. quantity) 150 g fish's mustard 2 tbsp. Blue Dragon Fish Sauce Garnish Grated horseradish Capers Hard-boiled eggs Diced beetroot Minced parsley dill Choose your own favorite Garnish

Recipe No. 76 Boiled cod with mustard sauce I want my cooked cod served simple - only with capers and horseradish

Procedure without liability: Clean the cod well of blood and the black inner skin, if the cod head is to be used the gills must be removed. Cut off the head and the cod into suitable pieces. Lightly salt the cod pieces for 1 hour before using approx. 1 large tbsp. salt. Put all the root vegetables and spices in a suitably large pot and place the cod pieces on top. Pour in water so that it just covers and ½ cup of vinegar and 1 tbsp. salt. Bring the water quickly to the boil and then turn down the heat so that it just simmers for 15 minutes. Maybe you need to skim off the proteins (the white foam) when broth is used for the sauce. While the sauce is being made, the cod lies in the hot water and soaks - however max. 5 to 10 minutes. Place butter in a saucepan and melt it without browning. Put flour little by little while constant stirring. Stir broth and a little milk/cream in while stirring. Find one - for you - suitable consistency and cook the sauce for a few minutes while stirring. Come 2 tbsp. fish sauce and 100 g fish mustard in and stir it together. It must not boil more as mustard loses its flavor. Small fine potatoes are boiled for 20 minutes in lightly salted water and peel. The man doing the fish and the sauce and the wife pills potatoes, there's work distribution in most homes. Serving: Server the cod with your favorite toppings. I think horseradish and capers are enough for the delicate cod meat. Garnish: Maybe a little green dill over the potatoes. Drink: A cold beer and a good dram must be the thing. Hints: Real salt cod can be made using the same recipe once the cod is diluted. In Portugal/Spain is made a meal called Bacalhau. See recipe below. There is also another form of dried cod Stockfish.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Bacalhau Good Friday dinner	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

500 to 600 g dried salted cod (dry weight) 800 g firm potatoes 1 large onion 4 cloves garlic 100 ml extra virgin olive oil 25 ml dry white wine or white wine vinegar 100 ml whipping cream 8 pcs. black olives without stone 8 pcs. green olives without stone 8 pcs. bay leaves 1 bunch chopped parsley 2 large ripe tomatoes 1 large red bell pepper 1 tsp. grated horseradish 4 hard-boiled eggs (optional) Coarse black pepper from the mill Season with salt, if necessary

Recipe No. 77 Bacalhau - Good Friday dinner for 2 people Bacalhau means cod in Portuguese

Procedure without liability: For Bacalhau is used salt cod, which is a salted and dried cod. Before you can use the salt cod, it must be diluted well. It takes 24 to 48 hours, depending on the thickness of the salt cod and also how hard/dry and salted the fish is. In the old days one bought a whole salt cod of 5 kg for no money, because it was considered "dog food", read poor man's food in Denmark. This is by no means more considered poor man's food. I would think that 1 kg costing well over DKK 100.00 I will return with a price. In southern Europe, Spain and Portugal and other Catholic countries it is a delicacy and a must to eat fish during Lent (no meat). However, it is not the only reason to eat Bacalhau, for it tastes good when the cooking is done by the recipe. Try it yourself, buy a pack of salt cod from your fishmonger and look for the package with the thickest pieces of cod. Fillets cut into pieces of 8 cm and placed in a large glass / plastic bowl with cold water and placed in a refrigerator at 5 °C. Every 6 hours replace the water with fresh cold water. You will see that cod swells and thickens every time. It is essential to have control over the temperature so as not to spoil the cod, but do not worry if you follow the recipe, there is no danger. When the time is up - 24/36/48 hours - you can taste a small piece of cod, and evaluate the results. Must taste salty, not too salty. Salt cod is sold with the skin on, and it must be removed before the dinner is made in the oven. This can be done either before the salt cod is diluted or after it has been diluted. I did it after dilution with no problems put a knife in between the skin and the flesh and pull the skin gently off. If you take the skin off before dilution, you may save 6 hours, since the fish pulls water in from both sides. Bring plenty of water to a boil in a large pot with bay leaves. When the water boils turned down the heat and the diluted salt cod are put in. Let it simmer for 5 to 10 minutes, then take the fish up in a towel to allow to drain and cool down. (Not paper towel for it glue to the fish). When the fish have cooled remove large fish bones and skins. Is it large fillets, they can eventual be cut into small (bite-sized) pieces. Save the fish a little longer. In the same pot with the same water put the potatoes and a tsp. salt, only boil for 15 minutes, so they do not cook out (mashed potatoes), but is still a la dente. Peel the potatoes and cut them into suitable slices. On a hot frying pan heat some olive oil and sauté the onion first, then the garlic. Do not brown but just be clear and golden. Preheat the oven to 200 ° C. In an ovenproof dish allocated half of the potatoes in the bottom pour whipping cream over and season with freshly ground black pepper. Place the fish over the potatoes pour white wine over season with freshly ground black pepper. The rest of the sliced potatoes and onions to be evenly distributed on top of the fish. Add tomato slices, pepper strips, chopped olives and sprinkle a bit of parsley on. Pour olive oil over. Place the dish in the oven for 30 minutes covered with aluminum foil, and then removing it, and the fish is baked about 15 minutes more. Remove the dish from the oven and pour dropwise rest of the olive oil over. Serving: Place the dish on table and serve it steaming hot. Garnish: The meal can be garnished with hard-boiled eggs in boats and chopped parsley. It is part for Easter. Drink: A cold white wine is well suited to the dinner. Use the same white wine, which is used for the dinner. Hints: There is also another form of dried cod Stockfish. Stockfish is not salted, but must also be diluted before use. Perhaps only overnight, I have not tried it yet.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Coq au vin Bourgogne	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1 large young cock up to 2 kg 1 package bacon 2 bottles of red Burgundy 5 cups chicken bouillon (homemade soup) 2 large onions 6 cloves garlic 2 carrots 2 stalks celery 2 parsley roots 4 cloves 1 Tbsp. whole black peppercorns 1 tsp. salt 1 soup herbs (thyme, bay leaves, parsley, lovage and leek tops) 250 g of brown mushrooms 1 large glass pearl onions 200 g butter 2 Tbsp. sugar 6 Tbsp. extra virgin olive oil 2 to 3 Tbsp. wheat flour Bouillon season with salt and pepper

Recipe No. 78 Coq au vin Bourgogne

Procedure without liability: I will come up with a good recipe, we like to make on our fishing trip when we arrive and have not caught fish yet. Start by dividing the cock into 4 pieces. Cut the drumstick and upper thigh of in a single piece. Cut the wings of completely into the body. Cut the breasts and rid them of bones. The 4 pieces thighs and chest are stored for a while. The hull is divided into several smaller pieces and place in a saucepan with the wings. Half the vegetables (onions, garlic, carrots, celery and parsley roots) cleaned and cut into coarse cubes, and put in the pot with salt, black peppercorns, cloves and soup herbs. Pour 1 liter of water and bring to a boil. Boiled for 2 hours and foamed in the process. Strain the soup and discard the rest. The 4 cock pieces seasoned with salt and coarse pepper, brown in butter and olive oil on both sides. Take up the cock pieces and store them for a while. Saute now the other half of the cleaned vegetables (onions, garlic, carrots, celery and parsley roots). Add perhaps more butter/olive oil, if it is too dry. Sprinkle flour over the vegetables and fry some minutes while stirring. Put the cock pieces back in the pan and add the bacon slices over the meat. Add half a bottle of red wine (marinade see Tip) and the homemade chicken bouillon. Inspect the cock pieces are covered with bouillon and wine. Bring the pot to a boil and then screw down on low heat. Simmer for approx. 1 hour to 1 ½ hours. Pour pearl onions into a colander and set them to drain. Clean the brown mushroom from soil with a clean brush and cut them into quarters. Roast mushrooms in butter in a frying pan, season with coarse pepper and store for a while. Melt the sugar in a pan and come a little butter on when the sugar is melted. Pour the onion to the pan and stir so the onions become "sugar brown". Store them for a while together with mushrooms. When the cock pieces are done, take them out of the pot and place in an ovenproof dish. Strain the soup and discard the rest. You become approx. ½ liter. Boil the soup and thicken slightly with a butter/flour dumpling (flour and butter kneaded together) or "Maizena Leveling". Pour the sauce over the cock pieces, onions and mushrooms spread over the meal. Sprinkle with chopped parsley and put the dish into a 200 °C oven for 15 minutes. Serving: Place the dish on the table and serve it piping hot. Garlic Bread, Naan Bread or my Böhmische bread dumplings are served with the meal. Garnish: The meal can be garnished with fresh chopped parsley. Drink: Red wine belongs to the meal, of course, the same as is used in the meal. Hints: The cock pieces can be marinated overnight in red wine added your own favorite spices. Marinade is used again, as described above.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Salmon with shrimp baked in FilloDough	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

8 pcs. frozen salmon pieces skinless approx. 1.2 kg 1 pkg. frozen shrimp around. 400 g of 1 pkg. FilloDej (Supermarket) 1 tray cottage cheese Choose your favorite brand or mix the neutral with: 1 red chili pepper in small slices 2 cloves garlic, finely chopped 4 springløg in small slices 3 cm ginger grated finely Salmon pieces marinated in: 1/2 tbsp. salt 1/2 tbsp. cane sugar 1 cl. The Famous Grouse Whisky 1 tsp. paprika smoked Dill or basil or coriander leaves Wakame seaweed salad Flour glue: Little water and flour mixed

Recipe No. 79 Ingredients for baked salmon in FilloDej Baked salmon with prawns baked in FilloDej

Procedure without liability: Thaw salmon pieces in the fridge overnight and put them in a dish. Drip a little whiskey and sprinkle with salt, sugar and paprika. Put the salmon back in the refrigerator until ready for use (like 4 to 6 hours). Mix your own neutral cottage cheese with the above spices and place in the refrigerator until ready for use (like 4 to 6 hours). You can also buy a ready-mix cottage cheese with flavor from Arla. The prawns are taken out one hour before use and thawed in a strainer. FilloDejen are taken out of the package and thawed on the kitchen table in a stack. It is important to put a damp tea towel over so the dough does not dry out. FilloDejen cut into appropriate sized pieces, to fit a piece of salmon with filling. Place a piece of salmon on FilloDejen, fill up with cottage cheese and garnish with shrimp. Fold dough over from one side, fold the ends over and roll, so the other covers. Just before the last lap covers, get a strip flour-glue on. The technique is the same as you are doing spring rolls. Watch this video, then you have control of the process. Is salmon pieces very large, it is advantageous to cut them into smaller piece. Baking time depends on how much filling you put in FilloDejen. Salmon packets placed on a baking tray with baking paper with flour-glue side down and brushed with water. Placed in the middle of a 180 ° C preheated oven and baked for approx. 30 minutes. Very small packets maybe only 20 minutes, and very large packets maybe 40 minutes. Keep an eye on the packets so they do not get too brown (black). My salmon pieces, as seen in the picture above, weighed 100 grams per piece. and had 30 minutes in the oven. Serving: Can be eaten with or without accessories, but I prefer cooked rice and a light sauce. Either a Hollandaise or a Lemon Sauce. Garnish: One of the above herbs chopped and sprinkled over the meal before serving. Drink: A dry white wine such as Trouos Chardonnay from Chile. Hints: You can with advantage put 2 sheets FilloDej together brushed with a little water before filling. Can extend the baking time by a few minutes. This recipe is very similar to my recipe above "Salmon or trout fillet baked in puff pastry". FilloDej contains less calories than puff pastry, and is also more crunchy. Try it.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

"Dirty" eggs in mustard sauce with picked cod	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

8 eggs 800 g of cod files or 2 kg fresh-caught cod 1 large onion 1 leeks 4 cloves 2 cloves garlic 4 bay leaves 1 red chilli pepper 2 tbsp. butter 2 tbsp. flour 1 bunch chives 4 tbsp. coarse fish mustard 1 liter fish broth salt and white pepper Bread: After your choice or Böhmische Semmel dumplings

Recipe No. 80 "Dirty" eggs in mustard sauce with picked cod "Dirty" eggs are a traditional Easter meal The dinner above is made for 2 persons

Procedure without liability: You can choose to do the meal by the remnants of boiled cod with mustard sauce, or from scratch, like the recipe here. Start by catching your cod, or go to the fishmonger and buy a fresh cod. Clean the cod and cut into suitable pieces. Getting the pieces in boiling water, which is added some herbs of your choice, and salt and pepper. When the water boils up again, reduce the heat and simmer the fish for 10 to 20 minutes. Small pieces of fish 10 minutes, and large pieces of fish 20 minutes. Take up the fish and cool it off. Fish soup approx. 1 liter of filtered is used as broth for mustard sauce. Cod flesh peeled free of bones and skin, where it is cooled. Fish soup boil a little in with an onion stuck with cloves, garlic and bay leaves. To improve the soup came a little white wine in. Fish sauce: Melt the butter in a saucepan and come flour in while stirring. Let it bake a little before fish sauce poured on during strong whipping. Find a suitable consistency and cook the sauce for 1 to 2 minutes. Come fish mustard in and season with salt and white pepper. The sauce must not boil any more as fish mustard lose its flavor. The pure fish meat mixed in the sauce and get a little heat before it is poured over 8 boiled egg (cooked in 8 minutes) in a serving dish. Serving: The dish placed directly on the table and served with a good bread. Possible my Böhmische Semmel dumplings will fit wildly good with mustard sauce. Or small new Danish potatoes when they show up in April/May. Garnish: Sprinkle with chopped chives in large amounts. Drink: A cold beer and a hot snaps do good. Hints: As mentioned above, the remains of boiled cod with mustard sauce increases day after with boiled eggs. Do you feel more like poached eggs, you can find the recipe here.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Roast rump steak on the grill with Shopska Salat	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1,3 kg Roast rump steak 16 medium potatoes 16 medium mushrooms Shopska salad 4 ripe spiced tomatoes on stem 1 large cucumber or 4 school gherkins (small cucumbers) 4 to 8 spring onions 1 to 2 lettuce (iceberg lettuce is suitable) 1 red chili pepper 1 green chili pepper 16 green or black olives 1 can of Feta cheese, diced or 1 dry Feta cheese for grater 1 bunch chopped parsley Dressing 3 parts olive oil and 1 part Heidelberg apple cider vinegar salt and freshly ground black pepper

Recipe No. 81 Roast rump steak on the grill with Shopska Salat

Procedure without liability: Start by preparing the meat to a red wine marinade. Trim any sinews and too much fat, cut grooves in the surface. Sprinkle salt and freshly ground pepper in the "wound". Set rump roast in a foil tray and pour a little red wine over and put it in the refrigerator until 1 hour before you use it. The potatoes are not peeled but washed from the soil. 4 potatoes wrapped in aluminum foil with olive oil and salt. Mushroom brushed clean of soil - but without water - and packed in aluminum foil with olive oil, salt and pepper as the potatoes with 4 in each package. Put it in the refrigerator until 1 hour before you use it. It all can be prepared in the morning, so it just ready for a good barbecue where simply the salad is made ??while the meat grilling. The salad can be prepared as well, but there must not be poured oil, vinegar and salt before it is served, as it is not "crisp" more. The recipe with regard to times and temperatures is for my charcoal grill with built-in heater for lighting the charcoal. The grill was made ready with heater and coal and turned on at 15.00 o'clock. 16.00 o'clock, the temperature was 230 °C and rump roast has been placed on the grid with the cutted surface down. After 8 minutes, it was turned and got another 7 minutes. Then the rump roast was put in tin foil tray and put on the grid again with potatoes in tin foil around. The heater was turned off and the temperature dropped to 200 °C, which was maintained throughout the process. After 40 minutes the core temperature was 60 °C and the roast was taken out and wrapped in tin foil and a tea towel. After the roast had rested for 30 minutes, the temperature was increased to 68 °C, and the meat was "medium done". Mushroom packages came in while the meat rested, so everything was ready at 17.30 o'clock. The salad was portion served and the dressing was poured onto at the table. Shopska salad: Cut the tomatoes into quarters. Peel the cucumber and cut it into cubes. Spring onions cut into small slices and the salad cut into small strips. Chili peppers and olives cut into very small slices. Parsley chopped. Feta cheese can be bought, diced or whole pieces which torn over the salad. Serve either in a large bowl or portion served. Olive oil, apple cider vinegar and salt poured/sprinkled first over before serving. Adjust how strong you want to make the salad with chili peppers, removing the seeds out is the salad not as strong (hot). Serving: Out in the open air around the grill a late evening hours. Garnish: There is hardly anything other than chopped parsley, that makes it. Drink: A good red wine is the case. I used an Italian red wine Gran Rosso Negroamaro Primitivo from the supermarket.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Oriental curry chops in dish with rice	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

4 pork chops without rind min. 150 g per piece. 1 ds. pineapple, sliced 136 g 1 glass mushroom 285 g 1 chicken bouillon cube ½ red chilli pepper chopped 2 tbsp. curry hot 4 cloves garlic minced 1/4 liter double cream 4 tbsp. olive oil 1 tbsp. flour 1 tbsp. butter salt and freshly ground pepper Rice for 4 persons of their choice

Recipe No. 82 Oriental curry chops in dish with rice

Procedure without liability: Mix 1 tbsp. flour, 1 tbsp. curry powder, salt (be careful with the salt when using broth) and freshly ground pepper in a plastic bag and shake well. Come one chop in the bag at a time and shake well, then the mixture is distributed on the chop. Brown chops on both sides in olive oil in the pan for a few minutes and put them in an ovenproof dish with space for accessories. Use the rest of the olive oil later to pineapple and mushrooms. The juice from pineapple and mushrooms poured off and saved in a bowl. Pineapple slices toasted lightly in the pan and then placed over the chops. Mushrooms roasted in the pan and place also over the chops. Now the curry must be burned off in the pan with a little butter. Put butter in the pan and let it effervesce, then add 1 tbsp. curry and stir. Pan boil with the juice from the pineapple and mushrooms with chicken broth, minced garlic and chopped chili peppers. The cream is added and the sauce gets a short rehash. Then poured into the dish and placed in a 200 °C preheated oven for approx. 40 minutes. The rice cooked according to quantity and time, indicating on the bag. Serving: The dish put on the table along with 4 hot plates and a bowl of rice. Garnish: There is probably nothing more than chopped coriander to make it, now when it should be an oriental dinner. Drink: A good red wine is the case. I used an Italian red wine Gran Rosso Negroamaro Primitivo from the supermarket. But a cold Pilsner Urquell will also be a natural thing for this meal. Tip: Make it an experience and use organic free range pigs. The meat is tender and tasty, maybe a little more expensive, but it's worth it.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Lunch omelette with bacon	Next Down
Shopping List for 2 adults - Danish version	Next Up

8 large free-range hens eggs 400 g smoked and salted bacon 1 tbsp. beer per egg 1 tbsp. whipping cream per egg 1 red chili pepper chopped fine 3 cloves garlic chopped fine 1 bunch chives chopped fine salt and freshly ground pepper to taste, is added at the table Rye bread for 2 persons of your choice and a good mustard

Recipe No. 83 Lunch omelette with bacon

Procedure without liability: Crack all eggs into a suitable large bowl. Beat the eggs with a hand mixer (not electric mixer). Add first beer and wip, then cream and wip thoroughly. Chopped chili peppers, garlic and chives and mixed well with the egg mixture. Let it soak while you fry bacon. Cut the rind of bacon piece and cut the piece into appropriate slices - not too thick, but not paper thin. Fry them quietly in a frying pan over medium heat in its own fat. Use the fat from the bacon to fry the egg mixture in - do you think that is too much, then pour something from. Let bacon pieces allowed to drain on kitchen roll while you proceed with the egg mixture. Give the egg mixture with herbs vigorous stirring before it is poured on the frying pan. Wait with salt and pepper until you've tasted the omelet at the table as bacon can make the meal salt. Egg mass must "stiffen" under low heat for approx. 10 to 15 minutes. When the omelette is almost "stiffened" distributed bacon pieces on top of the omelette and garnish with more chives and tomato slices. Serving: The frying pan put on the table together with 2 hot plates and a bread basket and a good mustard. Garnish: There is hardly anything other than chopped chives, which makes it. Garnish with the purple flowers if you have chives in the garden. I should perhaps mention tomato slices for garnish. Drink: I used a cold Carlsberg. But a cold "Pilsner Urquell" will also be a natural thing for this meal. Tip: Make it an experience and use organic eggs from free-range hens. The eggs are tasty, maybe a little more expensive but they are worth it. Note: Should you make the omelette for 4 people, I recommend that you use two frying pans, otherwise the egg mixture is too thick and it becomes difficult to cook it properly.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Tuna steak with rice and tomato salad with mozzarella	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

4 large tuna steaks a 200 g 1 red chili pepper, sliced 3 cloves garlic minced 50 g butter and a little olive oil a little salt and pepper on the fish Tomato Salad 6 large ripe tomatoes 6 spring onions 1 pkg. Mozzarella cheese in brine approx. 250 g 4 tbsp. olive oil 4 tbsp. vinegar a little sugar, salt and pepper 1 tuft basil leaves 1 small glass pitted black olives Rice for 4 people 1 pkg. Wakame seaweed for garnish on rice (frozen from Netto)

Recipe No. 84 Tuna steak with rice and tomato salad with mozzarella

Procedure without liability: Tuna steaks wiped off the liquid and season with a little salt and pepper. Heat a frying pan up, came first olive oil, then butter in. When the butter is "showered" off put chili peppers and garlic in the pan. Tuna steaks placed on top and fry for approx. 1 to 1 ½ minutes on each side. Tuna steaks must be red inside. Tomatoes and mozzarella cut into slices and place on a plate, so they overlap. Chopped spring onions sprinkled over. Dressing made of olive oil, vinegar, sugar, salt and pepper poured over just before serving. Garnish with basil and black olives. Cook the rice following the recipe on the bag. Garnish with green seaweed. Serving: Serve dinner on 4 plates as shown above. Garnish: The rice garnished with green Wakame seaweed (frozen from Netto). Tomato salad can be garnished with black olives without stones. Drink: I used a cold Carlsberg. But a cold "Pilsner Urquell" will also be a natural thing for this meal. Tip: Definitely do not roast the tuna steaks by hard heat, or too long. The meat will then become too dry. If you can get mozzarella from buffalo milk, choose this, but it is probably difficult in Denmark. Another option could be smoked mozzarella.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Stuffed peppers with tuna and bulgur	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

1 can tuna in oil or water 1 dl bulgur (or 75 g) 4 nice, big red peppers 1 red chili peppers chopped 2 cloves garlic minced 2 large, ripe tomatoes chopped 1 large onion chopped fine 16 pcs. pitted black olives chopped 2 tbsp. capers 100 g grated dry cheese 4 tbsp. olive oil if tuna in water Season with salt and pepper into the mixture A little butter/olive oil to the ovenproof dish Accessories Garlic baguette or a good bread to your taste

Recipe No. 85 Stuffed peppers with tuna and bulgur The ingredients for 4 persons

Procedure without liability: Rinse bulgur well in cold water and allow to soak for one hour, then pour all the water off. Boil 1 dl bulgur in 3 dl lightly salted water for 10 minutes. Then drain the bulgur into a sieve. Tuna in oil / water is also added to drainage in a sieve. Add some oil to the dish. Prepare the stuffing for the peppers. Cut a cross in the tomatoes and pour them with boiling water. Peel the tomatoes and chop them roughly. Finely chop chili pepper, garlic, onion, olives and capers and mix it with the tomatoes. The tuna meat is peeled apart and mixed in the vegetables. If you use tuna in water then add some olive oil. Bulgur is then mixed in and the stuffing is ready to "stuff" the peppers. You can choose to do it in two ways. Slice the peppers lengthwise and remove the seeds and seed stalks (the white part) or cut the top off and use the top as a lid. Also remove seeds and seed stalks inside with a spoon. Keep the stalk on top and use it as a handle. I always use that method with the lid and handle. Fill the peppers with the "stuffing", put them in a greased ovenproof dish and bake in a 200 °C preheated oven for 30 minutes for half and 35 minutes for whole peppers. Sprinkle with cheese and bake another 15 minutes for the half and 20 minutes for whole peppers. When using a convection oven calculates always 20 °C lower temperature, but the same time. Serving: The ovenproof dish put on the table along with a bread basket filled with your favorite bread. Garnish: Grated cheese of a dry type if you grate the cheese - otherwise there are many opportunities. Drink: I used a cold Carlsberg. But a cold "Pilsner Urquell" will also be a natural thing for this meal. Tip: Bulgur is steamed, dried and cracked durum wheat, which is eaten extensively in the Middle East with various spices. If you prefer rice, it can be used instead of bulgur. Put a small glass of dry Sherry in the bottom of the dish, it gives a nice aroma. Note: In my meal above, I used 2 dl of bulgur, but I think it was too much, so the rest came on the bottom of the ovenproof dish.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

Sun eggs with marinated herring or smoked salmon	Next Down
Shopping List for 4 adults - Danish version	Next Up

Saturated brine 26%, or 24 °Baume at 4 °C 1 liter of water to the brine 350 g of salt to the brine 8 large eggs of good quality 2 large onions to be sliced 1 red chili pepper, sliced 2 cloves garlic, sliced 3 cm ginger, sliced 2 tbsp. apple vinegar Fill to the eggs Mustard of your choice (Dijon) Tabasco Apple vinegar Accessories 4 marinated herring or 4 smoked salmon pieces 4 slices of rye bread with butter to your taste See my calculation of Brine Minimum strength of brine, 10% or 112 g of salt per liter of water

Recipe No. 86 Sun eggs with marinated herring or smoked salmon Here for 2 persons for lunch

Procedure without liability: Cut the onions with the brown shells into slices (peel gives the yellow color), cut chili pepper, garlic and ginger into thin slices. Get 1 liter of water in a pot with a little apple vinegar and bring to the boil with the spices for 10 minutes. Strain the water off and save it for the brine. In a pot boil the eggs in fresh water with a little vinegar for 30 minutes. Add the cooked spices. Why do eggs boil for 30 minutes? This gives a gray-green film on the yoke, which is caused by hydrogen sulphide in the albumen, which react with the iron in the yolk at a temperature in the yolk above 70 °C. This gray-green film is quite harmless and is only for the optics. When the eggs are cooked remove and cool. Press them and roll them around the kitchen table, so the cracks. This gives the eggs a great pattern that appear on the surface when peeled. Brine made of water from before with salt, bring to the boil and cool brine for about an hour. All eggs are laid in a jar with tight fitting lid. The cooled brine poured over to cover the eggs and close the cover. Set the glass cool and dark for at least 2 weeks before the eggs consumed. The eggs can be kept for several months when kept cool and dark. The amount of salt listed above is for "pub eggs", you get thirsty from eating them. Serving: Peel the eggs and cut them lengthwise and yolk removed. Fill with a little mustard, Tabasco, and vinegar in the hole. Add half a yolk onto with the cut surface down. Server 2 eggs and 1 marinated herring or smoked salmon per person on a plate with a buttered rye bread. The smoked salmon pieces are of course smoked in my old cast iron pot. Garnish: Dill, chives or other herbaceous will embellish the meal. Drink: I can only recommend a dram per half egg and a cold Tuborg/Carlsberg to rinse with. Note: An egg consists of a shell, egg white and yolk. The shell weighs approx. 10% and is porous so as to diffuse gas (carbon dioxide) of the egg. The white weighs approx. 2/3 and the yolk around 1/3 of the rest of the egg weight. The white of a fresh egg is "cloudy" and viscous, gradually diffuse carbon dioxide out of the eggshell and the white becomes more clear and thinner. The white of fresh eggs coagulate at 62 - 65 °C, whereas the "old" eggs coagulate at 59-62 °C. So it takes longer time to boil a fresh egg. Yolk coagulating at a somewhat elevated temperature, 65-70 °C. Can you see the problem? The yolk is in the middle of the white, and protects it from the heat. If yolk should coagulate, the temperature should be above 70 °C, and now the white stiffened and turned white. The limit I call boiled egg (smiling eggs); if you cut the egg over the yolk runs out. Eggs always gently submerged in boiling water. Piercing the blunt end with a needle, but be careful. Put the egg with the blunt end on a tbsp. and deep spoon with egg 1/3 into the water before it boils for a few seconds. This applies most for "old" eggs. The gas that has accumulated leaks, and prevent the shell cracking. Always boil in plenty of salted water or vinegar. The amount of water prevents the temperature from reducing much, if cooked many eggs taken straight from the fridge. Salt and/or vinegar coagulate the white immediately if it would flow out of a crack. I have made a spreadsheet for how long eggs should be boiled. Find it under "Excel Spreadsheets". I have set the following temperatures of the yolk: Soft Boiled 63 °C , boiled egg 70 °C and hardboiled 82 °C.

Go to a printer friendly printout of the recipe.

"Sea salmon" salad	Next Down
Shopping List for 14 adults - Danish version	Next Up

The fish is cut into two fillets 3-5 kg pollack, or saithe Cod can also be used Brine 13% or 12° Baume 3 liters of water 440 g of salt 40 g sugar 2 to 4 beetroots 1 to 2 lemons Dressing 1 cup neutral cold-pressed edible oil grapeseed oil or Canola or Rapeseed which is a healthy cooking oil 1 lemon juice Smoking 4 l sawdust of beech for hot smoking (3 hours) 8 l of sawdust of beech for cold smoking (48 hours)

Recipe No. 87     Two back fillets of Atlantic cod, This is a test until I get a big saithe The pictures show: Fresh fish, Colored fish in beetroot juice, Fish smoked and Ready Sea salmon Ready-made Sea salmon salad mixed with mayonnaise mixed with a mild curry and flavored with lemon